Диккенс Чарльз

Еще 6 названий Еще 8 озвучек

100%

Скорость

/ 01:07:56

Gimn_Rojdestvu_01

59:55

Gimn_Rojdestvu_02

01:19:05

Gimn_Rojdestvu_03

50:31

Gimn_Rojdestvu_04

21:08

Gimn_Rojdestvu_05

184

«Мне понравилось. Замечательный «Святочный рассказ». Задумываешься-что на самом деле...»

«Прекрасное прочтение!!! Чудесная книга! А мультфильм точно по книге. Это замечательно🥰»

«Замечательное прочтение! Отличный перевод! Эта притча, самая поучительная для...»

«Интересно, что за чудо поставило дизлайк.🤔»

11 комментариев

Скрыть главы

Роман, проза 35.1K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

8.83 из 10

Длительность

4 часа 38 минут

Год

2010

Альтернативные озвучки

Филиппенко Александр 247

Водяной Александр 69

Актеры театров 29

Филозов Альберт, Сухоруков Виктор и еще 4 16

Бочкарев Василий 14

Гвоздицкий Виктор 12

Абрамович Александр 8

Соколов Александр 6

Жанры: Сказка/Притча

Характеристики: Психологическое | Философское | Ироническое

Место действия: Наш мир (Земля)(Европа(Западная Европа))

Время действия: Новое время (17-19 века)

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Становление/взросление героя

Cюжет: Линейный

Описание

Святочный рассказ с привидениями «A Christmas Carol» («Гимн Рождеству») – одно из немногих английских произведений о Рождестве, гимн в прозе, наполненный светлым чувством праздника. Англичане верят в чудо Рождества. Пусть хоть на один день, но счастье может посетить дом, в котором раньше гостила безнадега! Даже старый черствый скряга Скрудж под Рождество становится добряком и усыновляет сиротку Тима.

Другие названия

A Christmas Carol [ориг.]; A Christmas Carol in Prose; Гимн Рождеству; Рождественская песнь; Рождественская песнь в прозе, или Святочный рассказ с привидениями; Скряга Скрудж и три добрых духа; Рождественский сочельник

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Диккенс Чарльз

Тайна золотого мусорщика Данилова Наталья

58 21 комментарий

Тайна Эдвина Друда Актеры театров

167 28 комментариев

Юмористические рассказы Левашёв Владимир

60 16 комментариев

Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 2 Новокрещенов Андрей

Волшебная сказка Водяной Александр

27 16 комментариев

Наш общий друг Герасимов Вячеслав

52 12 комментариев

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

История любовная Шмелёв Иван

37 12 комментариев

Осуждение Паганини Виноградов Анатолий

11 1 комментарий

Приют грез Ремарк Эрих Мария

89 27 комментариев

Путем взаимной переписки Войнович Владимир

60 36 комментариев

Пифагореец Морфей Александр

Штрафники не кричали - Ура! Кожухаров Роман

14 9 комментариев

11 комментариев

Популярные Новые По порядку

Katerina Fiori

9 ноября 2018

впервые вижу что бы одно и тоже произведение переводили по разному )

Ответить

Katerina Fiori

Aibolit66

9 ноября 2018

Шутите? Знаете сколько переводов «гамлета» существует?

Ответить

Aibolit66

Katerina Fiori

12 ноября 2018

Гамлета я всегда встречала как «Гамлета». а вот вариации Рождества вижу впервые… кстати перевод не очень. не понравилось совсем

Ответить

Katerina Fiori

Diana Zhogina

7 апреля 2019

Перевод прекрасный, хотя и другой тоже неплох, но мне кажется именно этот более похож на стиль Диккенса.Отдельная благодарность Владимиру Самойлову! Артистично, эмоционально и высоко профессионально.

Ответить

Vetera

28 января 2019

Мне понравилось. Замечательный «Святочный рассказ». Задумываешься-что на самом деле ценно в нашей жизни, ради чего стоит жить? И пока человек жив, при желании, можно многое исправить.
Очень хорошее чтение. Большое спасибо Владимиру Самойлову.

Ответить

geniavefa

4 июля 2020

Прекрасное прочтение!!! Чудесная книга! А мультфильм точно по книге. Это замечательно🥰

Ответить

Fatima Bideeva

2 октября 2022

Интересно, что за чудо поставило дизлайк.🤔

Ответить

Fatima Bideeva

TinaChka

2 апреля 2025

Такой же Скрудж. Только духи его не посетили)

Ответить

BerryNAT

4 августа 2024

Замечательное прочтение!
Отличный перевод!
Эта притча, самая поучительная для взрослых, которые утратили детскую непосредственностью, потеряли способность радоваться и дарить праздник окружающим.
Попробуйте с помощью Чарльза Диккенса вернуть себе ощущения душевного покоя, СЧАСТЬЯ, ВОЛШЕБСТВА!

Ответить

Vlada82

3 марта 2025

Диккенса интересно читать, всегда есть Мораль.

Ответить

TinaChka

3 апреля 2025

Чудесный рассказ, чудесный чтец, чудесные комментарии! Всё чудесно, спасибо всем большое! Хорошо, что среди нас не много Скруджей. Каждому Скруджу — по три духа Рождества к 2026 году!))

Ответить