Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.52 из 10
Длительность
42 минуты
Год
2023
Альтернативная озвучка
Жанры: Мистика
Характеристики: Психологическое
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Казак Федор Блискавка женился на Катрусе Ланцюговне. Ходили слухи, что ее мать, старая Ланцюжиха, — ведьма, и некоторые пытались предостеречь Федора от этой женитьбы, но Блискавка лишь смеялся им в лицо. Однако скоро и сам он стал замечать в жене странное беспокойство, которое овладевало ею под исход месяца при наступлении ночи. Казак решил узнать, в чем дело.
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5536913801194867
Банковская карта: 2202203212888574
ЮMoney: 4100111451385276
Поделиться аудиокнигой

37 комментариев

Популярные Новые По порядку
Хм…
Ответить
Они, кстати, по сей день ворожат. Потому и…
Ответить
На русском должно звучать Федор Блыскавка, и ударение на *ы*.
Ответить
✿Твитти✿
все зависит от перевода или исходного текста. Если автор сам преводил текст, или изначально писал текст в двух вариантах, и там именно прозвучавший вариант — то ваше замечание смысла не имеет. Или вы не согласны?
Ответить
Денис Черненко
Вот… Вот что удалось найти, будем считать это первоисточником, это из словаря «СЛОВАРЬ МАЛОРОССІЙСКАГО НАРЂЧІЯ» О. ПАВЛОВСЬКОГО»

Блы́скавка, блы́скавыця, молнія, Одъ блы́скавки хата згоріла; отъ молніи изба сгорЂла.

А поскольку казаки часто имели фамилии- прозвища, то я просто уверена, что здесь идёт речь о молнии( Блыскавка), то выходит Федор БлЫскавка.
Или вы не согласны?
Ещё я узнала что Орест Сомов писал только на русском языке. Но он ведь не написал Федор Молния.
Ответить
✿Твитти✿
Что ж, обосновали. Согласен. Думаю, как говорил Владимир Владимирович, инцидент исперчен.
Ответить
Денис Черненко
Думаю что, да. Хотя, истины ради, хочу только добавить, что мне не удалось найти первоисточник текста этого рассказа. В связи с этим я могу сделать ещё одно, последнее допущение.
Возможно в тексте действительно было Блискавка, вроде как бы украинское слово произнесено на русский манер, что-то вроде сленга того времени, но ударение в этом случае всёравно будет на букву *И*. На этом, всё. Думаю что тема полностью исчерпана.
Ответить
✿Твитти✿
Эта истина известна людям всех национальностей, проживающим в Украине. Она и в России известна, но не всем, а тем, кому это известно, делает вид… что он это слышит в первый раз и что это не правда. ))))))
Ответить
Александр Чабан
Ответить
Элла
Нэ работает! Роснадзор не рекомендует.)))) Вот что там такое может быть, что навредит державе? )))) Заработало. Я забыл что вы всякую дрянь выставляете
Ответить
Ничего так рассказ.У меня возникло такое ощущение, что это Гоголь написал;), чтение хорошее, не знаю как правильно выразиться, хочу сказать что интонации и голос чтеца очень бы подошли для чтения рассказов Гоголя.
Ответить
Как говорил Гоголь — " Не все ведьмы — киевлянки, но все киевлянки — ведьмы!" И это очень похоже на правду) пишу как киевлянка в 4-м поколении.
Ответить
Думаю, чего это рассказ не заминусовали в доску, смотрю, автор — с Украины, да ещё классик, сталбыть, знает толк в материале. И стало мне интересно, о чём он, такое название, прям не меньшего масштаба ожидала, чем у сладострастно расшнурованных дел салемских ведьм.
Слегка аукнулось Гоголем, но не бездново-испепеляюще, а смягчённо, лайтово, да и Чтец очень хорош, точнейшее попадание в ритм и мелодику повествования, малахитово-сиреневую с изморозью ноябрьской.
По самой истории, автор переработал вдохновенно свитки легенд и местных сказок, но абсолютно не в теме, ведьма — явление наднациональное и надтерриториальное.

Закон: «Одной ведьме — один мир» непреложен.

