Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.83 из 10
Длительность
4 часа 38 минут
Год
2010
Альтернативные озвучки
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Святочный рассказ с привидениями «A Christmas Carol» («Гимн Рождеству») – одно из немногих английских произведений о Рождестве, гимн в прозе, наполненный светлым чувством праздника. Англичане верят в чудо Рождества. Пусть хоть на один день, но счастье может посетить дом, в котором раньше гостила безнадега! Даже старый черствый скряга Скрудж под Рождество становится добряком и усыновляет сиротку Тима.
Другие названия
A Christmas Carol [ориг.]; A Christmas Carol in Prose; Гимн Рождеству; Рождественская песнь; Рождественская песнь в прозе, или Святочный рассказ с привидениями; Скряга Скрудж и три добрых духа; Рождественский сочельник
Поделиться аудиокнигой

11 комментариев

Популярные Новые По порядку
впервые вижу что бы одно и тоже произведение переводили по разному )
Ответить
Katerina Fiori
Шутите? Знаете сколько переводов «гамлета» существует?
Ответить
Aibolit66
Гамлета я всегда встречала как «Гамлета». а вот вариации Рождества вижу впервые… кстати перевод не очень. не понравилось совсем
Ответить
Katerina Fiori
Перевод прекрасный, хотя и другой тоже неплох, но мне кажется именно этот более похож на стиль Диккенса.Отдельная благодарность Владимиру Самойлову! Артистично, эмоционально и высоко профессионально.
Ответить
Мне понравилось. Замечательный «Святочный рассказ». Задумываешься-что на самом деле ценно в нашей жизни, ради чего стоит жить? И пока человек жив, при желании, можно многое исправить.
Очень хорошее чтение. Большое спасибо Владимиру Самойлову.
Ответить
Прекрасное прочтение!!! Чудесная книга! А мультфильм точно по книге. Это замечательно🥰
Ответить
Интересно, что за чудо поставило дизлайк.🤔
Ответить
Fatima Bideeva
Такой же Скрудж. Только духи его не посетили)
Ответить
Замечательное прочтение!
Отличный перевод!
Эта притча, самая поучительная для взрослых, которые утратили детскую непосредственностью, потеряли способность радоваться и дарить праздник окружающим.
Попробуйте с помощью Чарльза Диккенса вернуть себе ощущения душевного покоя, СЧАСТЬЯ, ВОЛШЕБСТВА!
Ответить
Диккенса интересно читать, всегда есть Мораль.
Ответить
Чудесный рассказ, чудесный чтец, чудесные комментарии! Всё чудесно, спасибо всем большое! Хорошо, что среди нас не много Скруджей. Каждому Скруджу — по три духа Рождества к 2026 году!))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Интересный рассказ, очень выигрывает от хорошего прочтения.
AliceV 3 минуты назад
Эм… лайки и отзывы накрученные что ли. Не тянет на шедевр, слишком просто и очевидно с первых секунд
Виктор Артамонов 3 минуты назад
Атмосферно
Martini Bella 11 минут назад
Мои любимые персонажи. Ворон и Джемис
Владимир Ростов 13 минут назад
Мурхаус Роджер — британский выродок, подданный зиговавшей королевы и страны, сборная по футболу которой так же с...
Алена 15 минут назад
Чудесный рассказ про волшебство Рождеста❤️
Ljudmila 19 минут назад
Отличная книга, спасибо сайту и чтецу
Любитель Чтения 30 минут назад
Хорошая книга для детей.
TinaChka 30 минут назад
Категория называется *Ужасы, мистика*
pamplona navarra 35 минут назад
нахожусь на 18% и кажется…
Дмитрий 39 минут назад
Уххх-ты!!! Тоже пережил жуть, от услышанного! Акима, в моих глазах ты — Человечище! Вот оно, суровое испытание...
владимир лешуков 49 минут назад
Сталин называл корявым язык Платонова. А я — гениально протокольным.
Больше всех Соню жалко, безответная девушка. Отличное чтение отличного рассказа
Роман Филиппов 57 минут назад
Как будто никто не помнит фильм «спуск». Вот на что автор надеялся?
Акроним 57 минут назад
Вот это трешак! Вот это я понимаю!
Ролан Цепов 1 час назад
Согласен. Но кровожадность и глупость — наши самые фатальные пороки.
ИгорЬ 1 час назад
наивная пропаганда донорства
Спасибо большое!
Благодарю!
юрий ягупов 1 час назад
Если пульсирует подольдом- то это клитор девственности, однозначно