Книга

Эфир

К описанию

100%

1x

К описанию

Список глав

--:--

Скорость чтения

1x

Сохранить изменения

Таймер сна Чтение остановится через

0 часов

20 минут

Включить таймер

Закрыть

Гёте Иоганн Вольфганг, Кригер Борис - Избранное

Гёте Иоганн Вольфганг

Избранное

100%

Скорость

/ 01:12

1 Свобода мне нужна как пища

02:09

2 Опять моих былых видений след+

01:02

3 Благословенное желание

00:20

4 Над снежностью вершин

01:27

5 Наполняет лес и дол

01:00

6 О Вас все думы+

01:20

7 Хочу в страну ту, где цветут лимоны+

00:50

8 Прощание+

15

4

Написать комментарий

Скрыть главы

Поэзия 4.8K

Авторы

Исполнитель

Длительность

9 минут

Год

2021

Описание

В сборник вошли стихотворения Гете и отрывок из «Фауста». Печать личной поэтической манеры переводчика, несомненно, присутствует в предлагаемом переводе, но это естественно и возвышает данный перевод над некоторыми бесцветными работами других переводчиков. Полное тождество перевода и подлинника невозможно. Но если взять критерием поэтическую силу, то в этом отношении, данные переводы представляют безусловную ценность.

Поделиться аудиокнигой

Аудиокниги жанра «Поэзия»

Божественная комедия Алигьери Данте

323 77 комментариев

Песня которой тысяча лет Коржавин Наум

22 6 комментариев

Ржавый гуманист Логинов Геннадий

62 5 комментариев

Царь Никита и сорок его дочерей Пушкин Александр

45 13 комментариев

Петер Мунк Хафизов Олег

89 33 комментария

О жизни, любви и счастье Хайям Омар

152 24 комментария

Нет комментариев

Комментирование книги ограничено

Новинки

Мегрэ и Долговязая

Мегрэ и Долговязая Сименон Жорж

Дело о самой непривлекательной женщине

Дело о самой непривлекательной женщине Маркум Дэвид

Керинейская лань

Керинейская лань Кристи Агата

Слепой свидетель

Слепой свидетель Браун Фредерик

Коралина

Коралина Гейман Нил

Острие бритвы

Острие бритвы Моэм Сомерсет

Показать все книги

Интересное за неделю

Глубина. Погружение 71-е

Глубина. Погружение 71-е Ритчи Джек

Дорога

Дорога Джинкс Кэтрин

Еще Одна Большая Штука

Еще Одна Большая Штука Скальци Джон

Посланник

Посланник Булавин Иван

Тень великого Древа. Том 2

Тень великого Древа. Том 2 Суржиков Роман

Человек-ответ

Человек-ответ Кинг Стивен

Все лучшие

Прямой эфир скрыть

Игорь Пелин 29 минут назад

Разочарован! Не сравнить с Небом Титана. Трупы, сволочи и вонь. Очень слабо и противно, человечество представлено...

Максимов Макс – Небо Земли. Финал

Евгений Бекеш 29 минут назад

да? по Ваньке вроде не раз встречался с этим мнением, считал его банально-очивидным)) Тем более Чехов будучи слабо- а...

Носов Николай – Как Винтик и Шпунтик сделали пылесос

v_tanke495 36 минут назад

Да, слабенький сюжет

Ле Гуин Урсула – Вымышленное путешествие

tiras 39 минут назад

не понятно что с горожанами стало, не объясняется

Sallivan – Иерихонские трубы

v_tanke495 42 минуты назад

Скукота на 40 минут

Ле Гуин Урсула – Изменить взгляд

Елизаветова Елизавета 51 минуту назад

Замечательная книга, отец Александр — легенда❤, у чтеца есть конечно проблема с ударениями, но в целом читает хорошо,...

Торик Александр – Флавиан

BONAna 1 час назад

Огромное спасибо, Ирина, за такой подарок в первый день весны!!! И вообще!!!

Борисова Майя – Избранные стихи

33tulpana 1 час назад

Скучная нединамичная книга, разве что финал приятно удивил. Вторую читать не планирую. 3/5

Райан Энтони – Песнь крови

Cat_onamat 1 час назад

существует специальный словарь ударений для дикторов радио… Но. Боюсь и он устарел. А вы на орфографический...

Варго Александр – Донор

Ирина Власова 1 час назад

Добрый день. Вспомнила Ваши сожаления: «О! Майя Борисова! Как мало…» Вот теперь побольше:...

Сборник поэзии "ЖЕНСКИЕ ГОЛОСА"

Игнат Холомейдо 2 часа назад

Чудесное прочтение, точнее неописуемое! Всегда с нетерпением жду творения Варткеса

Лавкрафт Говард, Дерлет Август – Наследство Пибоди

TinaChka 2 часа назад

Какой любознательный мальчонка!😅 Вот уж воистину: в детях — будушее человечества😂 Обожаю Бредбери! Спасибо за милый...

Брэдбери Рэй – Постоялец со второго этажа

Елена Elena 2 часа назад

Чтец очень старается, весьма колоритная Ливановская хрипотца, и вообще очень артистично получается. Но вот с...

Маркум Дэвид – Дело о самой непривлекательной женщине

Татьяна Джангирова 2 часа назад

Закручено лихо, но воспринимается легко. Вся серия держит в напряжении. И так хочется узнать, что же дальше с...

Герритсен Тесс – Выжить, чтобы умереть

Антон Платонов 2 часа назад

А я не думал, что здесь кто-то решит, что я ИИ) Хотелось бы, в таком случае, увидеть также и аргументы в пользу этой...

Рампо Эдогава – Плод граната

Евгений Бекеш 2 часа назад

ну и как по сравнению с мультфильмом?))

Гейман Нил – Коралина

kiutie 2 часа назад

«открыла список резюме» Автор, может, всё-таки список вакансий?

Берегись своих желаний

Я Тоже 2 часа назад

Что за чушь я сейчас слушала?

Вонг Дэвид – Что за чушь я сейчас прочитал

ashatrov 3 часа назад

Я больше думаю о затруднениях чтеца, чем о смысле прочитанного.

Ланжелен Джордж – Муха

Nochka 3 часа назад

Трагично, когда от одиночества нет спасения… миллионы лет на дне океана и надежда — голос маяка! Завораживающий...

Брэдбери Рэй – Ревун

Авторизация Регистрация

Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга

Ночная тема