Прямой эфир

Обожаю Хмелевскую! Видимо, это последняя книга, которую до сих пор не читала; хочу растянуть удовольствие. Книга в её характерном стиле! Озвучка отличная, соответствует книге!

Очень часто для новеллизации тупо берут сценарий и переписывают, заменяют прямую речь на непрямую, первое лицо на третье и пр. Получается не полноценное произведение и бледная калька фильма. Плохая новеллизация подобна повторно заваренному пакетику чая. В таком случае лучше фильм посмотреть. Не забывайте, что в фильме сценарий это только часть фильма, есть еще огромная работа: режиссера, игра актеров, декорации, монтаж и спецэффекты. Иногда сценарий на ходу меняют.

Полноценная новеллизация это отдельное самостоятельное произведение, по мотивам событий фильма, часто взгляд на происходящее немножко под другим углом, использование не вошедших в фильм материалов, дополнения нераскрытых тем, отступления, растолковывание не понятных фрагментов и пр. Фильм ограничен прокатным временем- книга нет, то что выбросили в фильме можно достать из корзины и использовать.
Главное что бы не получилось что то вроде «Ирланского рагу» из всем известной книги.))))

И книга и озвучка понравились. Всегда интересно прочитать первоисточник)

Книга интересная и прочитано хорошо.

Не плохая книга, но Андрей Кравец супер, стараюсь выбирать книги с его озвучкой.
Советую послушать Цормудян Сурен — Резервация 2051, тоже Кравец читает книга — ВЕЩЬ.

Начитано отлично. Книгу не дослушал. Нудно. может там сюжет и разойдётся, но как появился русский злодей дальше я окончательно не смог. П. С. Вспомнил с настальгией Ли Чайлда с Джеком, полез смотреть не появилось ли озвучек. Не появилось(

КЛАСС!!! Дунин — МО-ЛОД-ЦА!

Фильм — абалденный. Если Выстрелил, почему бы не подзаработать немного на новеллизации?
Но тот факт, что она может стать дешёвой подделкой неоспорим. Но может и не стать.

Я книгу не слушала. Но говорят, что она такая же как фильм. И если учесть, что от фильма я много лет тащусь, то и книга (прочитай я ее до просмотра) понравилась бы безумно.

Хорошее произведение! Слушал с интересом.

Отличная книга и прекрасное чтение.

Очень хорошо прочитано, я в восторге, было приятно слушать так как есть музыка, и интонация и можно менять скорость чтения. ❤❤❤❤❤

Не самое худшее произведение, мягко сказать нелюбимого мной автора. Набрел случайно на него здесь и вспомнил фразу героя книги, (прочитана была давно, так что 100% достоверность не гарантирую, но суть такова. На мой взгляд самая гениальная фраза романа). -«Я в литературе не слишком разбираюсь, но по моему вся литература русская и не русская вовсе, кроме Ломоносова, Пушкина, Гоголя». Ломоносов ученый, Пушкин потомок африканца, Гоголь украинец. Вот оказывается откуда понятие троллизма пошло. У меня все.

Стоило только сказать, что мне не нравится слушать книги в исполнении Ведьмы, так сразу посыпались дизлайки. Почему, ребята?
Это мое личное мнение!
Да, я бросила эту книгу из-за озвучки. Ну простите, что мне «это» режет уши!
И я высказала СВОЁ мнение!

Прослушала с огромным удовольствием ☺

Полностью с Вами согласна!

А я думаю, что озвучка не самая худшая. Очень приятный мужской голос
Скорее всего проблема с монтажом.
Но это не портит впечатление от книги. Есть чтецы хуже в миллионы раз. Вспомните хотя бы Ведьму! и сразу поймёте, что у этой книге озвучка просто великолепная)

Иными словами, это попытка дважды собрать урожай с одной грядки.))
Талантливые новеллизации встречаются не часто, нужен талант хорошего писателя. Обычно же это уровень фанфика. Вот когда серьезные компании заказывают по контракту серьезным писателям новеллизацию по фильму или игре, может быть толк.
… а может и не быть...)))

В общем книга понравилась. Чтец — нет. Тут нужен другой подход, другие интонации. Согласна не со всем. Интересно было описан подход к духовному, но в конце книги — прямо какой то коммунизм. все в белых одеяниях, улыбаются ( я себе так представляла). Идея интересная. Но, во первых не новая (автор и сам это говорит), а во вторых как ее достичь? Мы уже это проходили: строили светлое будущее. Не получилось, сами строили, сами и разрушили. Так что здесь много вопросов. Как духовно воспитать все 100% населения Земли? А если кто то не воспитается, что с ним делать? Применить силу, изолировать или ликвидировать? Такая " червь" может все испортить. Вот не захочет она перевоспитываться, и все тут! А нас миллиарды! Если в каждом селении по «черви» то это уже ЧИСЛО.
Все что касалось духовного. все правильно. а вот про «коммунизм» нового типа, как то сомнительно. тухловато.
А в общем спасибо всем. кто работал над книгой и дал нам возможность ее прочитать.
буду читать дальше этого автора. Жаль, что этот же чтец читает и другие его произведения.

А у меня в голове в начале прослушивания всё время всплывало *Второе нашествие марсиан *. У Стругацких гораздо убедительнее (и злее !) описана реакция человечества на появление инопланетных правителей. Ну а дальше, конечно, и * Жук ...* и *Волны ...*, и даже *Пандем * от Дяченок. Безусловно, эти авторы были знакомы с произведением Кларка, и их интерпритация темы для меня гораздо более интересна.

Круз шлак, для любителей узнать ТТХ оружия если это все вычеркнуть,, с повторами, по несколько раз одно и тоже описание.
То книга у Круза получится в три страницы.
Они даже с женой не хера написать не могут на двоих, одно тупое описание, а сути мало!