Прямой эфир

Великолепная книга, чтец супер

ну да, то что называют некоторые классикой жанра «RPG», великолепные отзывы, к чему нарисовали манхва-адаптацию, реально является «будто игрой»чем же еще, если не этим.

«Лит рпг» которое не хочется называть «лит рпг»!!!
p.s Ну и читает конечно очень профессионально.

Книга прекрасная! Озвучка просто шикарная — за столько ролей одним отчитаться)))) Просто шикарно))))
В восторге)))

Очень хорошая добротная НФ, одно из немногих зарубежных нф произведений последнего времени которое прочитал, прослушал, полностью.

Причём здесь эхо москвы? Озвучка и вправду мрак.

Не берусь судить о книге. Усвоить этого чтеца — выше моих сил. Бубнилка какой-то.

Да, озвучка очень качественная, но книжка слабовата

P\S. Перевод Пастернака несравненно интереснее, чем у Холодковского. Музыка подходит весьма — Blackmores Nigh.

Читает хорошо, с выражением, но очень резко и громко. Хотелось бы помягче.

ВладелЕц может быть? «владелец — ВЛАДЕЛЕЦ, держатель, собственник, содержатель, хозяин.»

Пункт 5. Салтыковым и Щедриным не входить — ни вместе, ни по раздельности.

Люблю книги Михалковой. И вроде все её книги, что я прочла и слушала, интересны, но из-за отвратительной начитки чтицы с этой книгой непонятки.
Мучительно слушать Ненарокомову. ;(

Это расшифровка имени Владимир.

У Набокова — «Дар», у Андахази — «Милосердные».

Конкретно, пример:
Из газеты «Пролетарская суть».
«Нынче в нашем городе Чудинске прошли выборы в местную думу. Вновь избранный депутат Никитин Н. Н., не теряя время на глупый и вражеский брейсморд с фотками и постами, сразу выступил с несколькими законодательными инициативами:
1. Принять закон об оседлости, запрещающий гражданам покидать территорию района проживания более, чем на месяц в течении года. Девиз „Где родился, там и пригодился“.
2. Установить по периметру района сторожевые посты, и в качестве ценза прохождения через пост на территорию района установить знание путешественником стихов АС Пушкина. Не менее восьми (любовную лирику не щщитать). В паузах между стихами повторять слоган „Пушкин — наше всё“.
3. Щщитать литературу, музыку, искусство дисциплинами, а не разделами культуры.
4. Пронумеровать деятелей искусства по степени „наше фсё“. Эталон АС Пушкин.

Объясните, мне малограмотному, што ето такое ВЛАДЕЛИЦ?

Это верно, Пастернака там немало. Перевод Холодковского очень близок к тексту самого Гёте.

Тягомотина

Читала где-то, что в переводе Пастернака слишком много самогО Пастернака. Наверное, меня это и устраивает. Вшколе давали перевод Холодковского, потом пробовала читать другие варианты. Не воспринимаю никого, кроме Пастернака!