Желязны Роджер, Шекли Роберт - Если с Фаустом вам не повезло...

Желязны Роджер

100%

Скорость

/ 11:38

Часть 1_1

12:42

Часть 1_2

03:51

Часть 1_3

32:58

Часть 1_4

05:20

Часть 1_5

21:43

Часть 1_6

15:54

Часть 1_7

08:32

Часть 1_8

17:29

Часть 1_9

09:52

Часть 1_10

12:11

Часть 1_11

16:36

Часть 1_12

11:06

Часть 1_13

17:23

Часть 1_14

26:22

Часть 1_15

11:54

Часть 1_16

16:46

Часть 2_1

18:41

Часть 2_2

10:44

Часть 2_3

22:25

Часть 2_4

20:17

Часть 2_5

27:33

Часть 2_6

18:47

Часть 2_7

30:31

Часть 3_1

08:41

Часть 3_2

10:31

Часть 3_3

06:15

Часть 3_4

09:54

Часть 3_5

15:03

Часть 3_6

14:11

Часть 3_7

19:46

Часть 3_8

14:12

Часть 4_1

18:52

Часть 4_2

10:54

Часть 4_3

12:15

Часть 4_4

15:17

Часть 4_5

12:48

Часть 4_6

05:43

Часть 4_7

19:35

Часть 5_1

11:39

Часть 5_2

12:14

Часть 5_3

17:15

Часть 5_4

19:28

Часть 6_1

16:39

Часть 6_2

12:28

Часть 6_3

10:58

Часть 6_4

17:41

Часть 6_5

03:06

Часть 6_6

09:01

Часть 7_1

05:04

Часть 7_2

03:44

Часть 7_3

12:03

Часть 7_4

02:47

Часть 7_5

10:17

Часть 7_6

08:20

Часть 7_7

09:26

Часть 7_8

05:40

Часть 7_9

08:28

Часть 7_10

05:31

Часть 7_11

06:07

Часть 7_12

25:05

Часть 8_1

08:59

Часть 8_2

05:39

Часть 8_3

29:19

Часть 8_4

02:21

Часть 8_5

10:00

Часть 8_6

12:30

Часть 8_7

«Здравствуйте. Я всегда искренне благодарна исполнителям, что делают для нас...»

«Поздравляю с премьерой. Вполне возможный вариант.»

«Хорошая книга от любимых авторов. Спасибо за прочтение ) Если бы не вы, может и не...»

«Спасибо за озвучку! Всегда найдутся недовольные и всем не угодишь. А так у тебя всё...»

«Только что закончила читаь эту книгу. И вот, встреча. Послушаю Правнить восприятие ))»

30 комментариев

Скрыть главы

Фантастика, фэнтези 21K

Авторы

Исполнитель

Длительность

14 часов 57 минут

Год

2024

Серия

История рыжего демона (2)

Описание

Силы Света и силы Тьмы участвуют в Великом Тысячелетнем турнире за право распоряжаться судьбой человечества грядущие десять веков. Принято решение, что объект, вокруг которого и строился турнир — доктор Фауст.

«Если с Фаустом вам не повезло…», или «Коль в роли Фауста тебе не преуспеть» (англ. If at Faust You Don't Succeed) — вторая часть трилогии о похождениях рыжего демона Аззи Эльбуба, написанная в соавторстве Робертом Шекли и Роджером Желязны.

В русском переводе книга также известна под названием «Коль с Фаустом тебе не повезло». Весьма вольное и оригинальное прочтение германского эпоса и произведения Гёте о докторе Фаусте, приправленное свойственным Шекли и Желязны юмором, ёрничанием, остроумием и вопросами о смысле жизни и месте человека в этом мире.

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии История рыжего демона

1. Принеси мне голову прекрасного принца 2. Если с Фаустом вам не повезло...

Аудиокниги жанра «Фантастика, фэнтези»

Запах мысли Шекли Роберт

114 13 комментариев

Рыцарь теней Дембски-Боуден Аарон

25 2 комментария

И пробуждается море Баллард Джеймс

51 3 комментария

Буря мечей Мартин Джордж

504 90 комментариев

Строка из стихотворения Соколов Юрий Лукич

Зодиак. Синий. Восемь Градинар Дмитрий

10 5 комментариев

30 комментариев

Популярные Новые По порядку

Людмила Мичурина

7 января 2025

Здравствуйте. Я всегда искренне благодарна исполнителям, что делают для нас (слушателей) доступными столько разных произведений. Спасибо большое. Но в данном случае мне было сложно улавливать на слух суть, из-за отсутствия смысловых пауз в чтении и слишком беглой речи. Но произведение обещает быть интересным.

