Эдогава Рампо - Чудовище во мраке

С творчеством японского писателя Хираи Таро, взявшего себе псевдоним Эдогава Рампо, так как был поклонником Эдгара По, я познакомилась на нашем сайте. Это уже четвертая вещь, которую прослушала. Мне повесть показалась особенно интересной. Ни кровавых сцен, ни экшена, сплошная загадка.
На мой взгляд, это очень камерное произведение. Атмосфера создается в самом начале повести, когда главный герой знакомится с госпожой Сидзуко. Чуть-чуть приоткрывается завеса какой-то жуткой таинственности. Начинаясь с легкого адажио, темп нарастает и уже к середине произведения крещендо приводит нас, казалось бы к развязке. Но сюжет делает поворот и начинается новая игра.
Рассказчик, автор детективных романов, делит всех сочинителей на две категории. Сам себя относит ко второй.
«Входящих же во вторую категорию можно условно именовать «типом детектива» — они испытывают интерес лишь к рассудочным методам раскрытия преступления, что же до психологии преступника, то она практически не становится предметом их внимания и заботы.» Нас ждут рассуждения и логические построения, на основании которых автор делает выводы. Когда он более внимательно изучает детали, или какие-то пазлы не складываются, автор пересматривает свои выводы, так и происходит поворот сюжета. Вот почему я считаю повесть камерной.
Это оригинальная и увлекательная история. Не касаясь самого сюжета (пусть слушатель сполна насладится загадками и атмосферой) всё же скажу, что автор немного играет с нами. Конец совершенно непредсказуем. Какие бы невероятные догадки не строил слушатель, они вполне могут оказаться правдой. А могут и нет. Я прослушала эту повесть не отрываясь, на одном дыхании, чтобы не соскочить с колеи и, если так можно выразиться, оставаться в матрице повествования. Возможно этот психологический детектив зайдет не каждому. Однако тот, кто попадет под власть и обаяние повести, получит истинное наслаждение. Естественно, удвоенное замечательной озвучкой Олега.
Спасибо большое!

Интереса детектив не вызвал. Все как то чересчур. Такое чувство, что автор выдавливал из себя страшную ( ужасную) историю. А получилось весьма сухо и надуманно. А возможно неточность перевода.
Прочитано хорошо.

Интересно, отличная озвучка, неожиданный финал. Рекомендую.

Детектив хорош! Да, местами предсказуемо, местами вызвало лёгкую усмешку… но мне очень нравится погружение в атмосферу происходящего, тем более дело было в Японии и Автор прекрасно расписал «слабые стороны» местных жителей.
В исполнении Олега Б. всегда приятно слушать. Как он не рассмеялся, называя эти японские улочки?

Очень интересный рассказ, совершенно непредсказуемый.
РЕКОМЕНДУЮ!

Эдогава Рампо люблю. Мне всего хватило, нигде не тянет,. Читала много раз, слушала тоже. Спасибо, что читаете и японцев тоже.

Опять трехчасовая повесть в разделе «романы». Неужели нельзя разделить как-то?

Боже, ну нельзя так затягивать. Я не знаю, каким терпеливым и преданным его творчеству нужно быть, чтобы дочитать это. Автор, который способен растянуть описание капли дождя на 10 страниц, потеряв нить сути произведения. Дослушал чуть больше трети, и так и не смог понять, происходит ли что-либо в этом повествовании. Дропнул.

Класс. Люблю такое.
Всем спасибо.

Десять версий, выбирай, какая нравится…