Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Авторы
Исполнитель
Левашев Владимир
Длительность
4 часа 37 минут
Год озвучки
2013
Описание
Перед вами прекрасные прозаические пересказы Уильяма Шекспира, выполненные в начале XIX века английским поэтом, публицистом и литературным критиком Чарльзом Лембом и его сестрой Мэри, которые снискали широкую популярность и стали классикой в своем жанре.
Задача Чарльза и Мэри Лемб состояла в том, чтобы познакомить молодое поколение с творчеством Шекспира: сделать его пьесы доступными для сознания детей и при этом максимально сохранить неповторимый язык великого драматурга.

Содержание:
— Сон в летнюю ночь
— Гамлет
— Венецианский купец
— Много шума из ничего
— Буря
— Ромео и Джульетта
— Укрощение строптивой
— Комедия ошибок
Издательство
Ардис
Добавлено 7 июля 2013

3 комментария

Популярные Новые По порядку
Хотя книга и находится в разделе «Для детей», наверняка сможет заинтересовать и взрослых слушателей. По-моему, очень удачная прозаическая адаптация Шекспира, хотя это не может, конечно, в полной мере заменить оригинал.
Владимир Левашёв прекрасно прочитал.
Emoji 7
Ответить
Всё так. Вот только фамилия брата и сестры не Лемб, а Лэм )) ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8D%D0%BC,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B7, а книга называется «Шекспир, рассказанный детям».
Emoji 8
Emoji 1
Ответить
Прослушала первую часть, буду слушать и дальше, но с перерывами, формат книги это позволяет. Исполнитель очень хороший.
Emoji 5
Ответить
Прямой эфир Скрыть
Евгений Бекеш 3 минуты назад
а что слово «идеология» теперь не цензурное, что надо вводить «миф»? ))
Евгений Бекеш 13 минут назад
«История с кладбищем2 только учтите что идея там (а частично и фабула) вторичная. хотя сюжет в целом...
Irina Portnaya 18 минут назад
Прочла почти все книги Михаила Черненка, настоящие детективы. Минимум идеологии, хороший и живой язык, динамичный...
Ол
Ольга
19 минут назад
Хоть и не люблю производственные детективы, в целом произведение понравилось. Веронике особый респект — приятный...
The You 43 минуты назад
Привет HEDGEHOG а какое ранобэ планируешь после оверлорда? Желание озвучить повелителя тайн нет?
Олег Булдаков 43 минуты назад
эта немецкая тётечка-автор вообще про розовых пони не пишет никогда :)
The You 45 минут назад
Ну не знаю называть лилию развратной когда сам же Пол до этого её изнасиловал и сбежал как то не очень
Daniil 1 час назад
Оба варианта допустимы
Classic 1 час назад
Это дело очень любил один механик в белом халате, вторая личность Матвеева. )))
ne
neonilla
2 часа назад
Великолепная книга. Описание природы, животных и людей красочное, как будто своими глазами всё увидел. Озвучивание...
Эфир