Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Трэверс Памела - Мэри Поппинс

6+ 1 час 2 минуты Еще 1 название Еще 2 озвучки
Мэри Поппинс
100%
Скорость
00:00 / 17:41
01 - Мэри Поппинс. Часть 1
16:45
02 - Мэри Поппинс. Часть 2
13:57
03 - Мэри Поппинс. Часть 3
14:35
04 - Мэри Поппинс. Часть 4
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.54 из 10
Длительность
1 час 2 минуты
Год
1968
Альтернативные озвучки
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Детская литература
Cюжет: Линейный
Описание
Джей Бэнкс и её брат, Майкл Бэнкс тоже хотели бы знать, как всё это получается у Мэри Поппинс. Но Мэри всегда оставалась таинственной и ужасно сердилась, когда её начинали расспрашивать. А знаешь ли, что ещё могла вытащить Мэри Поппинс из сумки? — «Кровать-раскладушку, уже застеленную, даже с покрывалом и пуховым одеялом». Здорово? Вот такую необыкновенную няню принёс ветер к Майклу и Джей, к близнецам Джону и Барбаре. Ты думаешь, что это просто красивые слова: «Ветер принёс»? Да что ты! — Мэри Поппинс и вправду летает по воздуху так же легко, как ходит по земле! Может быть, даже ещё легче! Ещё она понимает язык зверей! Ещё она знает, о чём говорят самые крохотные малыши! Другие взрослые думают, будто эти малыши и говорить-то пока не умеют, а оказывается — они говорят! А какие у Мэри Поппинс есть родственники, какие знакомые! Её дядя — мистер Паррик — так много смеётся, что наполняется от этого веселящим газом, раздувается, как шар, и летает под самым потолком! Её знакомые наклеивают на небо звёзды! Джей — обыкновенная девочка; Майкл — обыкновенный мальчик. Но рядом с Мэри Поппинс даже с самыми обыкновенными людьми то и дело случаются самые необычные происшествия. Не только Майкл и Джей — все жители города могут вдруг очутиться в воздухе и летать на воздушных шариках. А продавщица воздушных шариков летает и вовсе сама по себе: шарики-то она все продала, у самой ни одного не осталось.

Роли и исполнители:
Ведущий — Зиновий Гердт
Мэри Поппинс — Рина Зелёная
Мистер Бэнкс — Николай Литвинов
Миссис Бэнкс — Мария Бабанова
Майкл — Галина Иванова
Джейн — Валентина Туманова
Мистер Паррик — Борис Левинсон
Мисс Персимон — Наталья Каташёва
Медведь — Николай Литвинов
Пингвин — Борис Иванов
Тюлень — Борис Левинсон
Кобра — Мария Бабанова
Режиссёр-постановщик — Лия Веледницкая
Запись 1968 года. Из собраний Гостелерадиофонда.
Другое название
Mary Poppins [ориг.]; Дом № 17
Поделиться аудиокнигой

