Желязны Роджер, Шекли Роберт – Если с Фаустом вам не повезло...
Желязны Роджер
100%
Скорость
00:00 / 11:38
Часть 1_1
12:42
Часть 1_2
03:51
Часть 1_3
32:58
Часть 1_4
05:20
Часть 1_5
21:43
Часть 1_6
15:54
Часть 1_7
08:32
Часть 1_8
17:29
Часть 1_9
09:52
Часть 1_10
12:11
Часть 1_11
16:36
Часть 1_12
11:06
Часть 1_13
17:23
Часть 1_14
26:22
Часть 1_15
11:54
Часть 1_16
16:46
Часть 2_1
18:41
Часть 2_2
10:44
Часть 2_3
22:25
Часть 2_4
20:17
Часть 2_5
27:33
Часть 2_6
18:47
Часть 2_7
30:31
Часть 3_1
08:41
Часть 3_2
10:31
Часть 3_3
06:15
Часть 3_4
09:54
Часть 3_5
15:03
Часть 3_6
14:11
Часть 3_7
19:46
Часть 3_8
14:12
Часть 4_1
18:52
Часть 4_2
10:54
Часть 4_3
12:15
Часть 4_4
15:17
Часть 4_5
12:48
Часть 4_6
05:43
Часть 4_7
19:35
Часть 5_1
11:39
Часть 5_2
12:14
Часть 5_3
17:15
Часть 5_4
19:28
Часть 6_1
16:39
Часть 6_2
12:28
Часть 6_3
10:58
Часть 6_4
17:41
Часть 6_5
03:06
Часть 6_6
09:01
Часть 7_1
05:04
Часть 7_2
03:44
Часть 7_3
12:03
Часть 7_4
02:47
Часть 7_5
10:17
Часть 7_6
08:20
Часть 7_7
09:26
Часть 7_8
05:40
Часть 7_9
08:28
Часть 7_10
05:31
Часть 7_11
06:07
Часть 7_12
25:05
Часть 8_1
08:59
Часть 8_2
05:39
Часть 8_3
29:19
Часть 8_4
02:21
Часть 8_5
10:00
Часть 8_6
12:30
Часть 8_7
Описание
Силы Света и силы Тьмы участвуют в Великом Тысячелетнем турнире за право распоряжаться судьбой человечества грядущие десять веков. Принято решение, что объект, вокруг которого и строился турнир — доктор Фауст.«Если с Фаустом вам не повезло…», или «Коль в роли Фауста тебе не преуспеть» (англ. If at Faust You Don't Succeed) — вторая часть трилогии о похождениях рыжего демона Аззи Эльбуба, написанная в соавторстве Робертом Шекли и Роджером Желязны.
В русском переводе книга также известна под названием «Коль с Фаустом тебе не повезло». Весьма вольное и оригинальное прочтение германского эпоса и произведения Гёте о докторе Фаусте, приправленное свойственным Шекли и Желязны юмором, ёрничанием, остроумием и вопросами о смысле жизни и месте человека в этом мире.
Добавлено 7 января 2025
Не люблю, когда читает женщина, хотя я и сама женщина. Но я и от своего-то голоса устаю ) Поэтому сначала шло не очень, но потом привыкла, и, конечно оценила все старания BattleAngelAlita. Да, в книге тоже есть ангел с таким именем ) Очень хорошо озвучен недовольный гном, который убирался после шабаша. Прямо ощущала его негодование.
Роберт Шекли любит исторических персонажей, в его произведениях нередко можно с ними контактировать, как и в этом, или например в рассказе «Машина воскрешения». Если бы я увлекалась историей и философией, то прожила бы ярче эти книги. Но и так мне было интересно. Словно я зашла в цитадель разума Шекли и встретилась там и с другими гостями. Это вдохновляет создать такой мир и в своей голове, не только, чтобы улучшить память, развить фантазию, но и чтобы не жить лишь негативными новостями и тусклыми буднями, получить заряд положительной энергии и внедрить и в свою жизнь и жизнь несчастных домочадцев, которые может и не так жаждут приключений, а скорее покоя за просмотром видосиков.
Любая книга переносит нас в мир героя, но здесь я путешествовала и сквось время, реальности (люди, демоны, ангелы, гномы и т д), сны и измерения (зеркальная комната заточения). Много широты и свободы.
При этом книга не тяжелая, она все еще остается забавной. Хотя немного сложнее, чем рассказы про Грега и Арнольда с их предпринимательским духом. Хрошо бы ее прочитать самой, а то под домашние дела что-то пропускаешь. Как-нибудь так и сделаю. А пока буду слушать и переслушивать. Спасибо )
Пожалуйста, не читайте так много примечаний переводчиков, это отвлекает, мешает. 15 глава и другие переполнены этим сильно
Особенно цепляет когда голос чтеца меняется в зависимости от персонажа и по контексту разговора.
Начинаешь узнавать героев просто по голосу :)
BattleAngelAlita, начитывайте еще книг.
Да и читайте сноски. Ничуть не мешает, скорее наоборот.