Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
44 минуты
Описание
«Юленька уже в летах, — в тёмных волосах её мелькают седые нити… но глаза молодые, добрые, с золотыми искорками, и льётся из них тихий, ласковый свет.»

Рассказ был опубликован в 1912 году в журнале для юношества «Родник», а три года спустя — в книге П.Сурожского «Степные огни». Музыкальное сопровождение — гитарист и композитор Per-Olov Kindgren.
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

41 комментарий

Популярные Новые По порядку
1912й год. Тишь да гладь. Самое большое бедствие — пожар. Как это было мило…
Ответить
Mike Chief
Согласен с Вами! :) Читая рассказы П.Сурожского, больше всего хотелось словно остановить время, задержать то мгновение… сорвать какой-то невидимый стоп-кран и «на дальней станции сойду… трава по пояс». Люди словно не понимали, в какой прекрасной пасторали они на самом деле пребывали, без всяких гордо веющих буревестников, вихрей враждебных, реальной тьмы и горя людского…
Ответить
little lamplighter
Сорвать «стоп-кран» впечатления отлично получилось!
Ответить
little lamplighter
Извините, а можно попросить вас начитать Берви-Феровского «Положение рабочего класса»? Там и «прекрасная пастораль», и в симпатии к «буревестникам» его обвинить нельзя, ибо до «буревестников» ещё далеко в его времена. Успенский, Короленко тоже про крестьян писали. Отнюдь, пожар — не самое страшное для тех времён, как минимум отсутствие доступной медицины, образования, неурожаи и массовый голод каждые пять лет, высокая детская смертность — постоянные спутники того времени. Ну и не за горами 1914ый, когда крестьян отправят воевать за то, чтобы их же хлеб заграницу вывозить. Вы же не будете спорить с тем, что война — это трагедия и что Россия могла бы остаться в стороне и сохранить жизни?
Ещё раз, пожалуйста, начитайте Флеровского, у вас хорошо получится. Есть в свободном доступе. в дореволюционной орфографии, вам понравится точно.
Ответить
Telenkonka
Боюсь, для меня это будет непосильная задача. У меня получается читать лишь то немногое, что действительно прошло через собственное сердце и задело там самые сокровенные струны. Возможно, такого рода литература для каких-то более серьёзных чтецов. Но я благодарен Вам за знакомство с этой книгой, она весьма интересна и познавательна, поистине масштабное исследование той мрачной юдоли, через которую довелось пройти простому народу в не такие уж и отдалённые от нас времена.
Ответить
Mike Chief
И в пику подумалось: 2012й год. Как тоже было мило...😄
Ответить
Mike Chief
Не пугайте :) День сурка и вновь невыученные уроки истории?
Ответить
little lamplighter
Без меня «пугал» хватает). Просто наблюдение
Ответить
Отдохнула душой, пока слушала этот рассказ. Но не могу удержаться и выскажусь: уж слишком идиллическая картина получилась: никто ни на что особо не претендует, никто ни на кого не обижается, не считает, что его обделили, все прекрасно, если не считать пожара… Может, действительно все так и было, в те далекие времена… Может, это мы сейчас стали слишком недоверчивыми, меркантильными и циничными, раз произведения такой тональности кажутся нам пасторальными и чуточку наивными… Не знаю. Но мне понравилось. Озвучка и музыкальное сопровождение – на высоте. Спасибо.
Ответить
Nure Sardarian
Большое спасибо Вам! Да, эти произведения соответствуют духу тех, воистину прекрасных, лет. Если будет желание, послушайте и другие рассказы П.Сурожского — и Вы почувствуете ту же самую атмосферу! Или повесть Б. Власова «Камушек», написанную в те же годы… Конечно, всегда были свои трудности и невзгоды, но, в целом, это было благоприятнейшее для сердца время, отголосок неземного рая, дивной пасторали, какой-то первозданной чистоты и красоты. И каким богатством оно было наполнено! Один только следующий факт заставляет о многом задуматься: «В Российской империи издавалось более трехсот детских и юношеских журналов, в основном в обеих столицах, Москве и Санкт-Петербурге. После революции 1917 года практически все они прекратили своё существование». Поэтому-то и хочется возвращаться к чистому роднику произведений тех времён, и пить из него жадными глотками, наполняя душу свою чистотой и покоем.
