Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Авторы
Исполнитель
Длительность
4 часа 37 минут
Год
2013
Описание
Перед вами прекрасные прозаические пересказы Уильяма Шекспира, выполненные в начале XIX века английским поэтом, публицистом и литературным критиком Чарльзом Лембом и его сестрой Мэри, которые снискали широкую популярность и стали классикой в своем жанре.
Задача Чарльза и Мэри Лемб состояла в том, чтобы познакомить молодое поколение с творчеством Шекспира: сделать его пьесы доступными для сознания детей и при этом максимально сохранить неповторимый язык великого драматурга.

Содержание:
— Сон в летнюю ночь
— Гамлет
— Венецианский купец
— Много шума из ничего
— Буря
— Ромео и Джульетта
— Укрощение строптивой
— Комедия ошибок
Поделиться аудиокнигой

3 комментария

Популярные Новые По порядку
Хотя книга и находится в разделе «Для детей», наверняка сможет заинтересовать и взрослых слушателей. По-моему, очень удачная прозаическая адаптация Шекспира, хотя это не может, конечно, в полной мере заменить оригинал.
Владимир Левашёв прекрасно прочитал.
Ответить
Всё так. Вот только фамилия брата и сестры не Лемб, а Лэм )) ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8D%D0%BC,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B7, а книга называется «Шекспир, рассказанный детям».
Ответить
Прослушала первую часть, буду слушать и дальше, но с перерывами, формат книги это позволяет. Исполнитель очень хороший.
Ответить
Прямой эфир скрыть
lemonovich Только что
Ещё, ещё 😲😲. Хочю продолжение!
Илья Жижкин 2 минуты назад
Что по продолжению?
Lo-Fi Energy 5 минут назад
Первый рассказ очень мощный!!! Затрагивает важнейшие вопросы социума.
Anna 7 минут назад
Получилось очень пронзительно. Огромное спасибо!
Яна 14 минут назад
А вот это тебя не красит! Мову можешь ты не знать, но язык Мигеля де Сервантеса- обязан! )
Мозгожуйка 19 минут назад
Это очень скучно. Похоже на пробу пера, а не на полноценный рассказ. Булдаков не способен исправить эту тягомотину....
Ma DE 19 минут назад
Коварные мстительные шкурки )))
Framin 23 минуты назад
алегоричненько, улыбнуло)
Яна 28 минут назад
Какой же он соотечественник этот самый соотечественник, если он не патриот? Я понимаю, что для вас слово патриот...
Евген 36 минут назад
Напомните где в озвучке момент встречи ГГ с его другом в универе, когда читал точно помню этот момент, а в озвучке...
Алексей Шатров 52 минуты назад
Все За Путина!!! За ГосДуму!!!
Nadyai 54 минуты назад
Какая позитивная страшилка!))) Согласна с девушкой гг на все 100!)
pamplonanavarra 59 минут назад
Правда милый?© — эээххх, запятую бы…
Alex 1 час назад
Его мемуары читал, много ли тут отображено закулисья? возможно выдуманного…
Добрый день, дорогая Ворона! Как хрустально поэтичен Ваш комментарий! Он прекрасен. Он доводит до дрожи. Королева...
Я понимаю, Яночка, вкусовщина и консерватизм правят балом. И вы на этом балу первая леди. Что касается УГ, то оно,...
mazda3t 1 час назад
Какая бредятина этот маленький принц, два раза слушал, и оба просто выносят мозг от тупости происходящего. Азазель —...
Это прекрасно. Не вижу никакой пошлости. Как раз всё предельно лаконично и нет розовых соплей. Герои и автор...
leolevi66 1 час назад
Вполне неплохо… Автор удачно использовал оригинальное сочетание двух жанров, вполне олдскульной классической прозы...
Ну, как так можно читать?!
Эфир