Старинные японские повести - слушать аудиокнигу онлайн

100%

Скорость

00 Вступление

/ 05:21

00_01

05:23

00_02

05:04

00_03

05:15

00_04

06:19

00_05

05:13

00_06

05:31

00_07

05:15

00_08

05:52

00_09

04:41

00_10

01 Повесть о старике Такетори

06:28

01_01

05:50

01_02

08:17

01_03

07:09

01_04

05:49

01_05

08:43

01_06

06:08

01_07

05:34

01_08

06:19

01_09

03:03

01_10

07:24

01_11

03:41

01_12

05:54

01_13

06:07

01_14

05:02

01_15

07:28

01_16

04:44

01_17

05:06

01_18

04:31

01_19

02 Повесть о прекрасной Отикубо

06:05

02_01

05:35

02_02

05:31

02_03

06:45

02_04

06:15

02_05

06:11

02_06

05:40

02_07

07:27

02_08

05:26

02_09

08:09

02_10

05:34

02_11

04:59

02_12

05:42

02_13

05:01

02_14

05:34

02_15

04:21

02_16

05:17

02_17

05:20

02_18

07:32

02_19

05:35

02_20

06:47

02_21

07:07

02_22

08:16

02_23

05:03

02_24

06:44

02_25

05:41

02_26

06:11

02_27

06:10

02_28

04:22

02_29

05:03

02_30

05:12

02_31

05:04

02_32

05:01

02_33

05:14

02_34

05:17

02_35

05:04

02_36

05:32

02_37

05:11

02_38

05:21

02_39

05:13

02_40

05:10

02_41

05:14

02_42

05:33

02_43

05:27

02_44

04:56

02_45

05:25

02_46

05:04

02_47

05:24

02_48

05:08

02_49

04:25

02_50

05:07

02_51

05:09

02_52

05:22

02_53

05:27

02_54

05:54

02_55

05:32

02_56

05:21

02_57

05:16

02_58

05:03

02_59

05:03

02_60

05:19

02_61

05:05

02_62

05:50

02_63

05:07

02_64

05:06

02_65

05:22

02_66

06:16

02_67

06:01

02_68

05:17

02_69

05:54

02_70

05:40

02_71

05:38

02_72

06:22

02_73

07:22

02_74

07:26

02_75

05:31

02_76

06:40

02_77

06:34

02_78

05:13

02_79

05:16

02_80

05:31

02_81

07:37

02_82

05:22

02_83

07:19

02_84

05:04

02_85

06:38

02_86

10:07

02_87

05:23

02_88

07:28

02_89

06:29

02_90

05:02

02_91

05:55

02_92

03 Непрошенная повесть Нидзё

05:11

03_0 Предисловие_01

05:07

03_0 Предисловие_02

05:09

03_0 Предисловие_03

07:09

03_0 Предисловие_04

05:20

03_01

05:02

03_02

05:47

03_03

05:02

03_04

05:11

03_05

05:07

03_06

05:04

03_07

05:59

03_08

05:17

03_09

08:16

03_10

05:25

03_11

05:53

03_12

05:11

03_13

05:20

03_14

05:39

03_15

05:08

03_16

05:02

03_17

05:32

03_18

05:59

03_19

05:52

03_20

05:37

03_21

05:49

03_22

05:27

03_23

05:18

03_24

05:13

03_25

07:32

03_26

05:03

03_27

05:36

03_28

07:04

03_29

05:57

03_30

08:02

03_31

05:28

03_32

08:12

03_33

05:15

03_34

05:24

03_35

05:33

03_36

05:03

03_37

05:04

03_38

05:54

03_39

05:05

03_40

05:22

03_41

05:28

03_42

05:15

03_43

05:12

03_44

05:18

03_45

05:07

03_46

05:30

03_47

05:22

03_48

05:07

03_49

05:10

03_50

05:23

03_51

05:13

03_52

05:18

03_53

05:06

03_54

05:38

03_55

05:07

03_56

05:32

03_57

05:16

03_58

05:45

03_59

05:22

03_60

05:27

03_61

06:05

03_62

05:02

03_63

06:17

03_64

06:21

03_65

05:12

03_66

05:37

03_67

05:07

03_68

05:34

03_69

05:14

03_70

05:14

03_71

07:16

03_72

05:25

03_73

05:07

03_74

05:04

03_75

05:13

03_76

05:31

03_77

06:07

03_78

05:07

03_79

05:42

03_80

05:40

03_81

05:06

03_82

05:29

03_83

05:18

03_84

02:31

03_85

05:32

03_86

05:27

03_87

06:07

03_88

05:08

03_89

05:11

03_90

05:25

03_91

05:19

03_92

05:10

03_93

05:54

03_94

05:16

03_95

05:17

03_96

07:40

03_97

05:45

03_98

05:13

03_99

05:18

03_100

05:16

03_101

05:08

03_102

05:27

03_103

05:28

03_104

05:06

03_105

05:09

03_106

07:23

03_107

05:41

03_108

06:37

03_109

05:39

03_110

05:29

03_111

05:17

03_112

05:37

03_113

05:08

03_114

06:03

03_115

05:32

03_116

05:20

03_117

07:44

03_118

06:31

03_119

07:06

03_120

158

«Очень хорошая, добротная книга! Поэтому немного обидно, что к музыкальному...»

