Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Литий Антон
Рейтинг
7.29 из 10
Длительность
9 минут
Год озвучки
2022
Год издания
1957
Альтернативные озвучки
Жанры Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | «Твёрдая» научная фантастика)
Характеристики Приключенческое | Юмористическое
Место действия Вне Земли(Открытый космос)
Время действия Далёкое будущее
Возраст читателя Любой
Сюжетные ходы Путешествие к особой цели
Cюжет Линейный
Описание
На маленьком космическом корабле муж и жена исследуют пояс астероидов. Потерялась запонка… Мелочь? Конечно, мелочь, но её надо найти и вернуть, даже если для этого придётся выйти в открытый космос!
Другие названия
The Half Pair [ориг.]; Одна из пары; Без пары; Разрозненность; Разрозненная пара
Добавлено 16 марта 2022
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:

6 комментариев

Популярные Новые По порядку
— " Ты одела скафандр и вышла в космос, чтобы спасти меня ??? " — изумлённо воскликнул он.
— " Вот ещё! " — фыркнула она; " Ты же знаешь как я ненавижу скафандры !"
— " Но как же ты сумела меня спасти? Как вернула обратно на корабль? "
— " До чего же вы мужчинки глупы! " — проворчала она… " И твой предыдущий клон был такой же, и предыдущий перед ним и остальные… "
— " Так ты просто скопировала моё тело ?! Ты клонировала меня ?! "
— " Да, дорогой, и с каждым разом я копирую всё лучше и лучше! Твои копии нравятся мне всё больше и больше! Разумеется я перезаливаю в них новые прошивки поведения, чтобы знали как разговаривать с женщиной! Твой предыдущий клон был слишком ворчливым, слишком скандалил со мною… А уж что за сцену он устроил из-за какой-то запонки! Впрочем, все вы ведёте себя одинаково и выпрыгиваете в космос! Ну а мне остаётся только вовремя отрезать пристяжной фал… Так что старайся меня больше не злить дорогой!
@ не слишком кровожадная концовка?
Emoji 3
Ответить
415787
Это намного интереснее авторской😂 Браво!
Emoji 3
Ответить
"… в результате чего содержимое сковороды выплеснулось хозяйке прямо в лицо. Она бросилась.." © Я думал в медблок за морфином или в шлюз, чтобы покончить со страданиями… Нет, она в рубку пошла, чтобы поворчать, что ужин пропал… Железобетонная Баба! Какой там «космический костюм», у неё своя наружность жаропрочнее, чем у Т2-арни..)))
Emoji 3
Ответить
Classic
Ну перевод такой с иностранного.
Emoji 2
Emoji 2
Ответить
Прямой эфир Скрыть
Виктор Сергеевич 3 минуты назад
Епта, я конечно ждал но не так быстро. Благодарю
JA
Jenia Alekseev
5 минут назад
Читал в юности несколько раз, на днях переслушал и отправил ссылку дочери, посмотрю как ей зайдёт
ak
akoteyka
16 минут назад
Сам рассказ с глубокой мыслью, но, увы, извините, озвучка не избежала современного стилы речи: как пономарь, на одной...
Махровая графоманщина. Не тратьте на это время.
Евгений Бекеш 28 минут назад
э нет! карте место! «Именно поэтому к нему такое настороженное, опасливое отношение обычных людей, презрительное —...
Алена Колмогорова 49 минут назад
Здорово, слушала с большим удовольствием. Большое спасибо за полученное удовольствие
Ольга 1 час назад
Литературные? Общеупотребляемые. «Титаник» на большом экране в свое время был событием.Посмотрели все, кто мог. Я...
Ух ты, любят у нас Чехова)
Бес Спойлеров 1 час назад
Мои дорогие, ну кто озвучивает Стивена нашего Кинга таким добрым женским голосом. Кажется, что это библиотекарь...
АИ
Андрей Иванов
2 часа назад
Вернее даже, сказать — озвучка очень хорошая, но лишних примечаний, прям через чур много((
Эфир