Книга

Эфир

К описанию

100%

1x

К описанию

Список глав

--:--

Скорость чтения

1x

Сохранить изменения

Таймер сна Чтение остановится через

0 часов

20 минут

Включить таймер

Закрыть

Гейне Генрих, Кригер Борис - Избранное

Гейне Генрих

Избранное

100%

Скорость

/ 00:31

1 Мы постоянно пишем(2в)+

00:30

2 Угрюмая ель+

00:33

3 Тихо звезды золотые+

01:02

4 Как учтив и как пристоен+

00:34

5 В моих туманных снах+

00:43

6 Не поверить+

00:21

7 Расстались навсегда+

00:29

8 О как сладких слез я жажду+

00:32

9 И смерть,не более чем ночь+

00:26

10 Они так любили+

00:37

11 Ты мне снишся еженощно+

00:55

12 Довольно мне ломать комедий+

00:38

13 Я принял все+

00:32

14 Мы очень юные влюбились+

00:28

15 Мир этот слеп+

00:55

16 Урок+

14

8

Написать комментарий

Скрыть главы

Поэзия 4.3K

Авторы

Исполнитель

Длительность

9 минут

Год

2021

Описание

На фоне ярких поэтических имен в мировой литературе совершенно особое место принадлежит Генриху Гейне (1797 — 1856). Гейне один из тех, кто не только покорил свое время, но и вторгся глубоко в будущее, став спутником духовной жизни человечества. Труд переводчика заключается не только в изучении подлинника и всего, что с ним связано, но и в накоплении жизненного опыта и постижении сокровищ родного языка и немецкой литературы. Перевод стихотворного произведения усложняется еще и тем, что целью перевода является не только передача содержания, но и эмоции. Предлагаемые переводы Гейне прекрасно справились с этими задачами.

Поделиться аудиокнигой

Аудиокниги жанра «Поэзия»

Волшебная скрипка Гумилёв Николай

9 5 комментариев

Песнь о нибелунгах Сборник

34 21 комментарий

Памяти Евгении Брик Лучшева Ольга

35 9 комментариев

Стихи о войне. Помните... Твардовский Александр

65 69 комментариев

Тьма Байрон Джордж Гордон

8 1 комментарий

Осенняя песня Гумилёв Николай

7 1 комментарий

Нет комментариев

Комментирование книги ограничено

Новинки

Счастливые ботинки

Счастливые ботинки Андерсенн Кейт

Кровь и лунный свет

Кровь и лунный свет Бити Эрин

Чёрный камень

Чёрный камень Гансовский Север

Слишком узкая трасса

Слишком узкая трасса Степанов Алекс

Да будет свет!

Да будет свет! Хоган Джеймс

Её звали Делия (по мотивам фильма «Омен»)

Её звали Делия (по мотивам фильма «Омен») Иволгинский Виталий

Показать все книги

Интересное за неделю

Властелин колец

Властелин колец Толкин Джон

Брешь

Брешь Ли Патрик

Открытка

Открытка Остин А. Дж.

Умереть снова

Умереть снова Герритсен Тесс

Поезд мёртвых детей

Поезд мёртвых детей Чиганов Константин

Игра для детей

Игра для детей Тенн Уильям

Все лучшие

Прямой эфир скрыть

Ольга Звягинцева 7 минут назад

Думала, что это что-то типа романов Уилки Коллинза. Устала от толерантности, не ожидала ее в этой книге). А в жизни...

Харвуд Джон – Мой загадочный двойник

Белослав Хмелёв 14 минут назад

«Искусство должно принадлежать народу!» ©

Крылов Иван – Седьмая книга басен

Шипение Ягнят 22 минуты назад

"… что у вас происходит на практике: вы можете договориться о паузе и правилах возвращения, или вас просто...

Росс Ян – ИИ и мы

aleksei230861 25 минут назад

шняга шняжная

Сомов Андрей – Ведьма

Arty Arty 43 минуты назад

«Изюминка» чтеца чаще обычного заставляет улыбаться… Это прям какая то необъяснимая эрекция…

Городецкий Иван – Видящий маг

Елена Хейфец 48 минут назад

Своё мнение о романе начну с того, что я получила удовольствие от прочтения автором текста. Если это первый опыт, то...

Mavka Lisova – Кода

sspaltsev 48 минут назад

Что за ерунда, указано, что чтец Князев, а читает акая-то женщина. Предполагаю, что хлыстова

Шелдон Сидни – Сорвать маску

Олег Спиридонов 1 час назад

Весьма динамично, хотя и предсказуемо.

Степанов Алекс – Слишком узкая трасса

Павел Белькевич 1 час назад

Не оторваться, зачётная смесь фантастики и фэнтези. Автор, ждём продолжения, купил бы не глядя…

Колодан Дмитрий – Пангея. Подземелье Карликов

Кутанин Сергей 1 час назад

Да, помню. Вместе с Александром Кравченко мы поспособствовали публикациям Лукниых, Филенко, ещё нескольких авторов...

Волченко Павел – Тайна третьего испытания или коробочка с секретом

Ihtiostega 1 час назад

ПанкИ, панкА, панкОв

Уэмбо Джозеф – По следу крови

Саша Мурашева 2 часа назад

От души благодарна Александру, чтение правда отличное. Прошу только обратить внимание на голоса священника и его жены...

Несбит Эдит – Пятеро детей и чудище

sspaltsev 2 часа назад

Конторщику банкиру он отдал ожерелье на 24:20, А Нине он отдал ожерелье на 1:30:00. Что-то автор запутался.

Штольц Анатолий – Холод. Финальный аккорд

светлана батракова 2 часа назад

О, прекрасный чтец Валерий Войтенко! Затягивает своим голосом в роман! Великолепно, мастер чтения!

Сименон Жорж – Мегрэ и сумасшедшая

__AndreyHarin__ 2 часа назад

Согласен, полная, пардон, ибата.🤣

Зубенко Александр – Серная кислота

Страшная Эдда 2 часа назад

Бот написал универсальный отзыв на любую книгу. То есть написал ни о чем. К чему? Всё только обгадил.

Натт Харрис – Бомбермэн. Нелёгкое, но интересное чтиво

Костя Суханов 2 часа назад

У нашего с вами сериала новая обложка и добавленна НОВАЯ 22 серия! Приятного прослушивания! С новым годом вас и...

Торопов Дмитрий – Б.Ш.Д.

Worlds in small boxes 2 часа назад

Автор пишет о том, о чем не имеет и малейшего представления. Книга нудная, скучная. Короче — ни о чем. Не советую...

Дунаев Виктор – Бычий рост

Акроним 3 часа назад

Фоновая музыка не в тему вообще.

По Эдгар Аллан – Овальный портрет

Нелли Горицвет 3 часа назад

Здесь очень много ошибок. «ПулОвер», а не «полувЕр». «РододЕндрон», а не «рододендрОн», «Альфред», а не «АльфрЕд»,...

Кристи Агата – В 4:50 с вокзала Паддингтон

Авторизация Регистрация

Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга

Ночная тема