Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.69 из 10
Длительность
24 минуты
Характеристики: Приключенческое
Место действия: Вне Земли(Открытый космос)
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Сюжетные ходы: Контакт
Cюжет: Линейный
Описание
Капитан Мэй нарушил основной приказ — он сразу же при встрече не уничтожил корабль неземного происхождения. Хотя чужаки и дружелюбны, они наверняка знают, где находится планета Земля и, возможно, уже готовят нападение на планету. Теперь капитана Мэя ждёт военный трибунал, а затем смертная казнь…
Другое название
Obedience [ориг.]; Приказ есть приказ, The Undying Ones
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Прекрасный антивоенный рассказ, Весьма нестандартный контакт с инопланетянами (для 1950 г), немного иронично и… печально.
Гарри 👏👏👏
Ответить
Великолепный ёмкий рассказ! Спасибо.
Ответить
Гарри Стил, спасибо! Прекрасное прочтение интересного рассказа!
Ответить
Не плохо. Озвучка 5+
Рассказ как предыстория к рассказу «Дар никчемного человека
Фостер Алан-Дин»
Ответить
Дима
Да, тоже вспомнила этот рассказ 😊
Тот более подробен, но оба хороши =)
Ответить
Странно… В другом исполнении это рассказ называется «Приказ есть приказ»!!! Сие означает Вольную трактовку !?
Ответить
Константин Хан
Подобное встречается с книгами на других языках. Переводчик меняет название, если оно звучит плохо в переводе. В данном случае все еще несколько сложнее — у книги в оригинал 2 названия — Obedience или The Undying Ones. Obedience — это Повиновение. А The Undying Ones — сложно перевести красиво, дословно это что-то вроде «Неумирающие». Видимо, это показалось переводчику неблагозвучным, и он придумал название «Приказ есть приказ».
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ирина 6 минут назад
Огромное спасибо вам за ваш труд❤️ я представляю как всё это сложно сделать. И ваш голос очень приятен для слуха. Не...
Ирина Власова 9 минут назад
Да, «не вполне выясненными» (цитирую рассказчика) остались, похоже, все вопросы… Выдумок много, но уж больно все...
Кутанин Сергей 18 минут назад
Я с Вами полностью согласен: Когда нет денег — не до басен!
Деомид Новиков 38 минут назад
Кольцову. Скорее второе, Александр, и не сомневайтесь.
Anton Karvanen 41 минуту назад
Кое-как дослушиваю… Какая же это, безголовая ересь :D на вторую часть меня не хватит.
Алексей Шатров 47 минут назад
Начиналось остроумно, а 87% — санта-барбара.
Фарида Хафизова 47 минут назад
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Alex 48 минут назад
Сэр Артур был известным сторонником идей спиритуализма и психометрии. Получилась, «весёленькая» ночка, у героев...
Mokusei No Maguro 55 минут назад
[спойлер]
Кутанин Сергей 57 минут назад
Иногда предисловие можно пропускать. Я специально ставлю его отдельным файлом, и его можно узнать по названию.
Елена Фальк 1 час назад
Удивительно, но мне не понравилось. Смешное на смешном и смешным погоняет. С недавних пор подобный стиль стал очень...
Вторая часть явно интереснее первой
Nochka 1 час назад
Интересный взгляд на проблему воскрешения, со стороны самого Зомби. Отличное, душевное и лиричное произведение!...
Смелада 1 час назад
Думала, что Федора Абрамова прочла всего. Одно время только его и читала. Ан нет, не всего.
Alena Danilkina 2 часа назад
Это великолепно! Отличный текст. Браво чтецу!
Jack Jumper 2 часа назад
Одна из любимых книг «школьного периода» моей жизни. Огромное Вам спасибо за озвучку!!! Я была в восторге, когда её...
Jack Jumper 2 часа назад
Одна из любимых книг «школьного периода» моей жизни. Огромное Вам спасибо за озвучку!!! Я была в восторге, когда её...
Borys Boiko 2 часа назад
Да, согласен
Александр Чабан 2 часа назад
А Астафьев хороший писатель. И тактичный и умный.
Вера Андрющенко 2 часа назад
Какое проникновенное музыкальное сопровождение и душевное прочтение.
Эфир