Остальное же, типа скопления в одной местности группы дев, считающих себя ведьмами, есть произошедший перекос в равновесии — сильный мужчина и прекрасная женщина. Плюс — непаханное поле деятельности для психиатров и, сопутствующего их вмешательству, медикаментозного сопровождения (с благоприятным прогнозом исцеления страдалиц).
Чтец, вот чтец очень понравился, благодарю его.
Ответить
Ворона
Совсем с ума посходили со своей" патриатичностью", автор то родился в 1793 году, давайте покритикуйте, наверное бан- ровец
Ответить
Такая грусть осталась после прослушивания рассказа…
Ответить
Алла
Вы тоже, да?
Ответить
Рассказ написан в начале 19 века. Ещё ДО Гоголя. И да, это Россия.
Огромное спасибо чтецу! Прекрасное исполнение.
Ответить
Vassa
Это не Россия, а Российская империя. Автор родился в Украине, Харьков.Украина на тот момент входила в состав российской империи. Правобережная Украина, Волынь и Подолье в 1772—1795 годах были включены в состав Российской империи. После распада Российской империи 20 ноября 1917 года была провозглашена автономная Украинская Народная Республика, а в декабре 1917 года в Харькове — Украинская Народная Республика Советов.

Просьба для тех кто составляет аннотации, будьте внимательны и точны когда указываются какие-нибудь исторические факты или утверждения.
Ответить
✿Твитти✿
Плохо в советской школе, видать, учились, Валя! В 70-80-е гг ещё  folk history там не преподавали!:) Харьков- русский город. Был основан в 1630-е гг. Там селились бежавшие от поляков с правобережья Днепра малороссы. Царь Алексей Михайлович построил там крепость и основал в 1656 году Харьковское воеводство. А мифический казак Харько к нему никаким местом не относится!:)))
Ответить
✿Твитти✿
О! Еще одна жертва постсоветской образованщины. и это очень печалит меня. Я не насмехаюсь. Я печалюсь
Ответить
Хорошая книга прекрасная озвучка, благодарность чтецу. И еще лингвисты в комментариях успокойтесь уже, где ударение ставить, по русски не по русски от вас и так бед выше крыши. Не учите профи как читать
Ответить
Большое спасибо чтецу за очень характерно прочтенное произведение Ореста Сомова.

К своему удивлению, никогда ранее не имел чести знакомиться с творчеством сего автора

Если окажется, что он писал ранее Гоголя, то Николай Васильевич в моих глазах сильно, скажем так, сместится в графе «зачинатель жанра».
Ответить
wit_tel
А на литературном русском языке всё прочтено верно.©
Ну не в бровь, а в глаз👊.
==========================================
БлискаАвка 🙌 прочтено верно?

Порадуйте пожалуйста примером употребления ✍ ✒
Большое спасибо за содействие, взаимопонимание 🥂, участие.

Первая строка из вашего более раннего творчества.
Затёрли.
Но мы то люди с культурой и воспитанием, помним что рукописи не горят!!!
Ответить
wit_tel
Признаюсь мне очень неприятно слышать, что имя Ореста Сомова забыто, и люди вновь открывают его. Хотя, что я удивляюсь, если имя Шкляревского, русского родоначальника детективного жанра знает мало кто. И все же отвечаю на ваше сетование:
Думаю, потеснить Николая Васильевича очень сложно. почему?
Ну вот для сравнения. Ниже идет список произведений Сомова:
1827 — Юродивый
1827 — Приказ с того света
1827 — Вывеска
1829 — Кикимора
1829 — Русалка
1829 — Оборотень
1830 — Сказки о кладах
1830 — Странный поединок
1830 — Самоубийца
1831 — Видение наяву
1831 — Купалов вечер
1832 — Бродящий огонь
1833 — Киевские ведьмы
1833 — Недобрый глаз

