Гамильтон Питер - Сквозь горизонт событий

Питер Гамильтон, на мой вкус, лучше пишет, чем Симмонс. Подробно, продумывая тщательно каждую деталь. Надеюсь будет озвучка его исполинской «Пришествии ночи».

Озвучка не понравилась.

озвучка не понравилась, слушать не буду

15%. Бросил слушать. Неинтересно.

Не нравится озвучка, чтец очень торопиться и как будто под «мухой».

Спасибо чтецу за книгу!

Очень интересный автор, понравился рассказ. Админы, пожалуйста, если будете натыкаться на Гамильтона еще, добавляйте. Надеюсь что и остальные его произведения не хуже. Хочется еще Гамильтона))

а где осталние книги гамилтона? можно и реинолдса добавить

Такое чувство, что чтец читает сцепив зубы. Иногда забывается расслабляется и начинает читать нормально.

это новелизация мегапровального фильма, надравшего идеи и даже реквизит из чужого?
того самого, в котором зомби-корабль открыл портал в ад?

С какого-то момента( а точнее на 50%) в книге мне стало очень любопытно: а что же всё-таки за человек, этот автор?
Оказывается по словам самого Питера «он не учился в университете, увлекался научными исследования в школе до 18 лет, но прекратил заниматься английским языком и литературой в 16 лет»©вики писать начал в 1987г(т.е. в возрасте двадцати семи лет). С тех пор, как можно понять, он строчит, словно пулемет «Максим» с проточным охлаждением, и к 2014 году его книг было куплено более 2 000 000 (ДВУХ МИЛЛИОНОВ, КАРЛ!) экземпляров!

Очевидно, что к «научным исследованиям» (интересно в какой области???) он больше не возвращался и, очевидно, изучению ридной наглицкой мовы — тоже. И то, что я считал косяками перевода — косяки автора.
В научном плане умиляют программируемый силикон(так даже при всём старании при переводе не залепишь!), металл с необычной валентностью, которая, судя по тексту придаёт ему такую сверхскользкость, что даже магниты не держат! (это вообще — выстрел в мозг!)
и, наконец, то, что я только-что услышал (это меня покорило и сподвигло написать данный комментарий), как говорил Задорнов: «Наберите воздуха в легкие! Готовы?!»
07 (7я минута)
«Тарелка, это скала с алюминиевым покрытием. Алюминия осталось мало. Почти весь он изъеден вакуумом.©»
О, боги! Я смеялся, как ребёнок в дельфинарии!

Этот англиский пейсатель вполне достоин того, чтобы его зачислили в свои ряды знаменитые британские учёные, периодически радующие нас своими потрясающими открытиями.

Надо сказать, что этот тип 20 с лишним раз номинировался на всякого рода премии но получил лишь:
* одну премию Британской Ассоциации Научной Фантастики / British Science Fiction Association Award, 1996 за роман «The Nano Flower» (1995)
* и две премии Барри Левина / Barry R. Levin Collectors Award, 2004
1) Книга года → Звезда Пандоры / Pandora's Star (2004) =======
2) Премия Барри Левина / Barry R. Levin Collectors Award, 1998 // Автор года
и ещё парочка незначительных премий.

Что за дядька, этот Барри Левин, я ума не приложу, но одно могу сказать точно — Петруха Гамильтон — живой пример нашим современным российским графоманам с тремя классами образования.
(что ж за закон подлости — чем лучше пишет человек, тем меньше его знают? несправедливость, сомневаюсь, что произведения хотя бы того же А.Азимова набрали к нынешнему году 2 мульёна продаж… )

Не смогла я… не смогла.

Чтец ужасный — язык у него заплетается, проглатывает окончания слов, интонации не в тему. Это что такое вообще?..