Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
27 минут
Описание
Пожилая пассажирка просит за большие деньги отвезти её на Землю, родину её предков. Капитан знает, что такой планеты, как Земля, не существует, это планета-легенда, красивая сказка о колыбели человечества. Но за большие деньги он готов на всё. Корабль взлетает. Вскоре капитан горько пожалеет о своем поступке, но будет поздно...
Примечание
Автора перевода не знаю. Но раньше читала в другом варианте. Тут переводчик ввел новое определение для робота-стюрда — робард. Для печатной версии вполне интересно, но в аудио — как будто ошибка. В паре мест этого стюарда напечатали как робот. Уж не знаю, ошибка при верстке или переводчика. Но чтецу надо читать как написано.

Звуковые эффекты без лицензионных отчислений GameAudioGDC
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2202200993894458
ЮMoney: 410014327358391
Поделиться аудиокнигой

9 комментариев

Популярные Новые По порядку
Лучшее женское прочтение, что я слышала. Сначала видела экранизацию, рассказа, потом только прослушала. В экранизации ещё добавлена любовная линия и поэтому экранизация понравилась больше.
Ответить
Анна А
Здравствуйте. Подскажите как называется фильм. Искала экранизацию этой книги но не нашла.
Ответить
VeraSe
Здравствуйте, Vera. Электрические сны Филиппа Дика", это мини сериал. yandex.ru/search/?clid=1882610&text=электрические+сны+филипа+к+дика+сериал+смотреть+онлайн+в+хорошем+качестве+бесплатно&l10n=ru&lr=213
выбирайте и смотрите на здоровье:)
Ответить
Юрий Казанцев
Благодарю.
Ответить
Неплохое прочтение хорошего рассказа. Прочитано выразительно, не механически.
Зачёт.
Ответить
Ребята и девчата, спасибо что комментируете. Нравится — пишите что, не нравится — тоже. Слышу над чем работать, но не всё, ибо ограничена пока своим уровнем наслушенности и опыта. Насколько уместна музыка, эффекты в аудиокниге для вас.
Ответить
Лариса
Музыка, если не заглушает, и если задаёт ритм. Как, например, в Контактёре у Коппа или Самозванец Евгения Колосова
Ответить
ужасно. жизнь человека — ничто. всё ради денег…
прочитано хорошо, но лучше бы чтице не пытаться менять артикуляцию под персонажей. всё равно не понятно, за кого читает. или нужна ещё и модуляция.
Ответить
Отличный рассказ и, не дай бог, наше будущее. Лариса, спасибо за примечание в конце. Я вот не знала. И огромное спасибо за образ хрупкой старенькой леди❤️❤️❤️❤️. Такой голос у нее и должен быть шелестящий. И стюард очень человечный получился. Намного человечней Эндрюса.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Victor Murashov 5 минут назад
А неужели вы совковые достижения приписываете каким-то украинским? У вас, к слову, даже и фамилии то нет. А...
Влад Богомол 24 минуты назад
как раз в контексте происходящего очень даже правильное решение перевести таким именно образом
Карл Брюллов 40 минут назад
Рассказ прекрасен, озвучка на отлично. Гарри как всегда на уровне. С меня плюсик!
svetahappist 46 минут назад
С такой озвучкой любой ужас становиться комедией. Так и вижу вздутые вены чтеца от потуги рычать. Прикольно. Благо...
Anonimko 1 час назад
Голос чтеца хороший, но этот навязчивый монотонный треск костра вначале.. Я чуть с ума не сошла, не могла никак...
Илия Меньшиков 2 часа назад
Очень понравилось 😊
Maria R 2 часа назад
Лучше выбирайте озвучку Max Plissken. А это просто мучение для ушей. ((
Svetlana Gerasimchuk 2 часа назад
Патологоанатомы контролируют, ,, наши,, ещё есть, не закончились )
Анастасия 2 часа назад
Понравился рассказ. Прочтение отличное! Благодарю:)
Татьяна Юмашева 2 часа назад
Произведение захватывает. Чтец великолепен. Но музыка, может и космическая, мешает. Уже до головной боли. Жду, когда...
Карл Брюллов 2 часа назад
Бойтесь своих желаний, низменных желаний!
Зачем эта идиотская иузыка, когда итак ничего не понятно из бормотания чтеца? 🥴
Svetlana Gerasimchuk 3 часа назад
Красивая сказка, яркая, я даже заслушались ) И прочитано очень хорошо, сочно
Lara Nielsen 3 часа назад
Забавный рассказ. У чтицы приятный позитивный голос, спасибо
Nikolay Komarov 3 часа назад
Очень интересный не шаблонный, необычный рассказ. Мои предположения о развитии сюжета всё время разбивались не...
Хочется стереть его из памяти и прочитать снова. Конечно это не культовый хоррор «Чужой» Алана Дина Фостера, но все...
Виталий 3 часа назад
Я очень понимаю вас! Почему не увлекает, это понятно. Эти произведения предельно наивны) В 15-20 лет у меня не было...
Nikolay Komarov 4 часа назад
Почему бред? Вполне осмысленный рассказ.
Vikbran 4 часа назад
Прекрасный прекрасный прекрасный чтец! Благодарю Вас !🙏🏻
romanova1 4 часа назад
Озвучка просто супер, Андрей в очередной раз показал, как качественно можно озвучивать хорор. С такими скоростями...
Эфир