Даль Роальд - Звуковая машина

В тёплый летний вечер эксцентричный изобретатель мистер Клоснер испытывает свою «звуковую машину» — прибор, улавливающий частоты, недоступные человеческому уху. Он убеждён: мир полон скрытых звуков, которые способны изменить представление о жизни. И вот, подключив наушники, Клоснер начинает слышать странные крики — сначала цветов, затем деревьев. Его восприятие окружающего меняется, словно открывается вторая, пугающая реальность, где каждое живое существо откликается на боль. Грань между научным экспериментом и безумием стирается. Этот мрачный и тревожный рассказ Роальда Даля исследует одержимость знанием, цену любопытства и вопрос: готовы ли мы слышать больше, чем положено?

The Sound Machine [ориг.]; Звук дерева; Звуки, которые мы не слышим; Ультразвуковая машина; Крик дерева