Диккенс Чарльз

Еще 6 названий Еще 8 озвучек

100%

Скорость

/ 01:07:56

Gimn_Rojdestvu_01

59:55

Gimn_Rojdestvu_02

01:19:05

Gimn_Rojdestvu_03

50:31

Gimn_Rojdestvu_04

21:08

Gimn_Rojdestvu_05

181

«Мне понравилось. Замечательный «Святочный рассказ». Задумываешься-что на самом деле...»

«Прекрасное прочтение!!! Чудесная книга! А мультфильм точно по книге. Это замечательно🥰»

«Замечательное прочтение! Отличный перевод! Эта притча, самая поучительная для...»

«Интересно, что за чудо поставило дизлайк.🤔»

11 комментариев

Скрыть главы

Роман, проза 34.2K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

8.83 из 10

Длительность

4 часа 38 минут

Год

2010

Альтернативные озвучки

Филиппенко Александр 234

Водяной Александр 68

Актеры театров 29

Филозов Альберт, Сухоруков Виктор и еще 4 16

Бочкарев Василий 13

Гвоздицкий Виктор 12

Абрамович Александр 7

Соколов Александр 6

Жанры: Сказка/Притча

Характеристики: Психологическое | Философское | Ироническое

Место действия: Наш мир (Земля)(Европа(Западная Европа))

Время действия: Новое время (17-19 века)

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Становление/взросление героя

Cюжет: Линейный

Описание

Святочный рассказ с привидениями «A Christmas Carol» («Гимн Рождеству») – одно из немногих английских произведений о Рождестве, гимн в прозе, наполненный светлым чувством праздника. Англичане верят в чудо Рождества. Пусть хоть на один день, но счастье может посетить дом, в котором раньше гостила безнадега! Даже старый черствый скряга Скрудж под Рождество становится добряком и усыновляет сиротку Тима.

Другие названия

A Christmas Carol [ориг.]; A Christmas Carol in Prose; Гимн Рождеству; Рождественская песнь; Рождественская песнь в прозе, или Святочный рассказ с привидениями; Скряга Скрудж и три добрых духа; Рождественский сочельник

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Диккенс Чарльз

Рассказ школьника Огневой Константин

40 5 комментариев

Оливер Твист Андреева Зинаида

37 4 комментария

Посмертные записки (Часть 2) Федоров Иван

В английской школе Консовский Алексей

27 3 комментария

Мартин Чезлвит Консовский Алексей

34 15 комментариев

Домби и сын Сытник Станислав

64 14 комментариев

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Сестра печали Шефнер Вадим

42 13 комментариев

Путь и Истина Бородулина Кира

9 1 комментарий

Черные тюльпаны Голиков Сергей

14 6 комментариев

Анжелика. Дорога надежды Голон Анн и Серж

28 11 комментариев

Когда солнце станет белым Наташа

10 7 комментариев

Ещё немного времени Болдуин Энн Норрис

30 4 комментария

11 комментариев

Популярные Новые По порядку

Katerina Fiori

9 ноября 2018

впервые вижу что бы одно и тоже произведение переводили по разному )

Ответить

Katerina Fiori

Aibolit66

9 ноября 2018

Шутите? Знаете сколько переводов «гамлета» существует?

Ответить

Aibolit66

Katerina Fiori

12 ноября 2018

Гамлета я всегда встречала как «Гамлета». а вот вариации Рождества вижу впервые… кстати перевод не очень. не понравилось совсем

Ответить

Katerina Fiori

Diana Zhogina

7 апреля 2019

Перевод прекрасный, хотя и другой тоже неплох, но мне кажется именно этот более похож на стиль Диккенса.Отдельная благодарность Владимиру Самойлову! Артистично, эмоционально и высоко профессионально.

Ответить

Vetera

28 января 2019

Мне понравилось. Замечательный «Святочный рассказ». Задумываешься-что на самом деле ценно в нашей жизни, ради чего стоит жить? И пока человек жив, при желании, можно многое исправить.
Очень хорошее чтение. Большое спасибо Владимиру Самойлову.

Ответить

geniavefa

4 июля 2020

Прекрасное прочтение!!! Чудесная книга! А мультфильм точно по книге. Это замечательно🥰

Ответить

Fatima Bideeva

2 октября 2022

Интересно, что за чудо поставило дизлайк.🤔

Ответить

Fatima Bideeva

TinaChka

2 апреля 2025

Такой же Скрудж. Только духи его не посетили)

Ответить

BerryNAT

4 августа 2024

Замечательное прочтение!
Отличный перевод!
Эта притча, самая поучительная для взрослых, которые утратили детскую непосредственностью, потеряли способность радоваться и дарить праздник окружающим.
Попробуйте с помощью Чарльза Диккенса вернуть себе ощущения душевного покоя, СЧАСТЬЯ, ВОЛШЕБСТВА!

Ответить

Vlada82

3 марта 2025

Диккенса интересно читать, всегда есть Мораль.

Ответить

TinaChka

3 апреля 2025

Чудесный рассказ, чудесный чтец, чудесные комментарии! Всё чудесно, спасибо всем большое! Хорошо, что среди нас не много Скруджей. Каждому Скруджу — по три духа Рождества к 2026 году!))

Ответить