
Жанры:
Фантастика(Темпоральная фантастика, хроноопера | Космоопера | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)
Характеристики:
Приключенческое
Место действия:
Наш мир (Земля)
Время действия:
Далёкое будущее
Возраст читателя:
Любой
Сюжетные ходы:
Путешествие к особой цели
| Спасение мира
Cюжет:
Линейный
Описание
Транспортный аппарат отделился от материнского космического корабля и покинул его орбиту, двигаясь быстро и целеустремленно, подобно снаряду, направленному к далекой цели внизу. Ниже, в мраке, простиралась планета, скрытая тенью своей ночной стороны, погруженная в туманность пространства. На границе дня и ночи можно было разглядеть тонкий сияющий слой атмосферы и блестящую поверхность океана, отблески которого напоминали блеск полированного металла, и они играли голубоватыми, почти эфирными оттенками.
«Надеюсь, вы пожелаете вернуться и посетить нас?»...«И пиво! Не забывайте про наше прекрасное пиво!»
Очень желаем. Ведь это совсем рядом, 33 св.года.
Хороший аллегорический рассказ с несколькими уровнями понимания.
Что же касается самого текста — не проходит и пары минут, как в очередной раз режет слух убогое, неграмотное словосочетание или выражение. Это, надо полагать, заслуга переводчика.