Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
1 час 2 минуты
Год
2016
Серия
Раффлс (1)
Альтернативная озвучка
Описание
Главный герой рассказа «Мартовские иды», ни о чем не подозревая, становится соучастником преступления. Все начинается с судьбоносной встречи в гостинице «Олбани», где он поверяет свои горести старому знакомому Раффлзу и обращается к нему за помощью. Но элегантный лондонский денди давно уже вынашивает хитроумный план…
Поделиться аудиокнигой

10 комментариев

Популярные Новые По порядку
Замечательный рассказ.Как хорошо когда автору удаётся в небольшом объёме преподнести суть задуманного.
Рекомендую.
Получила удовольствие и от профессионального чтения.
Спасибо Николаю Козий.
Ответить
Николай козий-мастер слова.Не читает, а рассказывает. Приятно слушать.
Ответить
И я свои пять копеек вставлю. Николай Козий лучший из чтецов. Слушаешь его прочтение с удовольствием. А вот от рассказа я в замешательстве. Сказать, что понравился, все равно что одобрить поступок героя. Слушать же рекомендую!
Ответить
отличный перевод и прочтение, содержание же не интригующее.
Ответить
Как большая поклонница Энтони Валентайна, блестяще сыгравшего Артура Раффлса в британском сериале 1975 г., могу сказать, что Николай Козий своим исполнением безжалостно уничтожил весь шарм главного героя. Козий неплох, но рассказ, прочитанный им, вышел унылым и бесцветным.
Тем, кто знает английский, рекомендую посмотреть сериал «Раффлс» — в русском прокате он никогда не шел, но в Сети можно найти на языке оригинала. Сериал бесподобный! Я им просто наслаждаюсь: и достоверно показанной эпохой, и костюмами, и блистательным дуэтом Банни-Раффлс (Кроули-Валентайн)…
Очень жаль, что на сайте только два рассказа, ведь у Хорнунга несколько сборников, посвященных неуловимому взломщику.
Оценку ставить не буду, ибо запись неудачная, но оригинал — великолепен!
Ответить
не детектив и не триллер, но рассказ занятный. нищета толкает людей изменять своим принципам.
на мой взгляд, декламация превосходная. запись не ахти.
Ответить
Позабавили нравственные терзания главного героя: мошенничать с чеками не стыдно, а стоять на стреме — прям уронить себя в собственных глазах! ))
Николай Козий хорош, очень хорош.
Ответить
brinckley
Возможно он и прав, потому что мошенничество с чеками требует ума, специальных знаний и прочего, а стоять на стреме в принципе любой может.
Ответить
Рассказ слушается на одном дыхании.
Ответить
Арсен Люпен и Фламбо в 100 раз куда более «обаятельнее и привлекательнее» своего собрата Раффлза. Послушать/почитать можно, но не хватает этим авантюрно-детективным рассказам Хорнунга о похождениях воришки-джентльмена живости, изобретательности, яркости и силы образов. К слову, знаменитый шурин Хорнунга, Артур К. Дойл, в восторге от них не был, что неудивительно.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Nochka 3 минуты назад
Трагично, когда от одиночества нет спасения… миллионы лет на дне океана и надежда — голос маяка! Завораживающий...
julijadavid 9 минут назад
Жаль нельзя воплотить в реальность
SergeKudejar 17 минут назад
В пресной воде утопленники зеленеют и разбухают, как то про водяного не охота слушать
TinaChka 23 минуты назад
Только Карачун)
Наталья Дергучева 30 минут назад
они с Бриком знали что делали и чем занимались.
Наталья Дергучева 35 минут назад
вот такой она человек была. похоже очень неуживчивая.сложный человек. не дай Бог у нее работать. и всегда себя...
Наталия Белозерова 58 минут назад
Ох, всё не то и не так… До наших авторов англичанам очень далеко…
Elena Kunitsyna 1 час назад
Какое замечательное прочтение. Голос чтеца очень подходит к этому рассказу.
Ирина Серикова 1 час назад
Розовые тягучие сопли озабоченной тётки.
Lena 1 час назад
Отлично прочитано, я когда читала, то конец скомкала, быстро добравшись до сути. А слушать, да ещё не отвлекаясь —...
ashatrov 1 час назад
Кругом всё облупленное и пошарпанное и это, наверное, главная мысль. Слушать дальше…
Джидо 2 часа назад
Прочитал описание книги и решил не читать…
Джидо 2 часа назад
Здесь он ошибся. Фигня полная…
Чтобы вы думали 2 часа назад
🤣👍 красавчик!
TinaChka 3 часа назад
Не ошибаетесь. Но название могло, конечно, и трансформироваться в далёких от Скандинавии русских землях. Давайте...
Софья Лобанова 3 часа назад
Озвучка хорошая, как и произведения, но содержание точно не было бы лишним! А так даже не понимаешь, какие...
Александр 4 часа назад
Настоящее художественное произведение.Чистый, правильный язык, отличный стиль.Тональность чтения идеально...
Aleksan_Vil 5 часов назад
Самое ценное в произведении — фраза "… это чисто условный ярлык." (25:02) 😎 всё прочее…
Aleksan_Vil 5 часов назад
«Хозяином дома» — это понятно: мрр:, а вот что за Большепалец? робот?
Issari 5 часов назад
Уже поглощаю третью часть. И уши кайфуют от озвучки. Наверное из-за не высокого голоса и достаточно глубокого, многих...