Ответить
little lamplighter
Спасибо вам большое за подсказку. Уже нашла повесть Власова на этом сайте и включила в Избранное. Обязательно послушаю! И да — насчет детских и юношеских журналов, издаваемых в то время: как это печально… Заметьте: как перекликаются между собой эти два момента — мнение Юленьки насчет громадной роли образования и прекращение издания этой периодики после революции… Спасибо! Всегда приятно и интересно читать такие комментарии.
Ответить
Nure Sardarian
Да, действительно! Исчезли все эти журналы, исчезла Школа, основанная на жертвенности и любви — и заполыхали языки пожаров, рвущиеся из тьмы невежества, и тьма сгустилась над землёй, беспросветная тьма на долгие годы… длящаяся и по сей день. Вместо ожидаемого развития получилась инволюция, деградация: disk.yandex.ru/i/uz8R14ki0n7AFQ
Ответить
little lamplighter
Очень благодарна вам за ссылку! Уже прочитала и ужаснулась… А еще удивилась, что не был упомянут неплохой журнал «Пионер». Хороший был (или до сих пор есть? Не знаю) журнал, мы выписывали его, получали и с удовольствием читали. Там публиковались хорошие, довольно интересные рассказы (в том числе фантастика), письма читателей… Уже не помню подробно, конечно, сто лет прошло… Да уж… Утешает лишь только то, что такая картина наблюдается в мире в целом, не только в отдельно взятой стране.
Ответить
Nure Sardarian
А я вот «Мурзилку» запомнил :) Ещё того, советского. Очень нравились «Двенадцать агентов Ябеды-корябеды», печатавшиеся в нём из выпуска в выпуск. А некоторые стишки даже до сих пор помню!

Хотите — Глеб спросил, — загадку загадаю?
Скажите: как зовут мою сестрёнку Раю?
Раисою зовут, — сказала Глебу Алла,
Мальчишка приуныл: а как ты отгадала?! :)

Хотя и «Мурзилка» ведь — наследие «Юленькиных» времён, он появился на страницах «Задушевного слова» в конце 19 века, хоть и выглядел иначе. Да и сами пионеры это лишь идеологически перекрашенные (и духовно обескровленные) скауты, появившиеся в России в 1909 году. Так что многое из того, что вызывает у нас светлую ностальгию, уходит корнями в ту самую «Юленькину школу» :)
Ответить
Nure Sardarian
Да, на первый взгляд идиллия, но сквозь розовый туман проступают темные силуэты приближающихся чудовищ. Подожгли дом, допустим, как говорит староста, пришлые бродяги. Но ломали яблони и топтали огород местные. Мужики не хотят давать мирских денег на разваливающуюся школу, дома у них грязно и тесно, бочки, как противопожарный инвентарь рассохлись, дела до них мужикам нет.
На мой взгляд, главная героиня совсем не барынька Юленька, ее история всего лишь кисейная занавесочка, сквозь которую проступают темные пятна будущих потрясений: тысячи сгоревших усадеб, их убитые хозяева, которые также каялись и страдали за своё незаслуженное благодаря благополучие, пытались откупиться от своей совести дарами для народа: строили школы, больницы, церкви, дороги. А потом горели заживо в своих усадьбах. Кто же виноват, как так вышло спустя всего несколько лет?
Не Юленька, нет. Она безобидна и глупа. Но вот те, кто внушил образованному и владетельному классу стыд и вину за своё превосходство, он виновны, да.
