Хантер Стивен – Честь снайпера
Хантер Стивен
100%
Скорость
00:00 / 29:01
01
06:40
02
12:29
03
07:29
04
05:31
05
23:36
06
04:52
07
12:04
08
09:11
09
35:26
10
02:51
11
06:17
12
04:55
13
05:04
14
09:23
15
19:18
16
05:33
17
12:33
18
04:34
19
08:16
20
06:38
21
28:27
22
06:13
23
28:38
24
14:39
25
16:09
26
08:24
27
12:16
28
07:40
29
03:30
30
14:02
31
22:19
32
03:55
33
28:22
34
10:41
35
12:21
36
06:30
37
10:50
38
03:52
39
19:30
40
03:42
41
07:05
42
04:32
43
22:25
44
06:09
45
10:58
46
02:51
47
10:44
48
35:02
49
17:49
50
10:43
51
10:30
52
04:33
53
15:12
54
03:38
55
17:21
56
07:11
57
18:19
58
03:06
59
04:01
60
Исполнитель
Stix37
Рейтинг
7.48 из 10
Длительность
11 часов 45 минут
Год озвучки
2015
Год издания
2014
Жанры
Триллер
Характеристики
Военное
| Приключенческое
Место действия
Наш мир (Земля)(Россия/СССР/Русь)
Возраст читателя
Любой
Сюжетные ходы
Спецслужбы
Cюжет
Параллельный
Описание
В этом то ли историческом триллере, то ли современном приключении от автора бестселлеров из «Нью-Йорк Таймс» Боб Ли Суэггер узнаёт, почему величайший снайпер Второй Мировой Войны был стёрт из истории и почему её исчезновение до сих пор имеет значение сегодня.Людмила «Милли» Петрова когда-то была самой преследуемой женщиной на Земле, вызвав ярость двух мощнейших лидеров с обеих сторон BMB: Иосифа Сталина и Адольфа Гитлера.
Но Кэти Рейли из «Вашингтон Пост» не знала ничего об этом, когда наткнулась на мимолётное упоминание о Милли в старом русском пропагандистском журнале и заинтересовалась историей легендарной прекрасной женщины-снайпера, исчезнувшей из истории.
Рейли задействует бывшего снайпера морской пехоты для поиска скудных подробностей военной службы Милли. Чем больше Суэггер узнаёт о последнем задании Милли, тем больше он убеждается, что её исчезновение не было случайным — но чего ради русскому правительству предпринимать такие усилия, чтобы стереть следы одного из собственных заслуженных бойцов? И почему Суэггера, присоединившегося к Кэти Рейли в исследовательской поездке в Карпаты, кто-то пытается убить?
Боб Ли Суэггер пытается сложить детали воедино, перенося читателя за океаны и сквозь время…
Добавлено 28 сентября 2015
или «крестьянин был украинским фермером» ) и т.д. американская логика и ментальность на популярный «Военный Русский» сюжет.
В Сталинграде 12 футов снега — это больше 3,5 метров. И должно выпасть еще столько же.
Так что за перевод 2 балла, а книга чудесная.
Светлаят тебе память, Стив!
Кроме того, из автора прëт неприкрытое германофильство и пещерно-нацистское презрение к славянам. Всë немецкое в книге, кроме разве что эсэсовцев, совершенно и благородно, начиная от людей и кончая винтовками. Всë русское, украинское, сербское изначально зло, тупо, безграмотно и нежизнеспособно. Жители Астрахани названы жалкими неудачниками, а в их лице в общем-то выражено отношение и ко всем жителям Восточной Европы. Удивительная концовка для так хорошо начавшегося сериала. На заказ что ли он писал эту часть? После Крымнаш?
И конечно же, жирный минус переводчику за адаптацию текста.
Кстати, уважаемый чтец, первые несколько книг вы читали более грамотно.