4 комментария

Популярные Новые По порядку
хороший аудиоспектакль, но очень короткий — всего 3 истории: появление Мэри Поппинс, визит к мистеру Паррику и история в зоопарке
Ответить
Класс! Только маловато…
Но все равно спасибо читательнице за прочтение.
Советую
Ответить
Роман Дубровин
А кто здесь «читательница»?..
Ответить
А знаете ли вы как зовут лучшую в мире няню? Она живёт в далёкой британской стране. У неё прекрасные манеры, она педантична, она сдержана, она довольствуется малым, у неё ничего по существу нет, только зонтик и сумка. Но в этой сумке есть всё, из неё можно извлечь даже кровать. Эта сумка волшебная. Да и няня не обычная, она тоже волшебная. Знакомьтесь — Мэри Поппинс, героиня книжек Памелы Трэверс.
Когда известная английская писательница Памела Линдон Трэверс была маленькой, её интересовало буквально всё. Почему люди не летают? Отчего дети не могут разговаривать с рыбами? Кто-нибудь знает адрес доброй феи? Родители девочки не в состоянии были ответить на сотни почему. Тогда Памела решила, что правду от неё скрывают. Она искренне верила, что прекрасный волшебный мир существует, стоит только выйти за порог, дойти до ближайшего поворота и чудеса обязательно начнутся.
Прошло много лет. Памела Трэверс сама стала мамой. Теперь уже она сама была вынуждена отвечать на вопросы, которые так часто ставят родителей в тупик. Писательница хорошо знала разницу между реальной жизнью и фантазией. Но как это объяснить детям? Преступно было лишать их возможности мечтать. Так на свет появилась Мэри Поппинс — удивительный, сказочный персонаж, который запросто умеет летать, говорить с цветами и деревьями, рассказывать истории о добре и зле. Вот кто поможет детворе понять что к чему. Вот кто откроет дверь в волшебную страну. Но в книге эта самая Мэри Поппинс не ответила ни на один детский вопрос. По словам Памелы Трэверс так было задумано изначально. Мэри Поппинс даёт детям только подсказки к правильному ответу, а поскольку у каждого ребёнка мир фантазии свой собственный, то и решение как туда попасть, он принимает сам.
Всего о Мэри Поппинс была написано 8 книг. Три основных и пять дополнительных, как продолжение. Первая книга увидела в 1934 году, последняя в 1988. Книги приобрели огромную популярность не только в Великобритании, но и во всём мире. В нашей стране благодаря переводу Бориса Заходера.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Валентина Семещенко 2 минуты назад
Не хочется быть марионеткой в руках кукловода.
akoteyka 15 минут назад
Прекрасное произведение, как всегда, о Мегре. Блестящее чтение — получила огромное удовольствие! Спасибо!
Игорь Демидов 15 минут назад
В истории все рассказывают)
Наталья Ромашева 27 минут назад
Произведение сильное. Большое спасибо за прочтение! Голос очень гармонирует с образом Маруси.
Mike Chief 32 минуты назад
Действие происходит в 17м веке в альтернативной истории Новгородской республики. Расписана этакая жуть, что разорение...
Венцеслав Пипкинс 53 минуты назад
Бедолага. Представил, как вас привязали к батарее и жестоко карали принудительным прослушиванием этого произведения.
Переводчикам было настолько наплевать, что воткнули в название «яйцо вселенной», не смотря на то, что в оригинале...
А холодец тоже холодный. Как по мне, лютая графомания. Не рекомендую.
Павел Волченко 2 часа назад
сказки не сильно востребованы чтецами, это только ЧеИзС душевный человек, что помнит детство и Маленький Фонарщик,...
Юля Клепцова 3 часа назад
Огромное спасибо за озвучивание! Очень давно ждала этого момента. Совершенно потрясающи вписаны дополнительные звуки,...
Inkruabl 3 часа назад
Спасибо! Получила удовольствие.) А «ружьё», «психология» и другие ошибки — это мелочи.))
pamplona navarra 4 часа назад
получилось: и у автора и у исполнителя и у меня слушателя
Нана 5 часов назад
Как интересно, спасибо ☺️
Natalia Isakova 5 часов назад
Обоим необходимо обратиться к психотерапевту.
XWill 5 часов назад
Книга понравилась. Чтец великолепен! Спасибо.
Таша Холостова 5 часов назад
Книга Напольского — ценный материал, для тех кто интересуется фино-угорскими народами, не только в...
Yaricka 6 часов назад
К озвучке как раз никаких претензий. Но читай тут хоть Чонишвили, данный рассказ это не спасет. Так и останется...
Ulyana 6 часов назад
Почему Настя такая хабалка внезапно, а ГГ тупой, кроме того что нытик
Leonid Zhmurko 6 часов назад
Благодарю за слова добрые.
Акроним 6 часов назад
Ну давайте теперь все сказки пересказывать. Неоригинально и плоско.