Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.65 из 10
Длительность
24 минуты
Характеристики: Приключенческое
Место действия: Вне Земли(Открытый космос)
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Сюжетные ходы: Контакт
Cюжет: Линейный
Описание
Капитан Мэй нарушил основной приказ — он сразу же при встрече не уничтожил корабль неземного происхождения. Хотя чужаки и дружелюбны, они наверняка знают, где находится планета Земля и, возможно, уже готовят нападение на планету. Теперь капитана Мэя ждёт военный трибунал, а затем смертная казнь…
Другое название
Obedience [ориг.]; Приказ есть приказ, The Undying Ones
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Прекрасный антивоенный рассказ, Весьма нестандартный контакт с инопланетянами (для 1950 г), немного иронично и… печально.
Гарри 👏👏👏
Ответить
Гарри Стил, спасибо! Прекрасное прочтение интересного рассказа!
Ответить
Великолепный ёмкий рассказ! Спасибо.
Ответить
Не плохо. Озвучка 5+
Рассказ как предыстория к рассказу «Дар никчемного человека
Фостер Алан-Дин»
Ответить
Feggmi
Да, тоже вспомнила этот рассказ 😊
Тот более подробен, но оба хороши =)
Ответить
Странно… В другом исполнении это рассказ называется «Приказ есть приказ»!!! Сие означает Вольную трактовку !?
Ответить
Константин Хан
Подобное встречается с книгами на других языках. Переводчик меняет название, если оно звучит плохо в переводе. В данном случае все еще несколько сложнее — у книги в оригинал 2 названия — Obedience или The Undying Ones. Obedience — это Повиновение. А The Undying Ones — сложно перевести красиво, дословно это что-то вроде «Неумирающие». Видимо, это показалось переводчику неблагозвучным, и он придумал название «Приказ есть приказ».
Ответить
Прямой эфир скрыть
Turin 6 минут назад
Классный, философско-лавкравтианский роман. Слушал его ещё 3 года назад на литрес, возможно ещё раз переслушаю....
Strogino 41 минуту назад
разоблачение
Rolaf 54 минуты назад
Устарело. Харбин производит пиво больше чем вся Россия. Водка на вкус очень даже. Отношения между китайцами очень...
Leonid Zhmurko 1 час назад
Благодарю, Тома. Тронут Вашим вниманием и поддержкой. Это то чем я сейчас занимаюсь, восстанавливаю, если так можно...
kovaud111 1 час назад
Отличная книга. Стиль почти диккеновский. Но, тем не менее, очень современный. И Россию не забывает любить.
Как можно писать такую нелепицу! Что ещë можно ждать от дисидента! Иностранцы, иностранцы… Прежде чем писать гадости...
Светлана Обметко 2 часа назад
Бред полный
Светлана Обметко 2 часа назад
Незаконченный рассказ получился на мой взгляд :(
Владимир 2 часа назад
Жаль! Царство Небесное! 😞
Андрей Попов 2 часа назад
это, чума, бля, плачу, переслушиваю, и опять плачу.
Rolaf 3 часа назад
бред сивой кобылы
olga lage 3 часа назад
ЧИТАЛА Захватывающий роман. Рада услышат ьименно в вашем исполнении — - завораживающий голос!
Rolaf 3 часа назад
Не смог дослушать из-за звуков.
VeraSe 3 часа назад
Если не брать во внимание некоторые недочеты в ударении, то прочитано великолепно. Исполнительницу беру себе на...
Елена Фальк 3 часа назад
Этим «Чипу» и «Дейлу», как вы их назвали, не надо сопереживать: это отрицательные персонажи. Недослушали книги, а уже...
Ustinovaanna 3 часа назад
Дура баба, а убийца старый джентельмен
evgenia kondruseva 4 часа назад
Очень понравилось) 😻
Tikkey 4 часа назад
теология)))
Алла Логачева 4 часа назад
Карим… мне все понравилось)) Умеешь заканчивать произведения)) Фраза в конце… ))Звукорежиссёр ты конечно классный!!!...
Serzh Ar 5 часов назад
Рассказ переозвучен только тут уже 4 раза. Был бы смысл, если бы превзошли другие озвучки, а так… зачем? Для...