Книга

Эфир

К описанию

100%

1x

К описанию

Список глав

--:--

Скорость чтения

1x

Сохранить изменения

Таймер сна Чтение остановится через

0 часов

20 минут

Включить таймер

Закрыть

Библия. Новый Завет на церковнославянском языке

Библия. Новый Завет на церковнославянском языке

100%

Скорость

/ 03:06:41

Часть 1. Евангелие от Матфея

01:55:36

Часть 2. Евангелие от Марка

03:09:44

Часть 3. Евангелие от Луки

02:20:18

Часть 4. Евангелие от Иоанна

02:45:45

Часть 5. Деяния Святых Апостолов

07:09:54

Часть 6. Послания Святых Апостолов

01:17:34

Часть 7. Откровение Иоанна Богослова Апокалипсис

58

14

1 комментарий

Скрыть главы

Религия 16.5K

Длительность

21 час 45 минут

Описание

Здесь представлен Новый Завет на церковнославянском языке, в современной русской орфографии.

Церковнославянский текст Нового Завета является буквальным переводом, когда каждому слову в греческом подлиннике соответствует церковнославянский эквивалент. Таким образом, это очень точный перевод, но читать такой текст сложно — порядок построения фраз в современном русском языке иной, некоторые церковнославянские обороты могут звучать также, как слова современного языка, но означать иное (паронимы).

Тем не менее, когда место в русском переводе не очень ясно (в Синодальном переводе есть целый ряд не очень точно переведенных фраз) и читатель не знает греческого, обращение к церковнославянскому тексту может существенно помочь в выяснении подлинного смысла.

Поделиться аудиокнигой

Аудиокниги жанра «Религия»

“Несвятые святые” и другие рассказы Шевкунов Тихон

348 102 комментария

Библия. Ветхий Завет Сборник

38 4 комментария

Приключения Гая Антонио Троссула Гашек Ярослав

22 2 комментария

Житие святой блаженной Ксении Петербургской Сборник

18 2 комментария

Пути христианской жизни Антоний (митрополит Сурожский)

23 10 комментариев

Что есть духовная жизнь и как на нее настроиться Феофан Затворник

53 8 комментариев

1 комментарий

Популярные Новые По порядку

16 февраля 2026

Спасибо за ваш труд. Очень жаль, что нет разбивки по главам.

Ответить

Новинки

ЗЛО. Сборник Мистики и Ужасов

ЗЛО. Сборник Мистики и Ужасов Науменко Александр

Дневник смерти. Фортуна

Дневник смерти. Фортуна Нокс Ойлин

Тварь

Тварь Мельников Владимир

Ткачиха

Ткачиха Яско Сергей

Валера не ошибается

Валера не ошибается Мищенко Никита

Город черепов

Город черепов Кертли Дэвид Барр

Показать все книги

Интересное за неделю

Лишний человек

Лишний человек Шувалова Наталья

Судные дни

Судные дни Нэвилл Адам

Красный халат

Красный халат Красина Мария

Успеть на цеппелин!

Успеть на цеппелин! Лейбер Фриц

Эркюль Пуаро и путаница в Гриншоре

Эркюль Пуаро и путаница в Гриншоре Кристи Агата

Барахолка

Барахолка Иви Тару

Все лучшие

Прямой эфир скрыть

Елена Ерофеева 2 минуты назад

Задевало в юности. Пубертатный период влияет на всех. А в зрелости стало понятно — очередные розовые сопли из...

Маккалоу Колин – Поющие в терновнике

Валерий В. 4 минуты назад

Лёгкий бред с элементами эротики

Карлов Борис – Веселые картинки

Деомид Новиков 12 минут назад

Да, тут вы не в бровь, а в глаз.

Таманцев Андрей – Леденящая жажда

Марина 18 минут назад

Сил нет слушать этот насморочный голос!!! Не портите книги своей озвучкой!!!

Квентин Патрик – Девушка и смерть

Алекс 24 минуты назад

Имхо — Супер байки отличная озвучка да и в целом весь цикл отличный! Байки разные каждый найдет себе любимые!)...

Рудазов Александр, Рудазова Ксения – Паргоронские байки. Том 2

Илона Варга 1 час назад

У меня есть эта книга, как раз сейчас с удовольствием перечитывала)

Шелдон Сидни – Полночные воспоминания

Анастасия Вкусняшкина 1 час назад

Шепелявый чтец снова испортил книгу зачем-то… Слушать невозможно.

Ламур Луис – Война в Кедровой долине

Твой Бог 1 час назад

чОткая книга

Йог Рамачарака – Наука о дыхании индийских йогов

Serzh Ar 1 час назад

Да уж… это и есть полновесный спойлер.

Артур Роберт – Бассейн

little lamplighter 2 часа назад

Благодарю, что послушали рассказ, Наталья!🙏

Дмитриева Валентина – Горюн

Людмила Иванова 2 часа назад

Очень хороший роман. А Олег как всегда на высоте! Профессионал своего дела!!!

Нэвилл Адам – Судные дни

Маша И 2 часа назад

Потрясающее произведение. Исполнителю моя благодарность 👏👏👏 Класс!

Дю Морье Дафна – Красавцы

Ника Колчанова 2 часа назад

Немного нудновато. Дослушала только ради конца, который разочаровал😁

Вилсон Фрэнсис Пол – Могила

Ирина Власова 2 часа назад

Спасибо за информацию, я не знала о предупреждении… Стало спокойнее.

Цвейг Стефан – Двадцать четыре часа из жизни женщины. Фрагмент – Рассказ миссис К.

Геннадий Ларин 3 часа назад

На перечислении моделей ракет и места их старта чуть не уснул. Нудятина.

Науменко Александр – Долгая смена

Iga 3 часа назад

Классные истории и озвучка слуху приятна! Жду новые байки☺️

Сухоруков Алексей – Байки вахтовика

Лена Пономарева 3 часа назад

Интересненько. Даже очень

Помолвка с мертвецом

Воля 3 часа назад

Вот-вот точь-в-точь как у нас на рынке😁 Что упало то пропало. Хорошая страшилка, чтецу спасибо👍

Чёрный Роман – Штанишки на мальчика

Андрей Мясоедов 3 часа назад

Бубубу блаблабла, невозможно слушать, музыка не в тему и ни к чему.

Рогова Рина – Вторая Комната

Kama Tamyan 3 часа назад

Богатство земли всегда порождает высокий уровень эксплуатации со стороны колонистов, страна Suomi это страна болот и...

Куприн Александр – Поединок

Авторизация Регистрация

Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга

Ночная тема