Творчество Гоголя датируется 1827—1852 годами
Так что Николай Василич незыблем
Ответить
Денис Черненко
Оооооо это мой любимый рассказ у Сомова.
Есть некоторые претензии к прочтению, но впечатление от рассказа они не портят. Мне очень нравится.
Я знаю, что не озвучены: Сказки о кладах, Странный поединок, Самоубийца, Видение наяву, Купалов вечер, Юродивый. Может, вы как исполнитель, возьметесь за этот подвиг? А?
Ответить
Админы, прошу — почистить ветку от междусобойчика, не относящегося к книге, и опустившемуся до матюков.
Ответить
Ого, какой резонанс!
Бедный Киев, с чем ему приходится мириться.
Я, как и весь наш древний город, затравленно думаю, как быть дальше. Представляю, что когда-нибудь добро победит, спустится на Крещатик сапёрная группа ангелов, всех зверей Апокалипсиса подцепят экскаваторным ковшом и с мигалками увезут на полигон. Там взорвут и забетонируют на тыщу лет.
Что я ещё могу сказать. Скорее бы победило добро.
Ответить
Вера
Граждане дизлайкатери) вы против победы добра? Чем вам добро не угодило то? ))
Ответить
Вера
а чо, мало добра прилетало?
Ответить
Ната Тата
)) так не победило ж
Ответить
Вера
И не победит.
Ответить
Александр Чабан
) никогда.
Ответить
Жемчужина среди массы посредственности. Спасибо! Вот как нужно, учитесь.
Ответить
Красиво написано, красиво прочитано.
Ответить
Нормальная сказка перед сном. Ничего особого выдающегося и ничего плохого. Прочитано прекрасно, просто музыка в уши… кроме одного! блИскАвка ранила в самое сердце )) Скрепя это самое сердце (хотя, нет, не могу) можно было бы согласиться с И вместо положенного Ы, но ударение должно быть на Ы — и никак иначе!
Ответить
Нечего подглядывать и подслушивать. Жили бы проживали и добро наживали. Спасибо за душевное прочтение
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ольга Сарапкина 5 минут назад
Безумная медицина Томас Моррис. Тоже весёленькая)
Твой Бог 14 минут назад
Мне тоже нравится, дядя, я про звук говорю, может сейчас «догонишь»
Aleksan_Vil 21 минуту назад
ну так… в принципе интересно
Valery Buzolin 24 минуты назад
Англичане в курсе?
Татьяна Мезина 30 минут назад
Понравился рассказ. Спасибо!
Аркадич 30 минут назад
Тем более. Это только подтверждает то, что я сказал в своем комментарии.
M A 53 минуты назад
Сколько таких Берт! Если бы все родители думали прежде всего о детях и их счастье, может быть мир был бы лучше? А...
Ljudmila 55 минут назад
Отличный чтец. Интересный сюжет
Никита Зотов 1 час назад
На поле он — Бонапарт:)
Никита Зотов 1 час назад
«Буржуазная зараза…»:)
Марина 2 часа назад
Разница в том, что ритуал не претендует на личность. А бот претендует. Он говорит «как вы, милый?» — и мозг хлопает:...
Что за ужасная дикция у актеров! У женщины проблемы со звуком С, у мужчины, со звуком Р. А рассказ очень грустный.
Lena 2 часа назад
Спасибо, и за Астрид Линдгрен тоже( коменты очень интересные )♥️♥️♥️♥️
GALiNA 2 часа назад
Спасибо, Александр! Это было прекрасно)
Александр 2 часа назад
Кто пишет, что это бред, скорее всего слушают с 5 книги и ничего не понимают. Есть очередность: 1. Жильцы пятого...
Classic 2 часа назад
Для 1955 года это очень неглупый и мощный рассказ.
Кутанин Сергей 2 часа назад
Приз — mp3 файлы басен Крылова, выбор по желанию.
Пётр Челышев 2 часа назад
Бессмертная классика. К прочтению обязательна. Антиутопия в утопических светлых тонах и с нетривиальной...
Пётр Челышев 3 часа назад
Читал этот цикл текстом. Настоящая взрослая НАУЧНАЯ фантастика. Без фэнтезийных элементов, секси-тёлочек, няшных...
Пётр Челышев 3 часа назад
Нет, это невыносимо. Прослушал 27% — в книге не происходит абсолютно НИЧЕГО. Герои просто в какой-то непрерывной...