Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.61 из 10
Длительность
8 часов 41 минута
Год
2011
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
Семейство Блейков, оставив в Штатах роскошный современный дом, перебралось жить во Францию, в небольшой городок Шолон-на-Авре. Вселялось тайком, стараясь не привлекать к себе внимания.

Увлекательный, полный тонкого юмора роман французского писателя Тонино Бенаквисты принадлежит к лучшим образцам парадоксального детектива.
Другое название
Malavita [ориг.]

15 комментариев

Популярные Новые По порядку
История про мафию и этим все сказано. Не обошлось без жестокостей и цинизма, но есть место и гуманности и даже благородству. Именно потому, что книжка такая сложная, а не однобокая, ее интересно читать. Я лично прочёл её 3 раза, 4-й послушал Ерисановой большое спасибо за озвучку!!!
Ответить
Книга, однозначно лучше. Скорее Вам не глянулась озвучка. Послушайте в другой озвучке, Вадима Бочанова.
Ответить
Александр Венич
пожалуйста, поделитесь ссылкой на озвучку Бочанова, я не нашла ((
Ответить
Книга впечатлила, открыла завесу внутреннего мира ганстеров, неплохо озвучена!
Ответить
Забавная, динамичная история о том, как американские страсти-мордасти обрушились на вялое европейское захолустье.
Прочтение прекрасное.
Фильм не смотрела и смотреть не собираюсь, чтобы не портить впечатление.
Ответить
Cat_onamat
А зря — фильм отличный)
Ответить
Понравилась книжка, буду смотреть кино. Чтица нормальная, не раздражает совсем.
Ответить
Sima R.
Определенно, определённо фильм лучше: динамичнее, ироничнее и смешнее. Робер де Ниро -это вишенка на тортике.
Ответить
Вторая книга Бенаквиста, которую слушаю. Очень нравится. Цепляет. В конце, где ГГ размышляет о жизни обыкновенных, «ежедневных», честных людей, меня проняло до дрожи. Два раза переслушала это место (раздел 95). Можно цитатку? «Как они могут доверять миру, которому они вынуждены подчиняться? Как они могут жить, чувствуя себя такими беззащитными? Как это, быть жертвой? Жертвой соседа, стран третьего мира или интересов государства?... А ведь, видит Бог, ты стараешься, я сам видел. Ты хранишь веру в человека, пытаешься все наладить, действовать своими силами. А усилия твои идут насмарку из-за тех, кому плевать и на тебя, и на человечество. А если вдруг тебе вздумается плакать, кто тебя слушать-то будет? Кто станет переживать из-за тебя или твоей семейки? Тебе скажут, что у всех свои заботы, и похуже твоих. И тогда ты втягиваешь голову в плечи и идешь вперед, честный человек, потому что ты солдатик и надо выстоять. До следующего раза.»
Отличная книга. Рекомендую. Даже тем, кто смотрел фильм, будет интересно.
Ответить
Книга определенно лучше!
Ответить
Сима есть озвучка Герасимова. А еще Сага, которая выше Малавиты- меньше стреляют и мочат. Надо только преодолеть начало когда герои представляются по одному. Вначале не понятно куда это все ведет. Буду признателен на ссылки- что еще Вам нравится.
Ответить
Ivan Arkhipov
Спасибо за ссылку на Сагу, послушаю. Я детективы люблю, особенно классические, или иронические (как этот), audioknigi.club/makmahon-dzhennifer-ostrov-poteryannyh-detey Вот понравилось из недавно прочитанного.
Ответить
Ирина, спасибо огромное за удовольствие слушать Вас. Оттенки всех эмоций в Вашем голосе. Роскошно.
Ответить
озвучка супер-книга хорошая.
Ответить
Послушал немного и понял, что это тот случай, когда фильм лучше книги...)
Ответить
Прямой эфир скрыть
Samanta 6 минут назад
Поучительные и занимательные рассказы, обидно что не полностью)!!! Мелкий хотя сам их читал, но послушал с...
Маша Иванова 7 минут назад
Простовато. Будто пересказ незамысловатой игры. Акцент на оружии и добыче.
Елена Фальк 9 минут назад
Давненько я не слушала такую приятную книгу. Несколько дней я при первой возможности с удовольствием включала...
redsnapp 18 минут назад
Большое удовольствие!
Mariya Sichkar 24 минуты назад
Ужас! Бесподобное произведение Моэма сделать каким-то дешевым речитативчиком. Моэма здесь нет. И ежели хочется...
jerry 30 минут назад
Художник молодец.
jerry 31 минуту назад
А автор рассказа точно верно указан? Пережестил сильно
Aleksandr22 34 минуты назад
Стих нашел на книжной полке Ай Цин Ленин и Сталин Весь мир всколыхнули, Путь осветили Китайскому...
Здрасте Вам 37 минут назад
Рассказ на семейно-бытовую тему, озвучен с чувством, придыханием.В таком коротком повествовании, так много смысла жизни.
Xul Kalabhairava 40 минут назад
В прежних книгах Бенедиктова была атмосферность, интересные образы. А здесь, пусть и на примере Албании, героем книги...
mastak 40 минут назад
В этом вся политика
Alex 43 минуты назад
Учебник умелого коммерсанта. Малоизвестный рассказ месье Верна, главная ценность озвучка Юрия!
Dakus 51 минуту назад
Читать опасно для зрения. Потому что кровь из глаз от обилия ошибок (грамматических, пунктуационных, стилистических,...
Марина 54 минуты назад
Отлично, прочитано превосходно, рассказ захватывающий воображение. Становлюсь поклонницей творчества Георгия Немова.
Alex Shu 55 минут назад
в описании ошибка
Galina Lallo 1 час назад
Почитала комментарии, но решила проверить сама, тот ли будет стиль. Увы, обыкновенные бандитские разборки 90-х. От...
Razyiam Nassyrova 1 час назад
Джимми довольно недалекий и недогадливый полицейский.Тугодум без логики вечно что то откладывающий на...
Здрасте Вам 1 час назад
Да, конечно читать и слушать, а главное понимать прочитанное, безусловно важно… но важнее научиться писать книги, а...
Артём Демченко 1 час назад
Спасибо, что указали на проблему.
Boris Pavlov 1 час назад
«Что в СССР постоянно? Временные трудности»©. Кстати об атомной бомбе — усилиями фон Арденне она создана, и прочих...
Эфир