Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Шекли Роберт - Вор во времени

43 минуты Еще 3 озвучки
Вор во времени
100%
Скорость
00:00 / 43:54
Роберт Шекли - Вор во времени
28
24
5 комментариев
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.75 из 10
Длительность
43 минуты
Год
2021
Альтернативные озвучки
Характеристики: Приключенческое | Ироническое
Место действия: Наш мир (Земля)
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
К проблеме петли времени рано или поздно обращается каждый фантаст. Не минула чаша сия и Роберта Шекли, а что из этого получилось — судить Вам.

Примечание
Рассказ опубликован в подкасте «Вне Времени» студии StoryCast.

Автор: Роберт Шекли (Robert Sheckley)
Название: Вор во времени (A Thief in Time, 1954)
Перевод рассказа на русский: Б. Клюева
Обложка: Took Her To Time Travelling by Admira Wijaya atArtStation
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Pristine ripple of dark matter
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021

StoryCast — звучим для вас, слушаем вместе с вами!
Другое название
A Thief in Time [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5379653040455535
Поделиться аудиокнигой

5 комментариев

Популярные Новые По порядку
Один из рассказов, который был, похоже, написан ради денег с оплатой построчно. Чтение отличное
Ответить
Solidago
Представил Ваши слова как реплику следователя, прочитавшего «чистуху»:))
Не знаю вора во времени более наглого чем Роберт Шекли. Для еврея обмануть гоя ...~ нормально. Но красть у своих… Ой, вей! Шекли… ~позаимствовал~… у целого народа его «хронокат» и юзал его всю жизнь как хотел. Это вам не мямли АБС с их «Суета вокруг дивана» (толи это «хронокат», толи музейный экспонат)
Ответить
Алешка Неупокой
А что не так с диваном? По-моему транслятор, преобразовывающий реальную действительность в сказочную, круче любой машины времени. 😁
Ответить
Yaricka
С самим «диваном» всё в порядке. Я о том что Шекли постоянно и свободно обыгрывал тему Свитка Торы, поэтому и назвал его «наглым вором»(иносказательно), и раз мишпуха мне здесь еще не насовала люлей… «Азохен вей»!:)) Стругацкие в социалистическом государстве не могли так «прозрачно» писать про Ветхий Завет. У них много аллегорий Свитку. Старый диван с его двумя валиками и кожей (два валика и пергамент Свитка) им пришлось делать «сказочным». Притчи Книги Книг в прямом прочтении и есть сплошные «сказки». Тема Свитка Завета — извечная «дойная корова» фантастов. Потому и «научная фантастика» что это наука философия в аллегориях. А вовсе не из-за убогого описания «космоса» или околонаучного словоблудия. Что в «Вор во времени» реально научного? Скорее уж байка, сказка, а вчитаться — так вовсе «безграмотная бредятина». Если бы не зашифрованная философия. Стали бы мы слушать чисто философскую зАумь? А фантастику народ лопает с аппетитом. Кто-то задумывается зачем автор насовал в рассказ всякие «несуразности», а рано или поздно приходит понимание аллегорий. Многие из аллегорий так и кочуют из рассказа в рассказ. В НФ мы чувствуем Смысл благодаря аллегориям. Простыми словами смысл не передать. Удачи!
Ответить
Рассказ имеет несколько уровней понимания. Замечателен тем, что и в прямом прочтении вполне гармоничен, что большая редкость в миниатюрах НФ. Не мозолят глаза несуразности и заумные аллегории, нет недосказанности, плюс бонусом от автора хэппи энд. За что отдельное мерси.
«Хронокат» излюбленная тема НФ. Это Свиток Завета, перематывая который, перемещаешься в любую точку пространства и времени. Свиток (Тора) имеет четыре уровня понимания (в рассказе это четыре кнопки хроноката, перемещающие в четыре сектора времени). Свиток Завета — аллегорический учебник о работе мозга человека. И гениальный Шекли в «Вор во времени» очень схематично показывает четыре этапа понимания. Рассмотрим на примере самого рассказа. На первом этапе, как уже сказал, приятный гармоничный рассказ, а Гг в первом секторе весь такой положительный молодой учёный.
