Hondou Maina - В поисках Принца сладостей
Hondou Maina
100%
Скорость
00:00 / 07:36
1 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 1
01:00
1.2 Предисловие к главе 2
06:10
2 В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 2
04:13
3 В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 3
13:51
4 В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 4
07:44
5 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 5
07:32
6 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 6
13:53
7 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 7
09:29
8 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 8
10:17
9 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 9
11:18
10 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 10
10:07
11 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 11
06:35
12 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 12
12:19
13 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 13
09:14
14 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 14
06:52
15 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 15
11:38
16 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 16
07:28
17 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 17
10:23
18 Ранобэ В поисках Принца сладостей Том 1 Глава 18

Описание
Нода Сагири — единственная девушка в своем клубе по каратэ, у нее мало женских качеств, но у нее есть скрытый талант в изготовлении сладостей. По прихоти она решила принести своё печенье ручной работы в клуб, но после того, как один из кумиров школы Мишель Франсуа попробовал её печенье, он внезапно заявил: «Я должен встретиться с девушкой, которая сделала эти печенья!». Начались поиски производителя печенья, но, похоже, никто не ожидал, что именно Сагири и сделала их…От чтеца. Это первая работа, когда я что-то озвучиваю. Данное произведение переводилось машинным переводом и в текстовом переводе имеет крайне кривой вид. До пятой главы я читал просто как есть. Но это просто мучение. Начиная с 5й главы я начал делать рерайт произведения переводя его в понимаемый вид, добавляя эмоций и наверное немножко обрусивая его т.к. эмоциональность не присуща японцам.
Поддержать исполнителя
Карта банка:
5169493129178086 Он же Каспи.
Яндекс.Деньги:
410019465438576
Paypal:
ydacha53@gmail.com
Boosty:
https://boosty.to/happyak
Аудиокниги жанра «Ранобэ»
5 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
Новинки
Показать все книги
Прямой эфир
скрыть
Вера Гришина
2 минуты назад
Майлз Форкосиган
2 минуты назад
Ирина aka redsnapp
11 минут назад
Александр Харитонов
12 минут назад
Spica Antares
17 минут назад
sfacciata
25 минут назад
Надюша
25 минут назад
Лидия
28 минут назад
Raistlin Majere
28 минут назад
balthasar
41 минуту назад
Иван Савоськин
53 минуты назад
sfacciata
56 минут назад
Валерия Постульгина
1 час назад
Артём Серёдкин
1 час назад
wit_tel
1 час назад
Людмила
2 часа назад
Мирослаа Корвяков
2 часа назад
wit_tel
2 часа назад
Singha
2 часа назад
Владимир Викторович
2 часа назад




















Эфир
Вход на сайт
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
На текущий момент я делаю корректуру до 34 главы. После нее снова начинаются куски перевода который как дебри дремучего леса. В связи с тем есть логичный вопрос — продолжать ли озвучку после 34 главы? Или я после 34 главы отложу в долгий ящик, или все же буду продолжать редактуру и озвучку, но с более низким приоритетом.
Как пример — Аватар короля требует в 2-3 раза меньше времени т.к. там просто зачитываешь и все.