Претензии и к Заборовскому Юрию и к тем, кто продюссировал. Если слушать профессионального диктора, то слышать «колЫшки» вместо «кОлышки», «всемЕро» вместо «всЕмеро» странно, и много такого. Возможно, акцент на старославянский?..
Зачем прерывать чтение произведения, чтобы уточнять, какие «дорожки каких кассет» (частей произведения) прочитаны? Текст читается, местами, с паузами, как будто чтец впервые видит появляющийся текст. А интонация очень нравится.
после прослушивания, осталось неприятное впечатление от книги. Героиня отвратительная баба, грубая, мерзкая, и, разумеется, все в нее влюбляются, прямо-таки сами собой в штабеля укладываются. Поганая смесь дешевого бабьего романа и плохого детектива. Не советую, еле дождалась окончания, выдержала только на морально-волевых качествах (не люблю бросать начатое).
Зачем прерывать чтение произведения, чтобы уточнять, какие «дорожки каких кассет» (частей произведения) прочитаны? Текст читается, местами, с паузами, как будто чтец впервые видит появляющийся текст. А интонация очень нравится.