Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.93 из 10
Длительность
4 часа 38 минут
Год
2010
Альтернативные озвучки
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Святочный рассказ с привидениями «A Christmas Carol» («Гимн Рождеству») – одно из немногих английских произведений о Рождестве, гимн в прозе, наполненный светлым чувством праздника. Англичане верят в чудо Рождества. Пусть хоть на один день, но счастье может посетить дом, в котором раньше гостила безнадега! Даже старый черствый скряга Скрудж под Рождество становится добряком и усыновляет сиротку Тима.
Другие названия
A Christmas Carol [ориг.]; A Christmas Carol in Prose; Гимн Рождеству; Рождественская песнь; Рождественская песнь в прозе, или Святочный рассказ с привидениями; Скряга Скрудж и три добрых духа
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Мне понравилось. Замечательный «Святочный рассказ». Задумываешься-что на самом деле ценно в нашей жизни, ради чего стоит жить? И пока человек жив, при желании, можно многое исправить.
Очень хорошее чтение. Большое спасибо Владимиру Самойлову.
Ответить
впервые вижу что бы одно и тоже произведение переводили по разному )
Ответить
Katerina Fiori
Шутите? Знаете сколько переводов «гамлета» существует?
Ответить
Aibolit66
Гамлета я всегда встречала как «Гамлета». а вот вариации Рождества вижу впервые… кстати перевод не очень. не понравилось совсем
Ответить
Katerina Fiori
Перевод прекрасный, хотя и другой тоже неплох, но мне кажется именно этот более похож на стиль Диккенса.Отдельная благодарность Владимиру Самойлову! Артистично, эмоционально и высоко профессионально.
Ответить
Прекрасное прочтение!!! Чудесная книга! А мультфильм точно по книге. Это замечательно🥰
Ответить
Интересно, что за чудо поставило дизлайк.🤔
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ворона 8 минут назад
Тут не стоит всерьёз, есть Оливер (фото на постере) он андроид, есть мадам Жизель, капитан, огни корабля, море,...
✿Твитти✿ 17 минут назад
Спасибо:)), но я ещё слишком молода чтобы переходить в новое измерение:). Я подумаю над Вашим предложением:),...
Николай 18 минут назад
Начало и конец — неплохо. Как говорил Райкин: усо еэст, но чеуго-то не хвэтааэт.
Епифан Ух 22 минуты назад
Это всё средства. Они имеют смысл при наличии цели. А тут речь скорее о тренировках. Как есть редкие люди, способные...
назарин 32 минуты назад
Большое спасибо, Кирилл, Вы мне очень помогли, не просто найти из агромадной массы фильмов -перелопатил совковой...
нексен 41 минуту назад
Андрей, вне сомнения, Вы более, чем правы в комменте, любой песне советской эпохи, особенно сошедшей с широких и не...
Яна Полякова 56 минут назад
Все книги Ван Гулика великолепны. Прочитано отлично. Есть небольшое но, меня утомил судья Ди в исполнении Поздняково....
Как правило, неравные браки всегда несчастны.
creatio 2 часа назад
Не смог слушать, из-за музыкального сопровождения слов не разобрать.
Barsovuch 2 часа назад
Не дослушал, данная книга мне не зашла, сюжет перенасыщен мелкими деталями, которые тяжело синхронизировать
Alex 2 часа назад
Карандаш я беру, по бумаге веду, вот портрет получается странный… «И Вы спрашиваете, что такое искусство?» Отличный...
✿Твитти✿ 2 часа назад
К сожалению пьеса «Пена»отсутствует:(( Зато мне удалось обнаружить не менее интересную, мне так кажется пьесу...
Alex 2 часа назад
Леди Эмили Хардкасл более живой персонаж, хотя с мисс Марпл, Дамы Агаты, позаимствовано немного!
Хорошая озвучка.!)
теперь тошнит от слова «свежий». реально тошнит
Не верю я ни в прощение в таких ситуациях, ни в исправление врожденных пороков… На один раз. Чтеца слушать приятно
Vitte 3 часа назад
И очень хорошо. В стиле Прометея только гундосо завывать, а не рассказы читать. Извините.
Елена 3 часа назад
Отличный рассказ, интересный! А начитка, вообще, огонь! Спасибо огромное.
botsman2023 3 часа назад
Неповторимый стиль Фолкнера. Страшный, антивоенный рассказ. Бессмысленность, боль, запах смерти хотите повторить?...
Kiopta 3 часа назад
Бред сумасшедшего, не стоит тратить время, чтец отличный.
Эфир