Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Иванова Лариса
Рейтинг
7.18 из 10
Длительность
18 минут
Год озвучки
2025
Год издания
1959
Жанры Триллер
Характеристики Приключенческое | Психологическое
Место действия Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))
Время действия 20 век
Возраст читателя Любой
Cюжет Линейный
Описание
Чет Брандер одолжил деньги Кумсу на покупку дорогого пентхауса. Настало время возвращать долг, но Кумс не намерен платить…
Другие названия
A Cry from the Penthouse [ориг.]; Penthouse Cry; Крик в ночи; Вопль из мансарды
Добавлено 28 июня 2025
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:
Банковская карта:
ЮMoney:

21 комментарий

Популярные Новые По порядку
Вот и подумаешь приобретать ли себе новомодный пентхаус...)
Симпатичный криминальный рассказ!
Лариса, красиво исполнили👏
Emoji 5
Emoji 1
Ответить
Nikka
Приобретать. Но на свои деньги 😊
Emoji 5
Ответить
Nikka
Пентхаус ни при чем, взаймы давать не надо.
Emoji 3
Ответить
Благодарю. У Слизара мне попался ещё симпатичный коротенький рассказ — «Полицейский, который любил цветы», а его недавно озвучил Сергей Бельчиков, поэтому решила не лезть в калашный ряд и выбрать другое чего-нибудь.
Emoji 3
Ответить
И как это поможет ему вернуть свои деньги?
Emoji 3
Ответить
A. Grimm
Возможно, желание наказать оказалось сильнее голоса разума)).
Emoji 2
Ответить
Отличный рассказ и отличное прочтение. Спасибо.
Emoji 3
Ответить
Так ему и надо! Хороший голос у чтицы. Благодарю.
Emoji 3
Ответить
Потрясающе…
Emoji 2
Ответить
По поводу переводов. Оригинал имеет название A Cry from the Penthouse и переводчик Сергей Мануков перевел дословно, это версия перевода и озвучена. Но мне встретился ещё и вариант перевода «Вопль из мансарды» и это не шутка — в журнале Искатель номер 7 за 2003 год.
Emoji 2
Ответить
замечане хорошее. детали опущены. возможно, была расписка.
Emoji 2
Ответить
Лариса
А вот если была расписка, то самое глупое, что мог сделать Кунц это заморозить кредитора у себя на балконе.
Emoji 2
Ответить
Я не о Брандере писал, а о Кунце. Если человек взял взаймы и это оформлено, то надо быть полным дураком, чтобы убить кредитора на своём балконе. У Слизара есть отличные рассказы, но во многих предлагается, что в полиции работают идиоты. Убийца, если он не наивен должен быть как можно дальше от жертвы.
Emoji 2
Ответить
Напомнило советский мультик, где котенок застрял на крыше., только суровая криминальная версия.
Emoji
Ответить
Ещё 5 комментариев
Прямой эфир Скрыть
Автор, бесспорно, талантлив. Но нельзя не заржать, когда начинаешь думать: [спойлер]
АН
Анна Никитина
15 минут назад
Ответчик — до слез. Чтец — в самое сердце. Спасибо за Ваш труд, Олег.
Андрей Паньшин 16 минут назад
Позволю себе рассказать историю Лютика, ибо ее мало кто знает. ) Он начал музицировать в 19 лет, будучи студентом...
Владимир Суслов 17 минут назад
Рассказ хороший. Но это эм… то форте, то пьяно раздражает. Я про звук. Тем не менее лайк.
Фёдор 31 минуту назад
А в любви всегда так. Ожидаем большего, а потом разочаровываемся. Рассказ понравился. И его исполнение тоже не...
za
zarist
39 минут назад
Сколько комментов имеется здесь? Очень интересно? На сегодня какое количество?
Elena LV 42 минуты назад
Брешь временнАя, а не врЕменная.
Cat_onamat 42 минуты назад
моя любимейшая книга Агаты Кристи. Отличеное прочтение. Спасибо!
Фёдор 43 минуты назад
А «более «медицински» сказать»- это как? «Поставить клизму» что ли? Чтобы всем понятно было.🤔
ak
akoteyka
1 час назад
Чехов есть Чехов! Лаконичен, глубок и не оставляет мозг и душу без ответа. Озвучка понравилась.
Эфир