Ответить

Людмила Мичурина

BattleAngelAlita Исполнитель

9 января 2025

Благодарю за отзыв! Это моя первая начитка книги (не знаю буду ли продолжать). К сожалению, выбрала сложное произведение и, думаю, что не совсем хорошо справилась. Но ближе к середине-концу книги должно стать получше

Ответить

BattleAngelAlita

Андрей Полежаев

29 января 2025

Спасибо за озвучку! Каждый найдет своего благодарного слушателя😇

Ответить

Андрей Полежаев

BattleAngelAlita Исполнитель

11 марта 2025

Благодарю!

Ответить

Людмила Мичурина

Яна Виноградова

22 апреля 2025

скорость можно регулировать

Ответить

Кровавый Окурок

7 января 2025

О, какое гремучее сочетание! Пустопорожний бредописец Желязны и штамповщик-стахановец Шекли в одном флаконе! :) Ещё и пишут, что в плохом прочтении. Это фул-хаус, как говорят игроки в покер :)))

Ответить

Антон Шаманов

8 января 2025

Начитка нормальная, а вот качество записи увы нет( но в любом случае спасибо!

Ответить

Антон Шаманов

BattleAngelAlita Исполнитель

9 января 2025

Благодарю! Со звуком проблемы только до части 1-6, не смогла разобраться в чём причина( Дальше будет нормальный звук

Ответить

Valerie Kosta

5 февраля 2025

Книга не понравилась. Не интересно, не продуман сюжет, какой-то поверхностный набор рандомных событий.
За начитку спасибо, это большой труд. У меня с паузами, беглостью речи и качеством звука проблем не было, все хорошо. Но голоса персонажей я бы так сильно не персонифицировала. Манерность тона Мефистофеля была немного слишком :)
Спасибо.

Ответить

Valerie Kosta

Кутанин Сергей Автор

5 февраля 2025

Работа большая. Роберт и Роджер отходили выпить рома, а в это время поручали дописывать кому-то третьему, который в перерыве пил пиво. Вот отсюда и нестыковки.

Ответить

Valerie Kosta

BattleAngelAlita Исполнитель

11 марта 2025

Благодарю за отзыв! ^^

Ответить

Daria Hookk

22 февраля 2025

Спасибо за старания, но непрофессиональное чтение текста приволит к тому, что паузы не в тех местах, лишние звуки и неправильные ударения искажают смысл слов. Одно «Упс… сАло!» чего стоит.

Ответить

Яна Виноградова

11 марта 2025

Только что закончила читаь эту книгу. И вот, встреча. Послушаю Правнить восприятие ))

Ответить

Яна Виноградова

11 марта 2025

Поздравляю с премьерой. Вполне возможный вариант.

Ответить

Яна Виноградова

BattleAngelAlita Исполнитель

21 апреля 2025

Благодарю!

Ответить

Людмила Сиоридзе

23 марта 2025

Спасибо за озвучку! Всегда найдутся недовольные и всем не угодишь. А так у тебя всё отлично получается. Спасибо за труд!

Ответить

Людмила Сиоридзе

BattleAngelAlita Исполнитель

21 апреля 2025

Благодарю за отзыв и поддержку!

Ответить

Regi V

28 апреля 2025

Хорошая книга от любимых авторов. Спасибо за прочтение ) Если бы не вы, может и не встретилась бы мне эта серия. Обычно читаю и перечитываю рассказы, Координаты чудес, а об этой работе и не слыхала.
Не люблю, когда читает женщина, хотя я и сама женщина. Но я и от своего-то голоса устаю ) Поэтому сначала шло не очень, но потом привыкла, и, конечно оценила все старания BattleAngelAlita. Да, в книге тоже есть ангел с таким именем ) Очень хорошо озвучен недовольный гном, который убирался после шабаша. Прямо ощущала его негодование.
Роберт Шекли любит исторических персонажей, в его произведениях нередко можно с ними контактировать, как и в этом, или например в рассказе «Машина воскрешения». Если бы я увлекалась историей и философией, то прожила бы ярче эти книги. Но и так мне было интересно. Словно я зашла в цитадель разума Шекли и встретилась там и с другими гостями. Это вдохновляет создать такой мир и в своей голове, не только, чтобы улучшить память, развить фантазию, но и чтобы не жить лишь негативными новостями и тусклыми буднями, получить заряд положительной энергии и внедрить и в свою жизнь и жизнь несчастных домочадцев, которые может и не так жаждут приключений, а скорее покоя за просмотром видосиков.
Любая книга переносит нас в мир героя, но здесь я путешествовала и сквось время, реальности (люди, демоны, ангелы, гномы и т д), сны и измерения (зеркальная комната заточения). Много широты и свободы.
При этом книга не тяжелая, она все еще остается забавной. Хотя немного сложнее, чем рассказы про Грега и Арнольда с их предпринимательским духом. Хрошо бы ее прочитать самой, а то под домашние дела что-то пропускаешь. Как-нибудь так и сделаю. А пока буду слушать и переслушивать. Спасибо )

