Стивенсон Роберт - Остров сокровищ

отличная озвучка!

прикольно! нормально!

Озвучка хороша, а издание и перевод также отличные. Впрочем озвучка очень хороша и у Терновского, ну а Клюквин как всегда вне конкуренции. К сожалению Клюквину досталось отвратительное издание, такая халтура, что даже стыдно за нашу школу переводчиков, которая очень солидная на самом деле.

Да, Владимир Ильич Сушков, действительно сделал лучшую озвучку. При всей моей любви к Терновскому Е.П. и Клюквину А.В. И перед глазами такие мастера как Владимир Ершов, Николай Черкасов, Михаил Царев и др. в киноверсии 1937 года.

Отличная озвучка! Про книгу, наверное, нет смысла говорить :)

Классная книга и озвучка

Очень приятное времяпровождение в компании этой книги. Спасибо человеку, который вложил свой труд в чтение и продвижение сего произведения в более широкие массы.

Чудесно прочитано!
Благодарю всех сопричастных к такому увлекательному времяпрепровождению!!! 🙏

рили клас озвучка

Супер, слушая, видишь все своими глазами!!! Чтец очень хорош!

Читал книгу 65 лет назад, сейчас прослушал с удовольствием. Фильмы, коих немало, дают представление о таланте Стивенсона очень слабенькое. Марина Панфилова, по моему понятию, прекрасно справилась с задачей звукорежиссёра, не допустив замусоривания речи посторонними звуками, особенно музыкой, чем грешат многие звукорежиссёры при озвучивании книг.

Это одна из лучших озвучек в моей жизни, спасибо за этот шедевр💞

Очень хорошая озвучка! хорошая книга!

Большинство персонажей своего романа «Остров сокровищ» Роберт Льюис Стивенсон придумал. Но один из пиратов является исторической фигурой. Израэль Хендс — реальный британский пират, был вторым по старшинству в шайке знаменитого Эдварда Тича по прозвищу Чёрная борода.
Израэль Хендс родился в Англии в 1701 году и прожил 46 лет. Для человека его профессии не так уж и мало. Хендс был пиратом. Он грабил корабли, злоупотреблял спиртным, играл в карты и время от времени жульничал, за это другой пират Эдвард Тич как- то раз прострелил ему ногу. Всё бы ничего, но в этот момент на горизонте появился королевский фрегат, завязался бой, который команда Тича проиграла. Раненный Хендс бежал, но был схвачен и предстал перед судом. Ему грозила виселица. То, что произошло потом, сегодня назвали бы сделка с правосудием, а тогда Хендс просто сдал нескольких своих подельников и сумел избежать петли. Его отправили в отдалённую тюрьму, где бывший пират вскоре ослеп. Освобождённый по королевской амнистии, он тихо спился в лондонских трущобах.
Сто лет о бедняге Хендсе никто не вспоминал, пока однажды его имя не появилось на страницах романа «Остров сокровищ». Стивенсон отвёл ему роль дежурного на захваченной пиратами «Испаньоле». Хендс охранял корабль, когда остальная команда отправилась на остров. Но не только этим ограничивается присутствие Хендса в романе. Наверняка каждый из нас знает, что такое собирательный образ в литературе. Так вот некоторые литературоведы считают Израэля Хендса образом «разбирательным». Они уверены, что он послужил прототипом для нескольких героев романа. Каждому книжному пирату что-то не досталось от их реального коллеги. Так например: Джону Сильверу не досталось ноги, Пью — глаз и, наконец, Билли Бонсу — чувство меры, от чего, если верить Стивенсону, последний и умер в точности, как Израэль Хендс.

У вас такие интересные и познавательные посты, что у меня добавилось ещё 89 рассказов для чтения. Спасибо. 😇

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

Честно говоря, ожидал большего от этой легендарной книги!!! Немного нудноватое повествование, всё происходящее как бы немного искусственно, характеры персонажей слишком упрощённые, да и динамики порой не хватает — хотелось бы побольше приключений. Все события достаточно предсказуемы. Первая половина книги поинтереснее чем вторая. Но тем не менее произведение, конечно, достойное. Семь из десяти.

Честно говоря, ожидал большего от этой легендарной книги!!! Немного нудноватое повествование, всё происходящее как бы немного искусственно, характеры персонажей слишком упрощённые, да и динамики порой не хватает — хотелось бы побольше приключений. Все события достаточно предсказуемы. Первая половина книги поинтереснее чем вторая. Но тем не менее произведение, конечно, достойное. Семь из десяти.

Отличная классика в хорошем прочтении
Оригинал советую:
go.ivoox.com/bk/10485522

Это лучший перевод? Здравствуйте!

И это тоже не плохое прочитывание.