Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.98 из 10
Длительность
1 час 15 минут
Год
2022
Альтернативная озвучка
Характеристики: Психологическое | Философское
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Гаромма, Слуга Всех, Чернорабочий Мира и Служка Цивилизации сосредоточил в своих руках абсолютную власть, полный контроль над населением всей планеты. Но так ли полна его власть на самом деле?

От чтеца:
В сети есть три перевода этого рассказа: Кона, Анисимова и Круглова. Первый грешит неточностями (например, куполоподобный автомобиль вдруг превращается в ракетонепробиваемый), а последний — 2018-го года и я решил лишний раз не дёргать правообладателей за усы. Хотя и у Анисимова оковы вдруг превратились в очки («оков» — «очков». Вероятно, опечатка, но всё же), и пришлось искать текст оригинала.
В обложке использована иллюстрация из апрельского выпуска американского журнала Galaxy Science Fiction. Они там все шикарны, выбрал эту.


От автора:
«Я долго называл эту историю «своим хорошим сумеречным рассказом», ведь в нем нет ни единого проблеска света. Гораций Голд купил его для «Galaxy» потому лишь (как он сам с осторожностью мне поведал), что в одном из номеров нашлось место под маленькую повесть.

Что было у меня на уме, когда я его писал? Два романа, по большей части «Мы» Замятина и только потом «1984» Оруэлла. Был, конечно, и третий, но в «О дивном новом мире» Хаксли не уделялось столько внимания вопросу власти в обществе будущего, как в двух других романах. (Любопытно, что, насколько я знаю, Хаксли никогда не признавал, что находится в долгу перед Замятиным, тогда как Оруэлл не только сказал, что вдохновлялся Замятиным, но и взял на себя смелость заявить то же самое и про «О дивный новый мир».)

Я все время спрашивал себя, перечитывая эти романы, какие отношения сложатся между людьми, занимавшими самые высокие посты в этих относительно устойчивых, полностью тоталитарных и контролируемых мирах, где образование, средства массовой информации и даже психотерапия стояли на службе у государства? Какие амбициозные планы могли строить руководители разных уровней, выросшие в подобном обществе и хорошо понимавшие, как все работает? Сталинская Россия, Китай Мао и гитлеровская Германия давали некоторые намеки, но одни лишь намеки, так как это были относительно молодые государства, не имевшие достаточно времени, чтобы сформировать полноценные политические культуры, способные к самовоспроизводству.

Я попытался продвинуться дальше этих намеков в «Проблеме слуги», страшно испугался и неизбежно пришел к идеально закольцованному сюжету.

Наконец… несмотря на всю мрачную серость, это очень важный рассказ для меня как писателя весьма специфичного жанра. Ведь только в научной фантастике можно заняться подобным вымышленным расследованием, потому что только научная фантастика способна организовать театральное представление, где на сцене можно передать характер общества, а не отдельного человека.»


Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другое название
The Servant Problem [ориг.]; Проблема служения
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 4276 6000 4424 8702
Банковская карта: 5536 9139 1379 4885
Поделиться аудиокнигой

11 комментариев

Популярные Новые По порядку
Сильный рассказ! Любому кукловоду нужно чаще ощупывать свои руки и ноги, на предмет обнаружения нитей:) Несомненные и убедительные аргументы находят все претенденты на диктаторство. Умным женам не плохо бы взять на вооружение часть арсенала Моддо, Лууба и Сидати.
Ответить
«Круговая порука мажет, как копоть.
Я беру чью-то руку, а чувствую локоть.
Я ищу глаза, а чувствую взгляд,
Где выше голов находится зад.
За красным восходом – розовый закат…»
Ответить
Поздравляю любителей фантастики!!! Уже 10 000 книг фантастики здесь!
Ответить
Изумительно! Тонкая насмешка, злая сатира и весьма печальная правда.
Ответить
Ай, бравушки! Матрёшка:))) А игла в яйце, а яйцо в утке, а утка, в зайце… Отличный рассказ, есть о чём подумать, тем у кого есть чем👌
Ответить
Весьма интересно, прекрасный слог, тонкий намек в конце на эгрегор, очень впечатляет
Ответить
да, вначале показалось скучновато, но потом становилось все забавнее, а конец — огонь!
Ответить
Следующая книга фантастики будет под номером 9999. Поистине огромный фонд!
Ответить
Прочитано отлично… содержание не для легкого умиротворяющего прослушивания… не люблю такое…
Ответить
Рассказ хорош, прочитано великолепно
Ответить
Тяжеловат язык у автора, хотя задумка отличная. Чтение замечательное.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Макс Потёмкин 2 минуты назад
Если выписать названия книг цикла «Городская Стража» с 1 по 8 например в столбик и посчитать сверху вниз до 2-ух, то...
Андрей Андреев 5 минут назад
вы жесткий критик советского союза? тогда не пишите мне больше. представляю чтт вы тогда про современную расию...
Никита Сюзев 46 минут назад
Нифига, музыка из тетради смерти, топ
Roland Skvortsov 1 час назад
Отличный стиль чтения! Вам должно быть стыдно за такое высказывание. Если Вы выглядите отвратительно, я никогда не...
Дожала до 66%, дальше не могу слушать. Всё так просто: вербовка шпионки, добыча материала, а жизнь в семье араба...
Богдан 2 часа назад
Есть возможность скачать для прослушивания офлайн?
Михаил 2 часа назад
Да. Книги Аверьяновой тоже очень понравились, благодаря озвучке не в последнюю очередь. Это очень важно. Благодарю за...
Вторая книга показалась интереснее и насыщенней!!! Присутствие Эйзенхорна и Рейвенора с помощниками добавило эмоций!...
Альбина 3 часа назад
Потрясающая книга.
Tatyana Sorokin 3 часа назад
это про меня, большие собаки завидев меня бегут здороваться под крики хозяев «не бойтесь, он не кусается!»))чаще...
Саша Шульга 3 часа назад
«Почему не было восстания» — потому, что оппозиция была уничтожена. Народ не устраивает восстания, народ должен...
Совершенно верно! Бывает и такая потребность!
Добрый день, Лизавета Иванова! Я помню Ваш комментарий, написанный месяц назад. Спасибо Вам! С уважением Ваш чтец...
Здравствуйте. Музыка из под руки музыкантов, потом с просторов интернета, и в завершении — с моего компьютера. В...
Мария Балыкина 4 часа назад
да все хорошие
Алешка Неупокой 4 часа назад
«Что посоветуешь, мудрец, жениться мне или нет? — В любом случае ты пожалеешь. А, впрочем, женись: может тебе повезет...
Irina-007 4 часа назад
[спойлер] Было бы это указано в аннотациях к книге — слушать бы не стала
Мария Балыкина 4 часа назад
критики попробуйте
angora-isa 4 часа назад
Уникальный голос
Александр 4 часа назад
Аудиокниги, великое подспорье тем у кого плохо со зрением.
Эфир