Ответить
Большая Берта
Я думаю, не так уж и глупа Юленька, если она видела корень проблемы верно: возникает зло от тьмы невежества, от недостатка просвещения «низов», от небрежения об их развитии. А свято место пусто не бывает. Вот и пришёл тот, кто «на правое дело поднял народы», используя могучую силу хаоса и недовольства пребывающих в дремучей тьме. Возбудив действие кишащих в этой бездне демонических энергий («вихри враждебные веют над нами, темные силы нас злобно гнетут»). Юленька же делала своё добро, я думаю, не в качестве «откупа совести». Напротив, это был совершенно естественный плод её доброго сердца, который подсознательно созревал в ней на протяжении всей жизни и проявлению которого она так искренне и глубоко обрадовалась, как радуется женщина появлению на свет своего дитя.
Ответить
Большая Берта
Уважаемая Большая Берта, вы указали на ряд признаков, свидетельствующих о плачевном состоянии русского крестьянства, и звоночков-предвестников грядущих глобальных перемен. Все верно, я согласна с вами. Но все же – разве сейчас не поджигают дома – хоть пришлые, хоть конкуренты, стремящиеся так легко избавиться от настойчивых хозяев, которые не желают уступить им землю за бесценок? Разве сейчас местные мальчишки не устраивают набеги на сады и огороды? И если я не права – поправьте меня: разве ремонтировать школу – по большому счету это была обязанность местных мужиков? Мне кажется, этим делом должны были заведовать местные власти, а не взваливать на плечи обездоленного крестьянства еще и эти заботы. Возможно, я не права, и революционная ситуация в России к 1912 году складывалась именно так, что и дало в итоге 1917 год. Только все же мне кажется, что данный рассказ — не о ней, а о конкретном поступке конкретного человека, который в меру своих сил пытается привнести в этот мир что-то хорошее.
Ответить
Nure Sardarian
Да, и вы правы тоже. Много граней, много мыслей, а рассказ- то небольшой и такой простенький на первый взгляд.
По поводу просвещения народа, могу сказать, что учили народ не те и не тому. Учили, что мир несправедлив, у барина есть, а у тебя нет. Справедливо отнять и поделить. Начинали с бар, а закончили соседями.
Не думаю, что крестьянство в Российской империи было обездолено, в земстве были представлены, общество ( мир) практически осуществляло демократическое самоуправление в деревне, да, сами решали, строить школу или нет, нанять землемера, вырыть пруд. Могли с барином судиться за покосы или лужок. Просто у каждого своя доля. Крестьянство пашет, доктор лечит, чиновник управляет. И кто-то лечит хорошо, а кто не очень. И у крестьян так же. Вот одновременно с этим рассказом Чехова и Бунина слушаю. Это их рассказы мне подсветили восприятие этого рассказа именно так, как я высказалась, не через призму народнических воспеваний страдания простого народа и восторгами его мудростью и душевной чистотой, а в более реалистичном свете. Юленька жалела бедных крестьян, но совсем не понимала, кого она жалеет. Это как если бы домашняя кошка жалела лошадь, потому что она живет в холодной конюшне и много работает. Но лошади для счастья нужна не миска с молоком и коврик в прихожей, а немного другое. Потому что если лошадь перестанет работать, кошке тоже скоро будет нечего есть. Бедой было то, что лошадей учили кошки, Крапивки. Вот вы мне скажите, комплиментарно ли со стороны писателя так назвать персонажа? Ассоциации с крапивой неприятные, крапивное семя, злой стрекучий сорняк. Крапивка в рассказе и учит, и лечит, и крестит, и по избам ходит. Занимается общественной работой, одним словом, между делом за рамками рассказа, просвещает мужичков. Семена от просвещения Крапивки взойдут к 1918 во всей силе, впереди ещё шесть лет. Но тревожно от рассказа сегодняшнему читателю, затишье не надолго, ведь была уже революция 1905 года и крестьянские бунты, и будет то, о чем напишет Бунин.
