Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.98 из 10
Длительность
1 час 15 минут
Год
2022
Альтернативная озвучка
Характеристики: Психологическое | Философское
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Гаромма, Слуга Всех, Чернорабочий Мира и Служка Цивилизации сосредоточил в своих руках абсолютную власть, полный контроль над населением всей планеты. Но так ли полна его власть на самом деле?

От чтеца:
В сети есть три перевода этого рассказа: Кона, Анисимова и Круглова. Первый грешит неточностями (например, куполоподобный автомобиль вдруг превращается в ракетонепробиваемый), а последний — 2018-го года и я решил лишний раз не дёргать правообладателей за усы. Хотя и у Анисимова оковы вдруг превратились в очки («оков» — «очков». Вероятно, опечатка, но всё же), и пришлось искать текст оригинала.
В обложке использована иллюстрация из апрельского выпуска американского журнала Galaxy Science Fiction. Они там все шикарны, выбрал эту.


От автора:
«Я долго называл эту историю «своим хорошим сумеречным рассказом», ведь в нем нет ни единого проблеска света. Гораций Голд купил его для «Galaxy» потому лишь (как он сам с осторожностью мне поведал), что в одном из номеров нашлось место под маленькую повесть.

Что было у меня на уме, когда я его писал? Два романа, по большей части «Мы» Замятина и только потом «1984» Оруэлла. Был, конечно, и третий, но в «О дивном новом мире» Хаксли не уделялось столько внимания вопросу власти в обществе будущего, как в двух других романах. (Любопытно, что, насколько я знаю, Хаксли никогда не признавал, что находится в долгу перед Замятиным, тогда как Оруэлл не только сказал, что вдохновлялся Замятиным, но и взял на себя смелость заявить то же самое и про «О дивный новый мир».)

Я все время спрашивал себя, перечитывая эти романы, какие отношения сложатся между людьми, занимавшими самые высокие посты в этих относительно устойчивых, полностью тоталитарных и контролируемых мирах, где образование, средства массовой информации и даже психотерапия стояли на службе у государства? Какие амбициозные планы могли строить руководители разных уровней, выросшие в подобном обществе и хорошо понимавшие, как все работает? Сталинская Россия, Китай Мао и гитлеровская Германия давали некоторые намеки, но одни лишь намеки, так как это были относительно молодые государства, не имевшие достаточно времени, чтобы сформировать полноценные политические культуры, способные к самовоспроизводству.

Я попытался продвинуться дальше этих намеков в «Проблеме слуги», страшно испугался и неизбежно пришел к идеально закольцованному сюжету.

Наконец… несмотря на всю мрачную серость, это очень важный рассказ для меня как писателя весьма специфичного жанра. Ведь только в научной фантастике можно заняться подобным вымышленным расследованием, потому что только научная фантастика способна организовать театральное представление, где на сцене можно передать характер общества, а не отдельного человека.»


Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другое название
The Servant Problem [ориг.]; Проблема служения
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 4276 6000 4424 8702
Банковская карта: 5536 9139 1379 4885
ЮMoney: 410011346929666
Поделиться аудиокнигой

11 комментариев

Популярные Новые По порядку
Сильный рассказ! Любому кукловоду нужно чаще ощупывать свои руки и ноги, на предмет обнаружения нитей:) Несомненные и убедительные аргументы находят все претенденты на диктаторство. Умным женам не плохо бы взять на вооружение часть арсенала Моддо, Лууба и Сидати.
Ответить
«Круговая порука мажет, как копоть.
Я беру чью-то руку, а чувствую локоть.
Я ищу глаза, а чувствую взгляд,
Где выше голов находится зад.
За красным восходом – розовый закат…»
Ответить
Поздравляю любителей фантастики!!! Уже 10 000 книг фантастики здесь!
Ответить
Изумительно! Тонкая насмешка, злая сатира и весьма печальная правда.
Ответить
Весьма интересно, прекрасный слог, тонкий намек в конце на эгрегор, очень впечатляет
Ответить
да, вначале показалось скучновато, но потом становилось все забавнее, а конец — огонь!
Ответить
Следующая книга фантастики будет под номером 9999. Поистине огромный фонд!
Ответить
Рассказ хорош, прочитано великолепно
Ответить
Ай, бравушки! Матрёшка:))) А игла в яйце, а яйцо в утке, а утка, в зайце… Отличный рассказ, есть о чём подумать, тем у кого есть чем👌
Ответить
Прочитано отлично… содержание не для легкого умиротворяющего прослушивания… не люблю такое…
Ответить
Тяжеловат язык у автора, хотя задумка отличная. Чтение замечательное.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Воля Ч. 9 минут назад
«зло есть человек, несущий зло»… рекурсия какая-то, однако 😳 зло — человек, несущий человека, несущего человека,...
kto 31 минуту назад
есть ещё в исполнении чтеца Хвост Илья
Crocus 39 минут назад
Н-да, очень приспособленный вид. Может утилизировать даже инопланетные белки. У автора есть фантазия. Выше...
Олег Гребёнкин 1 час назад
Рассказ не про то, не от том и не о чëм.
Максим Уманец 2 часа назад
Очень хороший рассказ, единственное мне не понравилось, что так коротко… Хотелось бы продолжение, где он приносит...
alovera 2 часа назад
Прекрасный рассказ. Отличное исполнение чтеца.
Ackoy Ey 2 часа назад
How to pronounce JACK in American English. www.youtube.com/watch?v=VF6QXIukKA4
Ackoy Ey 3 часа назад
качество отличное.
Ackoy Ey 3 часа назад
Две озвучки. А вообще согласна с вашим комментом.
Niko Bellic 3 часа назад
Да… Х… ня какая то. Очень нелогичная х… ня. Как фантазии 10 летнего ребенка
Vlad Vasylets 3 часа назад
про изнасиловал семью своей изменой лишнее было)
Nikolay Komarov 4 часа назад
«Хрен с тобой, всё равно у тебя уже костюм надорван!», — сказал напарник. «У тебя есть 10 минут. Но потом — всё равно...
Nikolay Komarov 4 часа назад
им разрешили всё, кроме спойлеров без предупреждения
Nikolay Komarov 4 часа назад
какая-то подростковая зарисовка про сетевые игры… Я слишком стар для такого… Чтец, вы могли бы как-то примечания...
Nikolay Komarov 4 часа назад
О Ворона, подводная лодка души моей! Стремительным домкратом погружаюсь я в широты глубин вашего комментария и витаю...
lew 4 часа назад
В последнее время ничего для спокойствия души не попадалось, начинаю и бросаю- даже любимые чтецы не спасают. И вот...
swisska 5 часов назад
Интересная подборка. Первую не осилила правда. Больше всего Куприн запомнился ♥
Таракан Жу 5 часов назад
Бедная девочка. Тяжело женскому полу в те времена было.
Эльза Гонова 5 часов назад
Спасибо за душевную озвучку Роману! Талант есть талант. Повесть понравилась. Герой Хромой очень впечатлил силой духа...
Iren 6 часов назад
Мямля, а не пейзажист. Мелкий себялюбец. «Люблю тебя, за то что, ты, меня так сильно любишь».
Эфир