Скотт Вальтер - Айвенго

ну как сказать… я все таки еще в школе увидел, что Буагильбер-заметил что главный приз произведения -это Ревекка, а не Ровенна… а вот она тотак и купилась на Айвенго )))
а еще говорят что мужчины покупаются на внешность)))-может и покупаемся но вот не только на нее))

«Буагильбер не успел ни задержать, ни остановить её. Он попытался броситься к ней, но она воскликнула:
— Оставайся на месте, гордый рыцарь, или подойди, если хочешь! Но один шаг вперёд- и я брошусь вниз. Моё тело разобьётся о камни этого двора, прежде чем я стану жертвой твоих грубых страстей.
Говоря это, она подняла к небу свои сжатые руки, словно молилась о помиловании души своей перед роковым прыжком. Храмовник заколебался. Его решительность, никогда не отступавшая ни перед чьей скорбью и не ведавшая жалости, сменилась восхищением перед её твёрдостью.
— Сойди,- сказал он,- сойди вниз, безумная девушка. Клянусь землёй, морем и небесами, я не нанесу тебе никакой обиды!
— Я тебе не верю, храмовник,- сказала Ревекка,- ты научил меня ценить по достоинству добродетели твоего ордена. В ближайшей исповедальне тебе могут отпустить и это клятвопреступление- ведь оно касается чести только презренной еврейской девушки.
— Пускай мой щит перевернут вверх ногами, пускай публично опозорят моё имя, — сказал Бриан де Буагильбер,- если я подам тебе повод на меня жаловаться. Я преступал многие законы, нарушал заповеди, но своему слову не изменял никогда.»
©

для меня главный романтик этой книги это все таки =храмовник.
ему из за косности средневековых догматов не хватило буквально пару дней-сообразить, что лучший план действий -вырезать ночью верхушку Ордена-хватать Ревекку и скакать в Палестину-благодаря Яхве и Иисуса оба сразу ))))
ну тормоз-бывает)))