Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
6.86 из 10
Длительность
2 часа 33 минуты
Год
2013
Альтернативная озвучка
Описание
Действие происходит в одном из небольших немецких городков в конце XVIII в. Письма Вертера адресованы его другу Вильгельму, в них автор стремится не столько описать события жизни, сколько передать свои чувства, которые вызывает у него окружающий мир.
Вертер, молодой человек из небогатой семьи, образованный, склонный к живописи и поэзии, поселяется в небольшом городке, чтобы побыть в одиночестве. Он наслаждается природой, общается с простыми людьми, читает своего любимого Гомера, рисует. На загородном балу молодежи он знакомится с Шарлоттой С. и влюбляется в нее без памяти…
Поделиться аудиокнигой

10 комментариев

Популярные Новые По порядку
В целом понравилось. Талант Гёте неоспорим, по крайней мере, точно не мной) Чтецам и людям, которые работали над озвучкой, огромное спасибо)
Более детально.
1) У главного героя очень приятный голос и четкая дикция слушать — удовольствие. Озвучка героев второстепенных так же очень порадовала. Спасибо большое за труд!
2) Соглашусь с предыдущими комментаторами в отношении песен. Особенно вначале — на самом деле раздражали. В конце органично вплетались в повествование, будто подчеркивая переживания героя. Минус — звучали они намного звонче и громче голоса главного героя, в результате чего приходилось уменьшать/увеличивать громкость.
3) Частенько задний фон, будь то колокольный звон (кстати, очень «бил» по ушам), гомон людей и т.д. заглушал главного героя. Я, конечно, полуглухая и, возможно, проблема именно в этом, но я и пишу о лишь своем впечатлении, не претендую на истину.
4) Относительно самого произведения. Спойлеры неизбежны, заранее прошу простить либо далее не читать.
4.1) Главный герой — пытки молодой человек, привыкший, судя по поведению, жить в свое удовольствие. Влюбился, но женщина была «на век другому отдана», ранимая возвышенная душа не выдержала, и Вертер покончил жизнь самоубийством. История стара практически как мир, но во все времена найдет поклонников. Лично мне главный герой не симпатичен по причине собственных поступков и суждений, которые он же описывает в письмах другу своему.
4.2) А была ли вообще любовь непосредственно к Лотте, героине? Или это была страсть к воображаемой женщине, которую нарисовало Вертеру воображение на месте прелестной, но уже сосватанной (и герой знал это) девушки? История вожделения «запретного плода» тоже не нова. Да и плюс его оправдание насильственной «любви» работника. Есть о чем поразмыслить.
4.3) Меня искренне возмутило отношение вроде бы положительного главного героя ко всем, кто его окружал. Отношение к другу, которого затем обвинил в своем (!) провале по службе. Отношение к выпрошенной для него работе и замечаниями начальства. Отношение к обществу, чей распорядок сам же нарушил. Отношение к матушке, о которой лишь пара слов да и та вскользь и полное безразличие, что с ней будет После. Отношение, в конце концов, к якобы любимой женщине, которой мало того, что приписал ответные чувства, не спросив ее мнения, доведя до семейного конфликта с супругом, злоупотребив добротой, но еще и, по сути, обвинив в своей смерти. И т.д.

На самом деле, мыслей много, но, боюсь, я и так злоупотребила длинной комментария.
Еще раз благодарю чтецов и команду, сайт, благодаря которому возможно прослушивание аудиокниг и Гёте, хоть он и не узнает о том да и не нуждается в этом.
Ответить
Потрясающий спектакль! Немного глушит кое- где фон голос героя, но в целом работа отличная. Романсы на стихи Гете здесь как нельзя кстати вплетены, и исполнены превосходно, очень понравился голос исполнителя. Можно понять волну самоубийц- подражателей Вертеру, охватившую Европу, написано необыкновенно глубоко, психологично, трогательно и цепляет за душу думаю на долго… Мятущийся дух великолепно Гете умел изобразить.
Ответить
Раздражают эти дебильные песни
Ответить
Любовь вроде как- это жертва, ради счастья другой(го).Я понял бы Вертера, если бы он в конце сделал то, о чем Шарлотта бы никогда не узнала, но он обрек ее на мучения и сам пропал от своей пылкости. Может Гете и намекнул нам мужикам, что это один из худших и мерзких поступков во время терзаний от неразделённой, безответной любви? Возможно во время страданий нами правит лишь лицемерие, эгоизм и чувство собственничества к невинной душе.
Ответить
Боря
Произведение, как и указано в послесловии, в чем-то автобиографическое, но автор при подобных обстоятельствах поступил иначе. Едва ли он написал эту вещь с сожалением, что в свое время «такой шанс упустил умереть красиво и вовремя.»
Ответить
Интересно.
Поймут те, кому довелось пережить похожие чувства.
Ответить
Песни убивают, не нужны они в озвучке! Многое портят.
Ответить
Оформление супер!))
Ответить
Кошмар, пропаганда любовной зависимости
Ответить
KateSid
Кошмар! Ваш комментарий — сплошная пропаганда против любовной зависимости!
Ответить
Прямой эфир скрыть
sweltam Только что
Настоящий театр одного актера! Спасибо за великолепную озвучку! Что касается самого произведения, «Особый отдел» —...
Леон Плисс 2 минуты назад
Великолепно, прям таки декстер, но защите детей
Square_II 8 минут назад
Спасибо за беседу. В целом понятны Ваши предпочтения. У меня только один вопрос остался: Кто для Вас авторитет?...
Crocus 9 минут назад
Согласна! Не раскрыта!
Василь Мацелко 12 минут назад
что со звуком? как будто хуже стало
Лилия Алексеенко 17 минут назад
Нормальный перевод с китайского… Это навряд. Сейчас за профессиональный перевод никто платить не хочет, думают,...
Artem Poltorackiy 19 минут назад
Когда будут озвучены остальные главы?
TatyanaTIR 35 минут назад
Пошла смотреть столицей какой страны является искитин.
миляш 36 минут назад
Огромное спасибо-отличное исполнение отличной книги! Две первые книги читала еще в юности, и про существование...
Elena 51 минуту назад
Такие милые рассказы! Каждый интересен и яркий по-своему.Ну и пусть что детские, порой хочется отдохнуть и...
Kram 1 час назад
Зачем вы вводите в заблуждение человека? Это озвучка 1 тома, тут события первых 4-6 серий первого сезона, ни о каком...
IrinaYar 2 часа назад
Напрасно так. Читает намного лучше, чем раньше.
Nure Sardarian 2 часа назад
Вы правы. Такое чувство, что рассказ недописан. Даже пришлось вернуться на пару минут назад и убедиться, что это...
Сергей Mannara 2 часа назад
Благодарю за приятные слова! 😊
Сергей Mannara 2 часа назад
Благодарю, Alex! До художника мне далеко, но спасибо!😁 Рад, что всё понравилось!😊 Ко всем своим работам стараюсь...
Галина Неганова 2 часа назад
Это вторая книга после Чернильной мыши. Тоже понравилась и чтение отличное. Жаль, что нет продолжения. А так спасибо.
Сержана Светлая 2 часа назад
Нет, невозможно серьезно слушать, представляя Киркорова одноглазым чудищем:))) Автор фантазёр, однако…
Галина Неганова 2 часа назад
Книга интересная и чтение проникновенное. Спасибо.
Елена Малкова 2 часа назад
Очень много интересного.
Слава Шишков 2 часа назад
хорошая озвучка
Эфир