Читать Фаулза интереснее, чем слушать, чтец должен быть тонким актером, деликатным исполнителем.Начало романа меня грызла мысль :«Ну что за занудство.Этот Николас — скучающий бездельник, носится со своей депрессией как с писаной торбой!
На «троечку».
Автор хотел создать захватывающий детектив, полный экзотических подробностей про средневековый Китай, но как по мне – не вышло. Во-первых, для детектива ну очень медленно и скучно разворачивается сюжет. По сути происходит преступление… а дальше путешествие героя по городам и весям, расследование напрочь забыто. Во-вторых, для китайского колорита малова-то деталей и все они довольно обыденные и ничего нового, если вы читали хоть одну книгу о Китае. В общем ни там, ни там не дотянул автор.
И мне не понравилось чтение – медлительно и с таким выражением, как поучительные истории детям читают, чтобы понимали прочитанное.
В общем любителям детективного жанра и китайского колорита эту книгу не рекомендую, очень среднеко. Лучше послушайте любую книгу Роберта Ван Гулика и его отличные детективы про китайского судью Ди (кстати, Ван Гулик считается одним из самых эрудированных востоковедов прошлого века). Вот это и динамичные детективы, и захватывающие, колорит по-настоящему китайский, а не уровня простенького путеводителя.
Читала, точнее слушала эту книгу находясь в этой клинике.
Поэтому могу сказать, что все очень правдоподобно.
Мне нравятся и ГГ и сюжет. А прочитано именно так, как нужно…
Спасибо автору и чтецу .
Спасибо! В школьные годы я мало какую литературу читал из тех что нам наши менторы задавали, но горе от ума это великое мое исключение… И в те времена на меня произвело огромное впечатление творчество Грибоедова, а послевкусие заставило, сейчас, прослушать аудио с этой трагикомедий. Огромное СПАСИБО за доставленное удовольствие!
Автор хотел создать захватывающий детектив, полный экзотических подробностей про средневековый Китай, но как по мне – не вышло. Во-первых, для детектива ну очень медленно и скучно разворачивается сюжет. По сути происходит преступление… а дальше путешествие героя по городам и весям, расследование напрочь забыто. Во-вторых, для китайского колорита малова-то деталей и все они довольно обыденные и ничего нового, если вы читали хоть одну книгу о Китае. В общем ни там, ни там не дотянул автор.
И мне не понравилось чтение – медлительно и с таким выражением, как поучительные истории детям читают, чтобы понимали прочитанное.
В общем любителям детективного жанра и китайского колорита эту книгу не рекомендую, очень среднеко. Лучше послушайте любую книгу Роберта Ван Гулика и его отличные детективы про китайского судью Ди (кстати, Ван Гулик считается одним из самых эрудированных востоковедов прошлого века). Вот это и динамичные детективы, и захватывающие, колорит по-настоящему китайский, а не уровня простенького путеводителя.
Отличное прочтение.
А чья музыка и кто поет?
Поэтому могу сказать, что все очень правдоподобно.
Мне нравятся и ГГ и сюжет. А прочитано именно так, как нужно…
Спасибо автору и чтецу .
Спасибо автору и энтузиастам озвучившим эту книгу.
.