«Любимая книжка. Спасибо за озвучку… книга хотя и читана-зачитана до дыр, но буду слушать.»

9 комментариев

Скрыть главы

Роман, проза 26.4K

Исполнитель

Рейтинг

8.00 из 10

Длительность

23 часа 12 минут

Год

1990

Описание

Старинный классический роман — гордость и слава японской литературы. По-японски роман называется «моногатари»: сказ о каком-нибудь событии. Моногатари — очень широкое видовое понятие, оно включает в себя многие жанры художественной прозы — новеллы, повести и романы, сказки и легенды. Родился роман в так называемую хэйанскую эпоху (IX-XII вв.), когда столицей Японии был г. Хэйан (ныне Киото). Лучшие из хэйанских романов широко читаются не только у себя на родине, их переводят на языки других народов, и в наше время они прочно вошли в золотой фонд всемирно известных шедевров древней классики.

Содержание:
Повесть о старике Такэтори (IX — X вв.)
Повесть о прекрасной Отикубо (X в.)
Непрошеная повесть (XIV в.)

Поделиться аудиокнигой

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Возьму твою боль Шамякин Иван

24 4 комментария

Неверная Ефимов Игорь

8 5 комментариев

Прощеное воскресенье Михальский Вацлав

10 4 комментария

Тайный брак Коллинз Уилки

27 12 комментариев

Счастливцы с острова Отчаяния Базен Эрве

10 3 комментария

Бонапарт Дюма Александр

9 комментариев

Популярные Новые По порядку

Alexu

16 июня 2019

Тот редкий случай, когда предисловие может показаться интереснее самого произведения. Исключительно профессиональное озвучивание, тот профессионализм 20 века, от которого многие современные читатели уже отвыкли, а многие и не знали никогда))

Ответить

Alexu

12 июля 2019

Мстительные дебилы минусуют. How pathetic))

Ответить

Alexu

16 июня 2019

«Миг расставанья настал, но я в нерешимости медлю,
Ах, чувствую ноги мои воле моей непокорны, как и ты, Кагуя-Химэ...»
Какая прелесть. Какой контраст с тупым быдлячьим беканьем и хамским меканьем современных представителей мужской части человечества. Достаточно для сравнения послушать «Девушку с голодными глазами» в исполнении О.Булдакова, как главный герой по-хамски разговаривает с девушкой. И при этом считает, что он её любит!

Ответить

Jasmine

12 июля 2019

Любимая книжка. Спасибо за озвучку… книга хотя и читана-зачитана до дыр, но буду слушать.

Ответить

TinaChka

19 ноября 2022

очень рекомендую посмотреть аниме Сказание о принцессе Кагуя (2013), чтобы поставить красивую визуальную точку после прослушивания этой чудесной книги.
экранизаций остальных двух повестей я, к сожалению, не встречала. если кто-то поделится информацией, буду бесконечно благодарна.

Ответить

TinaChka

25 ноября 2022

как-то ни о чём мой первый комментарий получился и я решила его дополнить, потому что книга замечательная и заслуживает большего внимания: первая повесть — легенда о той самой принцессе Кагуя, вторая часть — роман о японской Золушке, третья — автобиография писательницы, жившей в 13 веке. в тексты включено много красивых танка, описаны национальные одежды, древние традиции, социальные устои.
кому-то жизнь и судьба Нидзё могут показаться аморальными, но нашей современной ханжеской линейкой мерить те общественные нормы нельзя. единственное, что мне не понравилось — это перевод Непрошеной повести: «государыня», «дитятя»… — зачем использовать древне-русский лексикон, да ещё в таком объёме, для перевода сугубо японской литературы?! + очень много «увлажнённых слезами рукавов», но это уже не к переводу претензия, просто утомительно представлять себе вечно кислых, не просыхающих от слёз, японцев. хотя, скорее всего, это просто образный оборот для выражения эмпатии и чувственности, модный в то время.
начитано прекрасно, лучше и представить сложно. спасибо за книгу.

Ответить

Ильвер Салимгариев

11 октября 2023

Замечательная аудиокнига, очень порадовала то, что к комментариям в нём подошли очень ответственно и нельзя сказать, что их мало, или они плохие, очень подробные и уместные.
А хорошие предисловия к романам помогают «влиться» в атмосферу тех времен, когда писались они.

Ответить

botsman2023

10 января 2024

Огромное спасибо за предоставленное наслаждение от прочитанной книги. Чтица, к глубокому сожалению рано ушедшая, просто восхитительна, неповторима. Интонация меняется даже с возрастом героини.Вот она восторженная, молодая и под конец голос усталой пожившей женщины. Мастерство просто не подрожаемо

Ответить

Natasha Kim

18 ноября 2024

Очень хорошая, добротная книга! Поэтому немного обидно, что к музыкальному сопровождению отнеслись так небрежно. Использовано много не японской музыки. В первой повести звучат корейские песни. Инструментальную музыку еще можно выдать за японскую, но в песнях есть слова — корейский язык очевидно узнаваем. Тем более, одна из них, «Ариран» является всем известной визитной карточкой Кореи…

Ответить