Джексон Ширли - Чарльз

Спасибо за отзыв! По правде говоря, без 'ролевых' интонаций было бы не интереcтно озвучивать, я только и взялся за него чтобы попробовать повествование от лица женщины. Вам безусловно виднее получилось или нет, а я же просто получал удовольствие ), соглашусь что учительницу можно было бы получше подобрать, но как получилась мама я сам доволен.
Вот вы затронули интересный аспект восприятия этого рассказа, может Ш.Джексон и писала серьезный саспенс и ужастики и все в таком духе, но именно этот рассказ мне увиделся достаточно простым, шустрым (как непоседливый мальчуган) и ироничным, даже несмотря на открытый финал. По мне, так фишка в рассказе в том, что только и финал можно отнести к чему-то на подобии серьезности, да и то, только потому, что интерпретация остается у нас в голове, и посему зависит от нас самих. И это замечательно я считаю :).