На втором этапе читатель хочет понять, о чём это вообще пишет автор? что здесь научно фантастического? за что «оплата подстрочно»? подайте мне умные мысли!!! Читатель роется в аллегориях, ищет противоречия и зацепки… Читатель -вор, он пытается найти у автора «ценности» и присвоить мысли. В рассказе Гг во втором секторе обвиняют в воровстве (список украденных вещей — аллегории, раскрывающие ещё один, сакральный уровень понимания рассказа) Но на самом деле обвинение в краже — подстава, и автор указывает на тему философии смысла. Гг не вор, а жертва воровства.
На третьем этапе читатель обретает понимание: «Ага! Вот оказывается, что автор здесь зашифровал! Вот где собака зарыта!» Аллегории поняты, смысл раскрыт — автор «убит наповал!» Читатель — убийца. В рассказе Гг в третьем секторе обвиняют в убийстве. Его ждет виселица. На самом деле он не убил (автор показывает тему философии смысла понятия «убить»), а «украл» девушку у отца (похитил смысл у автора) и женился на ней (обрел смысл, оставив без смысла недостойного жениха «фраера ушастого»)
А вот на четвертом этапе читатель должен избавиться от себя «читатель №1» приятного чтива, убить себя «читатель №2» что смотрит на аллегории как баран на новые ворота, убить себя «читаптель №3» который с телячьим восторгом проверяет своё открытие смысла рассказа, подставляя его во все «непонятки». И в итоге «читателя» больше нет, остается Человек со Смыслом ( и Гг счастливый с любимой)
И это разбор только малюсенькой темочки в рассказе, в котором есть большие Темы и пласты мыслей, на разбор которых уйдут страницы. Тем и хороша аллегория, что обозначает Смысл, который словами передать очень сложно и выходит нудная зАумь.
И проще жить не вникая ни во что. Потому как две тысячи лет назад один «читатель» зачитался Книгой Книг, начал разбирать и растолковывать аллегории и рассуждать о Истине (смысле). Его как вора и убийцу в компании с вором и убийцей приговорили к виселице в виде креста. А оно надо…
У каждого своё понимание, каждому дана свобода выбора и свой крест. Удачи!
PS Спасибо Дмитрию Кузнецову за приятную озвучку!
Ответить
Прямой эфир скрыть
maxgoo 1 минуту назад
Я в какой-то момент тоже подумал, что неважно читает. А потом вспомнил вездесущего, сука, Вячеслава Герасимова и...
Кутанин Сергей 3 минуты назад
Дерево — мой кумир. Мой прадед по отцу был плотником, а дед по матери владел ремеслом столяра. И меня сызмальства...
BaZilio 3 минуты назад
Руководство к действию, как привлечь внимание собственного мужа… 😂😜
kto 7 минут назад
Озвучено сотрудниками «Эхо Москвы»
12strun 7 минут назад
Sanctus Borges, Sanctus Borges, Sanctus immortalis, Tu es fortis!* Хранитель лабиринта Библиотек! Великим...
Alexander Vinokur 13 минут назад
Больше смахивает на цензуру… Ещё, удивляет, что ни один комментатор о пропусках не написал.
Евгений Бекеш 26 минут назад
еще мультфильм 32 декабря в коллекцию))
Евгений Бекеш 41 минуту назад
правильно! правду про Кришну читаем в «Черный баламут» Олди :)))
Пластмассовый мир победил. Ликует картонный набат.
Cat_onamat 1 час назад
Автор не для того создавал книгу, чтобы привлечь внимание к своей биографии.
Марат Хайрулин 1 час назад
Пафосная бесталанная гнусь (с претензией (
Artem turbin 3 часа назад
Как такую подробную хрень можно слушать или читать?!!! На подробности для антуража можно уделить страницу-полторы,...
ZOV000 3 часа назад
Это Тысяча сияющих солнц! Исправьте название.
olrikova 3 часа назад
В перерывах между крупными списаниями халявно-кашерного бабла, ОНО устаивает мелкие пробуждения, это когда типа с...
Ирина 4 часа назад
Неплохой рассказ, но мне кажется скомкан конец, прочитано отлично, спасибо
pamplona navarra 4 часа назад
[спойлер]
Lara11 4 часа назад
А вам уже специалист нужен? Как всё запущенно.😂
Маяк 4 часа назад
Хорошо, при возможности передам!🙏 В будущем определенно буду озвучивать его работы
pamplona navarra 4 часа назад
ну а сам рассказ о вреде чтения, а чуть ранее и о вреде курения
Ирина Шестакова 5 часов назад
Слушаю исполнение Игоря Демидова. Единственный рассказ, который даже в его озвучке слушать и воспринимать невозможно....