Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Эксклюзив 1 час 25 минут
Поделиться
Малышка на миллион

Бойд Джерри – Малышка на миллион

Малышка на миллион
100%
Скорость
00:00 / 51:14
Часть первая
33:49
Часть вторая
Автор
Исполнитель
Удачин Виктор
Длительность
1 час 25 минут
Год озвучки
2025
Год издания
2000
Описание
Тренеру по боксу Фрэнку Данну так и не удалось воспитать чемпиона. Он владеет спортивным залом в Лос-Анджелесе, где всё ещё проводит тренировки. Неожиданно в жизни Фрэнка появляется Мэгги Фицжеральд, 32-летняя официантка, мечтающая стать боксером. Фрэнк не желает тренировать женщину, но упорство Мэгги заставляет его передумать. В конце концов Мэгги оказывается боксером, которого Фрэнки всегда мечтал иметь под своим крылом. Впереди — их главное сражение, требующее собрать в кулак всю волю и мужество.
Примечание
Рассказ входит в сборник «Верёвочные ожоги: истории из-за угла», написанный Джерри Бойдом под псевдонимом Ф.Х. Тул.

В 2004 году вышел одноименный спортивный драматический фильм режиссера, продюсера и сценариста Клинта Иствуда. Главные роли исполнили Клинт Иствуд и Хилари Суэнк. Фильм получил номинации на премию «Оскар» и выиграл награды в категориях: лучший фильм, лучшая женская роль, лучший режиссер и лучшая мужская роль второго плана.

Особая благодарность за перевод рассказа Антону Перепёлкину.


Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Добавлено 23 ноября 2025
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:
Банковская карта:

2 комментария

Популярные Новые По порядку
Фильм очень удачный…
Emoji 3
Ответить
Фильм замечательный по этой книге!
Emoji 2
Ответить
Прямой эфир Скрыть
sv
svetahappist
4 минуты назад
И чтиво и чтец ни о чем. Мое субъективное мнение именно об этом рассказе и этом прочтении. Может другие рассказы и...
La
Lara11
7 минут назад
Явно рассказы надо поменять местами. Второй как раз о возвращении или выбрасывании с инопланетного корабля человека,...
Елена Корзун 14 минут назад
Было офигенно интересно. Спасибо!!!
Lid “LD” Ipa 17 минут назад
феминистка «проснулась» в 1790-х годах? Романтизированный колониальный мусор. Зачем начинать с утверждения, которое в...
Lid “LD” Ipa 33 минуты назад
Прокладки-приливы-менопауза-вес-внешность. Сполоснули, выжали и начинаем сначала. Жуть конечно. Это не художественное...
Boriska1 42 минуты назад
Прелестно и удивительно! Ребята, спасибо за рассказ и озвучку!
Lid “LD” Ipa 47 минут назад
Мне очень нравится как читает Вероника Р., именно читает, а не озвучивает персонажей особенно детей и стариков....
Оксана 1 час назад
Присоединяюсь к предыдущим комментаторам, понравилось все.
Ал
Алёна
2 часа назад
Спасибо огромное за вашу работу!!! Я с нетерпением ждала вашу озвучку этой книги. И мне очень интересно когда...
an
angel61872
2 часа назад
забавная книга, жаль, что российского человека здесь повально представляют дегенератом различного вида, озлобленного,...
Эфир