Уэлш Ирвин - Сама виновата

Там, где происходит действие рассказа, «маргиналы» редко проводят досуг в пабах за просмотром футбольных матчей. Это традиционное времяпрепровождение, как раз таки, для многих «законопослушных добропорядочных граждан». По большей части семейных. Об одном из них и идёт речь в этом рассказе. Поэтому он не о «маргиналах». И не о «честном шотландском мужчине», что и вовсе перевирает смысл, делая его оскорбительным для всех шотландских мужчин. А об определённом типе людей. К которому не обязательно относится «пролетариат». А вполне может относиться и депутат и кто угодно. Он не про «классы», и не про нации, а про суть явления. Короче, описание бредовое. )

А уж Дуримар и подавно. Ведь, как ни верти, а он честный частный предприниматель. А не маргинал или люмпен. Или какой-то там помойный Уэлш. )

Приветствую Вас, мои Дорогие Невидимые Друзья — Скудоумцы.) Спасибо за ваши «дизы». Всегда приятно, когда люди делятся единственным, что у них есть. )

Всё верно. Ну а где этот ГГ на границе каких то социальных групп? Или тем более культур? Какие он испытывает противоречия? Совершенно никаких.
Наоборот. Он идеально вписан в прослойку. Считает, что все вокруг ему обязаны. Тупой. Наглый. Это не делает его «маргиналом». Более культурные люди могут испытывать неприятное влияние таких персонажей и от этого страдать. Есть фильм английский. «Сломленные» 2012 года. Там в точности такой сосед. Тоже «семьянин». Творил, что хотел. И его все боялись. Даже адвокат, что жил напротив. Если не видели, рекомендую. Вам станет лучше понятно, о ком идёт речь. Так вот «сломленные» все в этом фильме. Живут в страхе. Не уверены ни в чём. Но только не этот чудак. )

Так ещё интереснее.) ГГ теперь ещё и будет получать пособие за жену инвалида. Если она выживет. Ведь его уволили с работы. Поскольку он пьяный водил электрички. Хотя, по его словам, там пьяными водили электрички все. Т.е. явно указывается на то, что он и хотел жену и детей так подставить. И тем самым решить свои финансовые неудобства. Или, в крайнем случае, просто от них избавиться. Поэтому он так и тормозил на железнодорожных путях. Рассказ — самооправдание. Ну а окружающие будут его воспринимать, как героя-самопожертвователя. Запросто. Будет возить её в паб на коляске и будут ему бесплатное пиво наливать. А он будет смотреть футбол. Всеми любимый. Какой же это «маргинал»?) В этом и крутизна Уэлша.
Что он глубоко эти вещи копает. За озвучку спасибо. Она хороша. Но вы несколько свели этого персонажа к обычному стареющему алкашу-гопнику. Который уж стопудово «маргинал». Но ГГ этого рассказа не настолько прост.
Вообще рассказ гениальный, конечно.))