Дембски-Боуден Аарон – Гвозди Мясника

Товарищи спорщики! А книга то хоть хорошая?

Прослушал уже два раза. Очень атмосферная озвучка, чего в аудиокнигах по вахе так не хватает, особенно понравился голос Ангрона, прям передаёт его яростный характер. Надеюсь услышать ваши работы по другим произведениям вахи. Удачи вам в работе.

По поводу рассказа.
Для тех, кто знаком с Ересью Хоруса, должно быть интересно.
Для тех, кто только знакомится — осторожно, события тут находятся примерно в середине цикла.
Для тех, кто не знаком, может показаться малопонятным или даже не интересным. Все таки у этого рассказа есть предыстория примерно в 2-3 десятка романов, и еще столько же — после него. И в таком случае стоит начинать с самого начала цикла.

По поводу озвучки.
На данный момент — лучшая из того, что я слышал по Вахе. Та и вообще одна из лучших.
Чтец меняет голос для каждого героя (женский персонаж вообще озвучен девушкой отдельно!), меняет интонации и проявляет эмоции. Даже голос космодесантника в шлеме и без — звучит здесь соответственно. А особенно удачными считаю голоса Ангрона и Аврелиана, отлично переданы характеры персонажей.
Звуковое сопровождение тоже есть, тихое, подходящее, совсем не мешающее. Плюс звуковые эфекты по типу сирены или помех.
В общем 10 аквил из 10!

Очень хотелось бы прослушать весь цикл о Ереси Хоруса в исполнении этих людей. Ибо тот же Gel2323 хоть и сделал большую работу (за что ему отдельное спасибо), но похоже делал её лишь бы сделать. В результате уровень исполнения получился лишь немногим лучше чем у синтезатора (к слову, последний хотя бы не ржет во время озвучки и не чешется в микрофон).

озвучка СУПЕР!!!

Чтение просто отличное! Спецэффекты и текст ровный. Но книга сама так себе :( циклы про Эйзенхорна и Каина куда интереснее.

Огромное уважения за проделанный труд (озвучить книгу это действительно объем знаю на личном опыте)
Но личное мнение — обыгрывать персонажей равносильно навязыванию корректного восприятия произведения. Вполне достаточно разделить на мужские и женские роли и наложенные эффекты (за них отдельно спасибо)

Книга хорошая, озвучка посредственная. Не выдержал дольше 10 минут

Озвучено бесподобно! Атмосферное погружение в повествование прямо. Браво!!! Прям мурашки по коже. Актеры выложились на все сто!

Неприятный голос бомжа

Про озвучку: слушая в 2024, подумал что озвученно автоматически через текст-в-речь и требовать качества неуместно. Но я вижу комменты и дату публикации, и предположу что тогда это делали люди. В таком случае, почему так плохо? Эмоции примархов отыграны неверно, по тексту одна эмоция, в отыгрыше другая, Сарин и её переговоры в рубке это вообще брёвна без эмоций, чисто defaut female voice 01 в скорости 0.75. Единственный хороший голос — это голос повествователя, но про него кажется выше написали «голос бомжа», так что вкусы у всех разные.
Про книгу: если читаете все книги серии подряд, то норм, если ищете только важные и/или интересные, то вам не сюда. Есть атмосферные моменты, есть пара интересных реплик, но в целом книга проходная.