Хайнлайн Роберт – Человек, который продал Луну

«Мистер Харриман всегда создавал „авантюры“, но ни одна из них не оказалась убыточной. Все потому, что чутье и опыт этого воротилы бизнеса безошибочно показывали ему, что будет востребовано завтра, и даже если это чутье шло вразрез со здравым смыслом, Харриман готов был всех убедить в своей правоте. Так случилось и с Луной. Юристы пожимали плечами — как можно получить права на целую Луну… Инженеры пасовали — это невозможно, создать ракеты для полета на Луну и создать там поселения… Коллеги бизнесмены усмехались — мы продадим тебе все права на любые наши лунные программы прямо сейчас за десять долларов, это самые легкие деньги на свете. Но безудержная страсть Харримана оказалась настолько заразительной, что в короткие сроки проект начал обретать общие черты и вчерашние скептики усомнились, а не войти ли им пока не поздно в долю… Ведь в первой ракете на Луну полетит не только главный инженер проекта, но и сам Харриман, верящий, что Луна — это только первая ступенька к покорению человеком Космоса.» © Puffin Cafe

The Man Who Sold the Moon [ориг.]; Человек, продавший Луну