Азимов Айзек - Молодость

Больше о том, к каким непоправимым последствиям может привести отсутствие доверительных отношений между взрослыми и детьми, чем фантастика. Себя спрашиваешь — а мой ребенок прибежал бы сразу ко мне с этой новостью? Прочитано, как всегда, отлично!

Puffin Cafe, Спасибо вам большое за прочтение всех этих замечательных произведений! Вы всегда подбираете очень интересные произведения и замечательно их читаете. Ещё раз, спасибо вам!

Голливудское кино испортило мне вкус- иногда хотелось, чтобы действие развивалось быстрее, полдник вообще выкинуть, он ничего не даёт информативно. Неожиданный конец. Прочитано отлично, как всегда. Puffin cafe для меня лучший после Капитана. Люблю нежно голоса обоих.

Да, конец удивил. Прочитано здОрово.

Мило, больше про культуру поведения в семье и обществе, манеры, чем фантастика. Ну этим мне и понравилось. Надо же как то учить пост советское население, как нужно общаться друг с другом. Мило. Спасибо. Чтение, как всегда супер 💖🙏

Люблю простые истории, в которых на самом деле много смысла….видится всем разное. И уроки получаем разные.Концовка слегка шокировала… чтение завораживает. Стараюсь ничего не пропускать в исполнении этого чтеца

«Молодость » — научно-фантастическая новелла Айзека Азимова, впервые напечатанная в мае 1952 года. Это один из редких рассказов Азимова с инопланетными персонажами.
У мальчика Slim ( Тощий) — отец, работая астрономом, вступил в контакт с космическими пришельцами, которые хотят открыть свой мир для межзвездной торговли. Астроном уверен, что их миру нужна помощь, потому что с тех пор, как атомные войны уничтожили их старую цивилизацию, их мир регрессировал. Если ничего не предпринять, их цивилизации может грозить полный крах. Мне кажется, что ключевое событие Пост-апокалиптический мир после атомной войны. Если бы, при переводе на русский язык, это событие упоминалось бы в произведение, многое стало бы на свое место и рассказ заиграл новыми и яркими красками. Чтение супер, переводчику неуд. Пришлось обратиться к оригиналу, чтобы убрать чувство непонимания.