Ответить

Regi V

Кутанин Сергей Автор

28 апреля 2025

Бывает, и я устаю от своего слишком мужского голоса. Ну так что же — мне чтецов мужчин теперь не слушать?

Ответить

Кутанин Сергей

Regi V

28 апреля 2025

Слушать, конечно ) И я слушаю, просто написала свое личное предпочтение. Не знаю, почему, но аудиокниги лучше идут под мужской голос, навигация в машине или сопровождение в игре — под женский. В любом случае очень благодарна за прочтение, даже если бы оно и было плохим — все же кто-то старался и выложил. Но у Алиты все неплохо, тем более это — ее дебют, тогда вообще здорово. Это не критика была. А еще, я сама бы и близко так не прочитала, уж я то вижу по детям, которые вынужденны от меня сказки слушать )

Ответить

Regi V

Кутанин Сергей Автор

28 апреля 2025

Интересные наблюдения.

Ответить

Regi V

BattleAngelAlita Исполнитель

29 апреля 2025

Благодарю за отзыв! ^^

Ответить

BattleAngelAlita

Regi V

30 апреля 2025

Спасибо вам за прочтение ) и что познакомили с этой книгой. Было бы здорово, если бы вы и третью книгу Театр одного демона озвучили.

Ответить

Regi V

3 мая 2025

Темная материя и Скользящие вспомнились на главе 3. Мефистофель утверждает, что кол-во параллельных вселенных постоянно увеличивается. Наверное так, стремится к бесконечности. Может, со стороны это — как фрактальный рисунок. Не важно как, при помощи неких сил, трансерфинга реальности или черного куба кота Шреддингера ) с горизонтом событий, не очень хотелось бы так путешествовать. Разве что как Аманда — до ближайшей лучшей версии, где и осталась бы. Хотя сама идея вселенных мне не приятна — не опереться ни на что. Но такой мир и жизнь, все течет, меняется, вся жизнь игра и т п Только вот мне отплясывать в ней, перескакивать по шестам, плыть по и против течения или идти по лезвию не очень. Прям все суета сует. Но и медитировать пока не окаменею не буду. Или принимать что-то и зависать по Дон Хуански, чтоб сохранить свободу, тоже. Короче, не приятно, если задумываться обо всем этом.

Ответить

Natsumi Fumi

1 августа 2025

Мне очень понравилось, как читает исполнительница. интонации, небольшое изменение голоса соответственно роли не напрягало и не мешало воспринимать смысл. Манера показалась забавной и интересной. я очень придирчива к чтению. 90 процентов книг не могу слушать в аудио, потому что чрезмерное интонирование профессиональных чтецов мешает воспринимать смысл, а профессиональная актерская игра навязывает довольно жестко свои образы. Любительская начитка хороша тем, что чтецы очень любят читаемые книги и стараются донести их смысл не искажая. Мне кажется, если чтец сам видит картинку перед глазами, то и читатель ее увидит. А если чтецу важно лишь покрасоваться своим профессионализмом то и от книги ничего не остается))). В общем — спасибо большое за прекрасное чтение!

Ответить

Natsumi Fumi

BattleAngelAlita Исполнитель

16 сентября 2025

Благодарю за приятные слова! ❤

Ответить

sergei kliuchnikov

8 августа 2025

Спасибо за чтение. все хорошо.

Пожалуйста, не читайте так много примечаний переводчиков, это отвлекает, мешает. 15 глава и другие переполнены этим сильно

Ответить

sergei kliuchnikov

BattleAngelAlita Исполнитель

16 сентября 2025

Спасибо за отзыв!

Ответить

AS IF

10 сентября 2025

Отличное исполнение.
Особенно цепляет когда голос чтеца меняется в зависимости от персонажа и по контексту разговора.
Начинаешь узнавать героев просто по голосу :)

BattleAngelAlita, начитывайте еще книг.
Да и читайте сноски. Ничуть не мешает, скорее наоборот.

Ответить

AS IF

BattleAngelAlita Исполнитель

16 сентября 2025

Благодарю! Такие отзывы вдохновляют сделать что-то новое! ❤

Ответить