Вайсфельд Екатерина - Меланхолия

«Импессианистов». Нет, я понимаю, что речь в рассказе идёт о собаке, но…

Melancolie, dulce melodie
Melancolie, misterios amor
Melancolie, melancolie,
Din armonia inimii cu dor.

Дальше на русском можно продолжать, или...?)

Рассказ под настроение.
Обожаю и люблю Вайсфельд Екатерину, прекрасный автор и читает хорошо. Рада что открыла для себя её творчество.
—
После этого рассказа стих навеялся, может не совсем по теме, но вот по настроению…

Семен Надсон

Любовь — обман, и жизнь — мгновенье…

Любовь — обман, и жизнь — мгновенье, Жизнь — стон, раздавшийся, чтоб смолкнуть навсегда! К чему же я живу, к чему мои мученья, И боль отчаянья, и жгучий яд стыда? К чему ж, не веруя в любовь, я сам так жадно, Так глупо жду ее всей страстною душой, И так мне радостно, так больно и отрадно И самому любить с надеждой и тоской? О сердце глупое, когда ж ты перестанешь Мечтать и отзыва молить? О мысль суровая, когда же ты устанешь Всё отрицать и всё губить? Когда ж мелькнет для вас возможность примиренья? Я болен, я устал… Из незаживших ран Сочится кровь и прокляты сомненья! Я жить хочу, хочу любить,— и пусть любовь — обман.

Тоже с удовольствием слушаю данного автора. Очень красиво, я бы даже сказал поэтично пишет. Жаль, не часто балует. Среди сотен сухих текстов, встретить живой — большая редкость. Слежу за творчеством. (Дизлайки крайне удивляют)