Исполнитель
Власова Ирина
Рейтинг
9.00 из 10
Длительность
27 минут
Год озвучки
2017
Год издания
1999
Описание
Королевское имя Виктория ее происхождению полностью соответствовало: она была королевским пуделем. Но на улице ее величество превращалось в телохранительницу. Я ее прогуливала, а она меня охраняла. Тем более, что уличные приставания однообразно начинались с Виктории: «Какой породы ваша собака?», «А как вашу собаку зовут?».
Добавлено 18 апреля 2017
И обращаться с ним нужно не так, как с остальными. Утончённая и трепетная переводчица, в силу своего занятия, могла бы догадаться попробовать обратное тому, что делала (а именно — переводила его слова на язык женского тщеславия). Если бы она, действительно заинтересовавшись им как мужчиной, очнулась от своих грёз и, откинув прочь мантию пустых церемоний, начала переводить свои ожидания на его диалект, он бы увидел в ней, нет, не женщину — единомышленницу, что для него гораздо выше и ценнее.
Он на выставку, она тоже, место заняла, бутерброды с котлетками и термос с кофе в рюкзачке, он из щенка сожранный пенопласт достаёт, она листает справочник, расширяя познания о видах хирургических вмешательств в ветеринарном деле. У него клуб, она в кресле с телефоном, обзванивет по поводу времени и места выставки и так далее.
Вот с таких ступеней вскоре и начали бы виться, зеленеть и благоухать сады Семирамиды её личного счастья.
Шучу я, потому что понятно, для всего этого надо быть одного с ним теста, которое замешано одними руками и выпечено в одной печи. А жаль, потому что в роли супруга такой представитель — весьма и весьма неплох, доброта и постоянство — это раз. Стабильность благодаря профессиональной востребованности — это два. Ну и, на десерт, иметь своего личного врача (неважно, что вет), было всегда престижно, а в нынешнее время и вовсе необходимо.
Ирина, спасибо за рассказ и за нотки печальной иронии.
Сам рассказ — от мастера- хорош!!!
Грустный рассказ.