Лю Цысинь – Переселенцы во времени

Хотелось послушать рассказ, а не рок концерт.

Альтернативной озвучки нет:( Лю Цысинь возненавидит русских от подобной музыки и чтения, провалится идея анабиоза китайцев в нашей вечной мерзлоте;)
Роман! Вы конечно старались сделать как лучше и голос у Вас замечательный, но нельзя вышвыривать автора из его произведения. Вы прекрасно озвучили себя. Я слушал на +100%, что бы хоть как-то походило на хуЙвеньбинского агитатора, глумящегося над интеллигентом-писателем. И эти рок запИлы совсем не в тему. В инете полно восточной ( и китайской) музыки, попробуйте порелаксировать под нее и переозвучить. А пока очень трудно сосредоточиться на самом произведении, слышно только Вас. Удачи!

Думаю нет ни одного человека, которому понравится такая музыка при прослушивании книги. Музыка позволительна в качестве фона. А так это смахивает на наше телевидение с внезапно орущей рекламой. Не обижайтесь. Я перестал слушать сразу же и с интересом прочитал отзывы. Именно в них увидел, что можно слушать Вас без музыкальной какофонии.
Прослушал с удовольствием. Спасибо.

Даже не знаю, что сказать…
Во-первых, этот рассказ Лю Цысиня — не из лучших. Тем не менее, излишняя пафосность чтения его не только не спасает, но ещё больше ставит под сомнение его достоинства.
Во-вторых, прежде чем озвучивать произведение этого автора, имело смысл послушать озвучку трилогии «Воспоминания о прошлом Земли» в исполнении Игоря Князева, тем более, что аудио версия трилогии уже достаточно широко разошлась в среде слушателей. Это дало бы представление о том, к чему стремиться в озвучивании.

Если отставить научно-техническую составляющую (ведь если не отставить, рассказ придётся закидать помидорами и смыть в клозет), то художественная часть вполне интересная, просто надо учитывать веру китайцев в то, что китайская промышленность сможет всё )). Сюжет чем-то напоминает пендоамериканское кино про машину времени (если не ошибаюсь, так и называется), но там уже не на голливудный манер, а тут на азиатский колорит. )) Вообще мне понравилось. Значит очередная и следующая за нашей цивилизация будет невысокой и желтолицей...))

Ааааа!!! Я мучался и слушал версию с музыкой, а оказывается есть без музыки (( Надо было поменять файлы, чтобы сначала шла версия без музыки

Благодарю автора за хорошую озвучку и за Iron Maiden. Что до рассказа — Лю Цисинь такой Лю Цисинь. Мало того, что в рассказе сильно переплетаются идеи и ходы из его же Тёмного леса (и Лес написан раньше), так в принципе ничего кроме этого да оммажа к Машине Времени Уэллса тут и нет — сюжет отсутствует как таковой, концовка вызывает вопрос «ну и?». Слушая, я гадал, когда же написан рассказ? Думал, ну если году в 1997-98 — то в принципе идеи плюс-минус не избитые. Но нет, рассказ аж 2010 года. Уже все всё сказали в плане идей на эту тему. А в плане стиля и языка старина Лю полный ноль, тут ловить нечего.

Очень по-китайски. Никуда не торопились, ни с кем не воевали, дождались, пока все перемрут, и наследовали всю Землю.

Можно сразу закидывать текст в нейронку и заливать сюда рок оперу.

Ужасная какофония!!!
Если хотите слушать чистую озвучку без рок-концерта — пропускайте первые четыре части и сразу переходите к пятой. Она названа снова первой — и это тот же рассказ, но без музыки 🙏.
И кстати, даже если чтецу хотелось муз дополнения, то гармоничнее была бы китайская музыка, а не рок-концерт 🙈