Фицджеральд Фрэнсис Скотт – По эту сторону рая

Первоначально рукопись романа называлась «Романтический эгоист». Роман был переработан по сравнению с первоначальным вариантом. Так, работая над рукописью в письме своему издателю Максвеллу Перкинсу от 26 июля 1919 года сравнивает свой тогда ещё недописанный роман с запеканкой, «куда валят без разбора всё оставшееся от ужина», а последний вариант Фицджеральд уже считает удавшимся. В романе во многом отразились его юношеские впечатления полученные им во время учёбы в Принстонском университете. Роман вышел 26 марта 1920 года в издательстве «Скрайбнерс» (Scribners), в рекламной кампании Фицджеральд представлялся как «самый молодой писатель, которого когда-либо издавали Скрайбнеры».

This Side of Paradise [ориг.]; The romantic egoist