Осилила. Качественно, экспрессивно, но к року данное произведение не имеет ни малейшего отношения) рада, что Минина нашла себя в новом амплуа, ей рок-образ очень идёт
Грустная книга… При этом, никого из персонажей не жаль. В особенности, социопата Генри. И ещё, личное восприятие, прошу не кидаться тапками… Вячеслав Герасимов, прекрасный чтец, многие книги, озвученные его голосом, звучат великолепно, но для данного произведения его манера не подходит. Сначала слушала с трудом и хотела уйти на альтернативную озвучку, благо она есть на этом сайте. Но потом решила дослушать именно в этом переводе, мне он показался лучшим.
Хочу через некоторое время все же прослушать в другом переводе и с другой озвучкой. Думаю, это будет уже слегка другая история)
Чтец ужасен со своим акцентом и ниправильным произношением слов.чувак-читай на своём родном языке.Каждая глава всё тише и тише.Вместо того, чтобы уловить смысл текста, стараешься не обращать внмание на чтеца и прислушиваться, хотя вся на громкость на максимуме.
Что касается самой книги-в своё время она, скорее всего, действительно стала бестселлером, но на 24 год -это сплошные клише, которыми пользуются инфо-цигане, и которые не работают.
Почитать можно, есть интересные моменты-но супер нового она ничего не несёт
Озвучивание книги не то, что оставляет желать лучшего (это очень мягко сказано), а совершенно невозможное.Есть возможность читать на сайте ЛитМир.Этим и воспользуюсь.
Бывает такое прочтение, что забываешь о том, что ты слушатель. Сам становишься участником произвеления, переносишься в ту эпоху и сидишь в тревоге у постельки Верочки, и стоишь с безысходерй тоской у билетной кассы, и открываешт душу на кухне с братьями…
Целая эпоха в рассказе, целый мир в прочтении.
Слабое место в рассказе Лондона: пассивность армии. Армия отобрала бы у МРС всю еду в первый же день.
Но сама идея управлять посредством голода в семнадцатом была реализована с блеском, как только армию и флот России распропагандировали
Сначала было не интересно, сюжет казался банальным, но сейчас втянулась и слушаю с интересом. Однако, поймала себя на том, что не понимаю как в семье оставленной женщины из 4 детей стало пять? Изначально было три девочки и мальчик Элби, а Кэл тогда откуда взялся? В бумажной книге можно перелистать и все выяснить, а в аудио этого не сделаешь. Это моя первая книга этого автора, думаю, что послушаю и другие ее книги
Уважаемый исполнитель, я дико извиняюсь, но когда вы выбираете такие вещи для озвучки она должна быть идеальна. А это (дико пардонирую) какие то фекалии.
Хочу через некоторое время все же прослушать в другом переводе и с другой озвучкой. Думаю, это будет уже слегка другая история)
Что касается самой книги-в своё время она, скорее всего, действительно стала бестселлером, но на 24 год -это сплошные клише, которыми пользуются инфо-цигане, и которые не работают.
Почитать можно, есть интересные моменты-но супер нового она ничего не несёт
Целая эпоха в рассказе, целый мир в прочтении.
Интересно, Ильич читал это?
Слабое место в рассказе Лондона: пассивность армии. Армия отобрала бы у МРС всю еду в первый же день.
Но сама идея управлять посредством голода в семнадцатом была реализована с блеском, как только армию и флот России распропагандировали