Книга

К описанию

100%

1x

К описанию

Список глав

--:--

Скорость чтения

1x

Сохранить изменения

Таймер сна Чтение остановится через

0 часов

20 минут

Включить таймер

Закрыть

Гёте Иоганн Вольфганг, Кригер Борис - Избранное

Гёте Иоганн Вольфганг

Избранное

100%

Скорость

/ 01:12

1 Свобода мне нужна как пища

02:09

2 Опять моих былых видений след+

01:02

3 Благословенное желание

00:20

4 Над снежностью вершин

01:27

5 Наполняет лес и дол

01:00

6 О Вас все думы+

01:20

7 Хочу в страну ту, где цветут лимоны+

00:50

8 Прощание+

14

4

Написать комментарий

Скрыть главы

Поэзия 3,9K

Авторы

Исполнитель

Длительность

9 минут

Год

2021

Описание

В сборник вошли стихотворения Гете и отрывок из «Фауста». Печать личной поэтической манеры переводчика, несомненно, присутствует в предлагаемом переводе, но это естественно и возвышает данный перевод над некоторыми бесцветными работами других переводчиков. Полное тождество перевода и подлинника невозможно. Но если взять критерием поэтическую силу, то в этом отношении, данные переводы представляют безусловную ценность.

Поделиться аудиокнигой

Аудиокниги жанра «Поэзия»

Божественная комедия Алигьери Данте

280 63 комментария

Слышу всё-всё... (сборник ТАЛИЦА) Жмурко Леонид

8 2 комментария

Любим мы друг друга или нет? Асадов Эдуард

1 2 комментария

Песнь о Гайавате Лонгфелло Генри

11 2 комментария

Жемчуга Гумилев Николай

20 18 комментариев

Волшебная скрипка Гумилёв Николай

7 5 комментариев

Нет комментариев

Комментирование книги ограничено

Новинки

Ожог

Ожог Старков Георгий

Загадочные кинжалы

Загадочные кинжалы Пиркис Кэтрин Луиза

Дракон под маринадом

Дракон под маринадом Сант Аллу

Теория обучения

Теория обучения Макконнелл Джеймс

Кассандра

Кассандра Черри Кэролайн

Билет до Крупяновки

Билет до Крупяновки Кокоулин Андрей

Показать все книги

Интересное за неделю

Мальчик-невидимка

Мальчик-невидимка Брэдбери Рэй

Глубина. Погружение 35-е

Глубина. Погружение 35-е Локалова Алиса

Семена жизни

Семена жизни Герберт Фрэнк

Рука закона

Рука закона Гаррисон Гарри

Ассоциация

Ассоциация Литтл Бентли

Заяц

Заяц Шекли Роберт

Все лучшие

Прямой эфир скрыть

Светлана Зимнухова 5 минут назад

Ну, диктор ещё не чтец.

Гайдар Аркадий – Клятва Тимура

Helga 5 минут назад

Пожалуй, больше других затронула история с профессоршей Анной Вениаминовной. Податливое и простодушное сердце...

Улицкая Людмила – Сквозная линия

Gagarin 6 минут назад

Заговорщическим тоном нудная лабудистика вот что это такое

Кокоулин Андрей – Билет до Крупяновки

Lina Kurbanovsky 9 минут назад

Понятно. Сорри. Не болейте! 🍋

Глубина. Погружение 52-е

Gagarin 19 минут назад

Да чтец хорош но то что в данном случае озвучивается Полная ерунда

Симмонс Дэн – Утеха падали. Часть I. Гамбиты

Gagarin 29 минут назад

глупый рассказ

Олдисс Брайан Уилсон – А вы не андроид?

Галина Ди 39 минут назад

у меня была мечта, чтобы мне муж читал, а я бы его слушала. Я не хочу приучить, я хочу научиться слушать. Был...

Чехов Антон – Чайка

Фарида Хафизова 39 минут назад

❤❤❤💚❤❤❤💚❤❤❤💚❤❤❤

Кошкина Елена – В лето

ST 42 минуты назад

Неплохая деревенская сказка. Вот только концовка с приобретением суперспособностей и бесконечного успеха слишком...

Морена Морана – Поцелуй болотницы

Вера Андрющенко 50 минут назад

Слушая рассказ почему-то вспомнила Фауста: «На земле весь род людской Чтит один кумир священный, Он царит над всей...

Дойл Артур Конан – Деяния Раффлза Хоу

Фарида Хафизова 53 минуты назад

Я с вами согласна!!!

Вишневский Януш – Марцелинка. В Поисках Самого Главного

Андрей 1 час назад

Такое впечатление, что чтец принципиально предыдущие озвучки не прослушивал, хотя бы ради соответствия. А ведь уже...

Бушков Александр – По ту сторону льда

Елена Ивановна 1 час назад

Стендаль такой, он навырост. Я не про года, а про душевную и духовную зрелость. А пока отложите его на потом-потом,...

Стендаль Фредерик – Любовный напиток

Магомед Магомедов 1 час назад

Советского поэта?! Не знаю, я не услышал стиха ранее 90-х. При таком рваном исполнении сложно оценить поэта как...

Феоктистов Андриан – Сборник стихов

N@tk@ 1 час назад

Как всегда -Великолепно! И все “ не просто так». Спасибо исполнителю

Дю Морье Дафна – Крестный путь

Чарльз-Декстер Вард 1 час назад

Слезы небес самый страшный триллер который я слушала

Глубина. Погружение 35-е

Pleis 1 час назад

Замучилась слушать «расплатившись с долгами, у него не осталось денег на дорогу»… Спасибо переводчику, видимо(...

Труайя Анри – Николай Гоголь

Таня Пирожкова 1 час назад

Значит мат в этой озвучке — отсебятина чтеца, причём здесь атмосфера?

Завадский Василий – Ночью почты нет

Swen 2 часа назад

Странное чувство осталось, не совсем понял, троллит автор чиновников которые извращаются в своих высказываниях и...

Алехин Артур – Заседание. Квадроберизация

Светлана Гукова 2 часа назад

Начало книги — с повторной 01.01.01 (после 01.01.13). Эта книга, Шолохов «Тихий Дон», Булгаков «Белая гвардия»-...

Веселый Артем – Россия, кровью умытая

Эфир

Авторизация Регистрация

Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга

Ночная тема