Книга

Эфир

К описанию

100%

1x

К описанию

Список глав

--:--

Скорость чтения

1x

Сохранить изменения

Таймер сна Чтение остановится через

0 часов

20 минут

Включить таймер

Закрыть

Гёте Иоганн Вольфганг, Кригер Борис - Избранное

Гёте Иоганн Вольфганг

Избранное

100%

Скорость

/ 01:12

1 Свобода мне нужна как пища

02:09

2 Опять моих былых видений след+

01:02

3 Благословенное желание

00:20

4 Над снежностью вершин

01:27

5 Наполняет лес и дол

01:00

6 О Вас все думы+

01:20

7 Хочу в страну ту, где цветут лимоны+

00:50

8 Прощание+

15

4

Написать комментарий

Скрыть главы

Поэзия 4.7K

Авторы

Исполнитель

Длительность

9 минут

Год

2021

Описание

В сборник вошли стихотворения Гете и отрывок из «Фауста». Печать личной поэтической манеры переводчика, несомненно, присутствует в предлагаемом переводе, но это естественно и возвышает данный перевод над некоторыми бесцветными работами других переводчиков. Полное тождество перевода и подлинника невозможно. Но если взять критерием поэтическую силу, то в этом отношении, данные переводы представляют безусловную ценность.

Поделиться аудиокнигой

Аудиокниги жанра «Поэзия»

Про лису и журавля Шамонин-Версенев Виктор

9 2 комментария

Я знак бесконечности Жмурко Леонид

16 5 комментариев

Ведьма. Стихи о войне Дикон Шерола

32 9 комментариев

Радиус действия - 60-е Рождественский Роберт

22 12 комментариев

Письма иных вселенных 4 Левитанский Юрий

9 2 комментария

Пустота Рыжий Борис

Нет комментариев

Комментирование книги ограничено

Новинки

Дитя на все времена

Дитя на все времена Плоджер Филип

Мы Замятин Евгений

Врожденная способность

Врожденная способность Диксон Гордон

Язык любви

Язык любви Шекли Роберт

Покушение

Покушение Кинг Стивен

Матерь тьмы

Матерь тьмы Лейбер Фриц

Показать все книги

Интересное за неделю

Воспоминания о школе

Воспоминания о школе Моска Джованни

Остров Погибших Кораблей

Остров Погибших Кораблей Беляев Александр

Целебное снадобье

Целебное снадобье Даль Роальд

Нахалка

Нахалка Журавлева Валентина

Зеркальное око. Новелла о Чарли Паркере

Зеркальное око. Новелла о Чарли Паркере Коннолли Джон

Принятие

Принятие Андреев Роман

Все лучшие

Прямой эфир скрыть

Ольга 7 минут назад

Литературные? Общеупотребляемые. «Титаник» на большом экране в свое время был событием.Посмотрели все, кто мог. Я...

Артёмов Артём – Миндаль

Евгений Мартыненко 8 минут назад

Ух ты, любят у нас Чехова)

Чехов Антон – Злой мальчик

SagaNuren 15 минут назад

Позвольте, позвольте… Как же «не», когда «да»?) Поправьте, если смотрю в книгу и вижу фиговую пальму. Вот не...

Сапковский Анджей – Перекресток воронов

Бес Спойлеров 15 минут назад

Мои дорогие, ну кто озвучивает Стивена нашего Кинга таким добрым женским голосом. Кажется, что это библиотекарь...

Кинг Стивен – Покушение

Андрей Иванов 45 минут назад

Вернее даже, сказать — озвучка очень хорошая, но лишних примечаний, прям через чур много((

Гюго Виктор – Девяносто третий год

Наталья Хохлова 55 минут назад

О я его читала😏

Брэдбери Рэй – Страшные истории Рэя Брэдбери

Олег Саныч 2 часа назад

Что русскому хорошо, то немцу — смерть) С Бажовым тут, конечно, ничего общего, но задумка интересная. Я так понимаю,...

Мертвосвет Шульгин – Дневник уральских ужасов 2

Альбина 2 часа назад

Книга понравилась, спасибо за озвучку. На мой вкус интонации чтеца немного излишне жизнерадостны, я привыкла что...

Сигурдардоттир Ирса – Возьми мою душу

Михаил 2 часа назад

Что сделала первая глава???

Колентьев Алексей – Главный противник

pamplona navarra 2 часа назад

напрасно Вы так

Лихэйн Деннис – Общак

Таня Ем. 2 часа назад

СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПРЕКРАСНОЕ ПРОЧТЕНИЕ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ КНИГИ.

Ланг Мария – Всего лишь тень

Кутанин Сергей 2 часа назад

Забавная, но значимая опечатка! Да, именно фон событий, где люди, антураж, и автор, и чтец — всё это соединяется, и...

Цвейг Стефан – Страх

Вера Андрющенко 2 часа назад

С большим удовольствием прослушала книгу. Хотелось бы и продолжение узнать. Отдельное спасибо чтецу, Дидок Сергею.

Велесов Олег – Псы Господни

Акроним 2 часа назад

Что-то я совсем не понял, о чём это. Эта картина слишком абстрактна для моего понимания.

Михайлова Екатерина – Квартира №325

Али Vruver 2 часа назад

Спасибо, Нина!

Васильев Борис – Встречный бой

Али Vruver 3 часа назад

Чудесный рассказ! Замечательное исполнение!

Толстой Лев – Чем люди живы

Анна Данилюк 3 часа назад

Eto shedevr! Ochen interesnaya kniga, s chernym yumorom, i zamechatelno prochitano. Posovetuite nechto pohozhee...

Канг Лидия, Педерсон Нэйт – История шарлатанства. Краткий обзор худших способов лечения с древности до наших дней

nik-olhovka 3 часа назад

Невежи всегда винят во всем тех кто на них не похож… тут скорее зависть

Линтон Элиза Линн – Убийство мадам Кабанель

Денис Добрый-Злой 3 часа назад

шоканье, и оканье убивает, страна 404 прям

Яйков Александр – Нехороший герой

Владимир Городецкий 3 часа назад

Фантазия у автора великолепна.Детектив увлекает и удерживает внимание, хотя невольно начинаешь понимать, что книга...

Чейз Джеймс Хедли – Я буду смеяться последним

Авторизация Регистрация

Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга

Ночная тема