Ответить
Большая Берта
Благодарю вас за такой интересный и развернутый ответ. А еще за тактичность, потому что я уверена, что в моем комментарии вы не могли не заметить духа советской системы обучения. Да, мы получали образование в советское время, и весь поток литературы, который нам задавался в рамках учебной программы, вся история КПСС, которую мы проходили, весь кинематограф, всякие разные телевизионные программы и пр., — всё это в общей массе представляло положение дел в российской деревне именно так и никак иначе. Чтобы крестьяне могли судиться с барином? Демократическое самоуправление в деревне? Поразительно. Жаль, что не те произведения Чехова и Бунина были включены в обязательную программу… А насчет Крапивки… Я бы не сказала, что такое прозвище вызывает неприятные ассоциации. Наверное, из-за суффикса -к-, который придает ему какое-то озорное, даже ласковое звучание: не Крапива, а Крапивка))) Как интересно: мы с вами по-разному восприняли один и тот же рассказ: как в деталях, так и в основной его сути. И еще: как говорится, у кого что болит, тот о том и говорит. Почему я сразу сказала про этот рассказ, что он звучит слишком идиллически? Из-за вопроса наследства. (Прошу прощения за спойлер!) Что-то не верится мне, что сестра и зять Юленьки в целом так мирно и спокойно могли реагировать на то, что часть имущества безвозвратно уплывает у них из-под рук. Люди всегда одинаковы – во все века и времена. И тем не менее – рассказ хороший. Лично у меня он оставил приятное чувство.
Ответить
Nure Sardarian
Да, атмосфера добрая, наивная, некая сказка, только в ней нет фантастических существ.
Голос очень подходит под этот рассказ, такой же добрый.

По сюжету (спойлер)
Мне показалось, что дом подожгла её сестра. Из разряда: да не доставайся же ты никому!
Ответить
Светлое произведение. Сейчас такие не пишут.
Ответить
Татьяна Смальченко
Спасибо большое, Татьяна! Согласен с Вами!
Ответить
И где же та счастливая страна, где это все происходило?..
Ответить
Марина Чернышева
Судя по слову «панич», постоянно встречающемуся в рассказах П.Сурожского, это та бывшая часть Российской Империи, которую сейчас, из-за происходящих там ныне событий, счастливой страной, увы, не назовёшь :(
А вообще, «эта счастливая страна» существует скорее во времени, чем в пространстве — географически её уже нигде не отыскать. Но переселиться туда душой может каждый, кто этого жаждет…

На карте не сыщешь – тропу не найти,
Туда проведут потайные пути,
В то место тропинку душа лишь найдёт…
И чувств потаённых намечен там слёт.
(В.Ростовский)
Ответить
Какая милая вещица. Мне казалось, я летним днем брожу по лугам, по саду, вижу солнечные блики на траве, сгущающие сумерки несут прохладу и свежий аромат трав. Чудесно.
Когда я вижу, что произведение читает little lamplighter, я заранее знаю, что отдохну. Огромное спасибо за Вашу работу, за Ваш неповторимый стиль чтения.
Кстати, критикам стиля little lamplighter замечу, что со временем, когда глубже вникаешь в творчество человека, из комментариев узнаешь его самого, некоторые шероховатости его исполнения становятся его особенностью, его шармом. Главного ушами не услышишь.
Ответить
А.Ю. Майорова
Благодарю Вас за Ваши добрые и тёплые слова! Они очень вдохновляют и поддерживают. По поводу же «критиков» хочется отметить, что люди, которые регистрируются на сайте, под чужими именами, ради единственного деструктивного комментария — это и не критики вовсе, и цели их, увы, весьма далеки от литературных. Недавно мне попалась очень полезная книга Марты Стаут «Социопат по соседству», которая открыла мне много нового на деятельность этого рода людей, на их цели и методы. Особенно им нравится поживиться там, где чуть больше света, тепла и доброты. Там они норовят как можно скорее поджечь этот мир, выпуская своё ядовитое жало. Вот и Юлечка в рассказе пострадала от огня точно таких же людей. Но «свет во тьме светит, и тьма не объяла его».
Ответить
Рассказ вроде бы хороший, но почему-то жутко раздражали уменьшительно-ласкательные суффиксы — слишком приторно для меня.
Ответить
Ninelka
Да как же так, Нинелька? :) Они ведь даже в Вашем собственном нике живут! :)
А вообще, они суть давняя и неотъемлемая часть русского языка и русской души в целом, её органическая потребность: megaobuchalka.ru/16/30154.html
А у детского писателя они вообще, как говорится, в крови — юному уху без них, как рыбе без воды и птице без неба. Мир ребёнка это «птички», «рыбки», «капельки», «звёздочки», «мамочка», а все деревья кажутся большими. Потому и Юленьку так называли, что нечто детское, чистое и вечно-юное светилось в глазах её, и ни седина, ни морщины не смогли это в ней уничтожить.
Ответить
little lamplighter
Видимо я суровая русская женщина😆. Ну, на каждое произведение свой слушатель. Значит не моё. Спасибо, что так подробно ответили на мой отзыв.
Ответить
Ninelka
Спасибо Вам за отзыв, Нинелька! Позвольте и мне поделиться своим мнением. В каждой «суровой русской женщине» глубоко внутри живёт маленькая девочка. С добрым ником, уменьшительно-ласкательным. :) Но ту взрослую, которая снаружи, порой та, что внутри, раздражает. Между ними бывает конфликт. Отсюда, мне кажется, и такое противоречивое впечатление ощущается от рассказа: то, что нравится «одной», у «другой» вызывает сопротивление. Но когда-нибудь они непременно подружатся, поймут и полюбят друг друга.
Ответить
Боже мой, с каким наслаждением прочитала все комментарии, это просто бальзам на душу! Неужели остались ещё такие люди…
Благодарю всех участников дискуссии, получила море положительных эмоций!
Ответить
Ludmilla Reinhardt
«Птицы слетаются по роду своему». Очевидно, что и Вы тоже не случайно здесь очутились. ;) Благодарю Вас за тёплые слова!!!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Андрей Андреев 8 минут назад
[спойлер]
Hiphopsoul3 9 минут назад
Главный герой какой-то хамоватый. А прочитано хорошо и музыкальное сопровождение приятное.
Мойша, брат Изи 10 минут назад
«у меня не получается, меня читают единицы»© Ну, не стоит так расстраиваться. Я, знаете ли, к примеру, Людвига Вана...
NatiiVziati 15 минут назад
Спасибо, Андрей, рассказ правильный, перевод прекрасный. В свете некоторых критических комментариев мораль рассказа...
Мойша, брат Изи 17 минут назад
да нет, просто раз в год тут появляется какой-то «супер-модер», который решает, что он самый умный, и удаляет...
Петр Аверин 18 минут назад
Набор слов! Если за это платят, вышлите бумагу ( можно туалетную)
Blissargon Barju 19 минут назад
потому что робот нес больше человечности в себе, чем ее муж и сын. не в чем ее винить
Ирина Власова 30 минут назад
Алексей, ну просто ОЧЕНЬ ХОРОШО! )))
I SAGINA 31 минуту назад
Зачем маты!!! 🤬 так то это наказуемо, пикать надо или предупреждать
Андрей Андреев 31 минуту назад
не пойму то ли все персонажи бухие, то ли чтец. а я чо, рыжий штоле? чем это слушать лучше тоже пойду выпью.
Андрей Андреев 32 минуты назад
ну и бредятина. не стал дослушивать.
Светлана Эйденберг 33 минуты назад
Дура какая-то, честное слово. Или психическая. Таким, как Тоня, лечиться надо.
Елена Барабанова 34 минуты назад
Прекрасное прочтение.
Кладезь Гадостей 41 минуту назад
Другая планета, но параллелограммов нет, хотя ингредиенты все вроде есть. ;)Хорошая сатира. Чтец имеет задатки...
Для читателя, интересующегося историей ОГПУ и работой иностранной разведки в период 20-30 годов книга просто...
Спасибо за озвучку продолжайте! 💯
Leonid Holzin 2 часа назад
Совершенно потрясающая книга. Обязательная программа. «Между собакой и волком» тоже.
Стремление показать себя с самой наилучшей стороны способствовало возникновению в живописи жанра «Автопортрет».А в...
Marlen 2 часа назад
Роман понравился. И чтец на слух приятный. Благодарю автора, исполнителя и администрацию сайта!
Андрей Андрей 2 часа назад
Прочитано классно. Сюжет скучный
Эфир