Шекли Роберт - Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колёсами

19 августа 2020

Евгений, Легион, Чеширр, спасибо за советы (и отклики). Со многим согласен. Всегда же есть, куда расти. :)

Ответить

Nedelko Grigory

Cheshirr

19 августа 2020

Григорий, кстати, по поводу громкости музыки. Не поленитесь, послушайте «Прерия» у Пожилого Ксеноморфа с музыкальным оформлением. Начинается достаточно с громкого уровня музыки, но как только вступает голос — музыка чуть тушится, и наоборот. Как я уже сказал, голос у вас приятный и незачем замешивать винегрет с музыкой.

Ответить

Cheshirr

19 августа 2020

Я слушал его. Да, у него хорошие записи. Я, кстати, так же пару раз делал. Спасибо.-)

Ответить

Наталья Селивёрстова

19 августа 2020

Слушала рассказ в другой озвучке, но название забыла (как ни странно). Шекли крут, как всегда)))
После этого мне вспоминается Макс Фрай «Знаешь, а ведь вполне может быть, что ты – обыкновенный овощ, и тебя давным-давно благополучно сожрало какое-то травоядное чудовище, желудочный сок которого способен вызывать совершенно правдоподобные галлюцинации у перевариваемой пищи. Так что ты просто наслаждаешься сокрушительной иллюзией своей замечательной интересной жизни, напоследок… »
Спасибо за озвучку! Музыка напрягла только в самом конце книги.

Ответить

Наталья Селивёрстова

19 августа 2020

Всегда пожалуйста. :) Стараюсь для благодарной аудитории. Заходите на огонёк!

Ответить

22 августа 2020

О:))! Рассказ в исполнении ещё незабронзовевшего Григория:).Чувствуется влияние Коппа или это собственные эксперименты с музыкой?

Ответить

...

22 августа 2020

-) Коппа не слушал ни разу — даже не знаю, как его голос звучит.

Ответить

Nedelko Grigory

22 августа 2020

Я имею ввиду музыкальное оформление:), сам стиль музыки, я в них почти не разбираюсь:), но очень похоже получилось:). Почему для этого рассказа был выбран именно этот стиль?

Ответить

...

22 августа 2020

Почту за комплимент. :) Копп, насколько я знаю, — известный и уважаемый чтец (озвучатель).

Ну вроде как трип-хоп. А там кто знает.-)

А разве не подходит? :)

Ответить

Nedelko Grigory

22 августа 2020

Подходит ли? В принципе можно, только бы немного звук потише был бы, он почти на одном уровне с чтением.

Ответить

...

22 августа 2020

Да, я знаю. :)
Хотя это задача… интересная. Есть музпроизведения просто классные (я не про эти), но там громкость гуляет — в смысле, по задумке автора и исполнителя. И вроде идеально подходит, но то слишком громко, то слишком тихо.-)

Ответить

Nedelko Grigory

22 августа 2020

Конечно, если музыкальный фон сопровождает весь рассказ, то музыку надо писать специально под конкретное произведение.

Ответить

...

22 августа 2020

Ага. В идеале.

Ответить

mjskotch

18 августа 2020

Музыкальное сопровождение просто ужас.

Ответить

mjskotch

18 августа 2020

Вы не любите трип-хоп?) Даже тот, который на интернет-радио ротируется?)) А я для вас уже и ссылочку с музычкой приготовил))) archive.org/details/dagan3

Ответить

Classic

19 августа 2020

Исполнение не плохое, а вот качество записи… заПиси… ((( Хотя, по сравнению с альтернативной озвучкой, вполне нормально слушается. А вот сам рассказ… У Шекли есть много более интересных.

Ответить

Classic

19 августа 2020

И почему все так гонятся за техническим качеством? В творчестве важнее другое. Тем более, когда возможностей нема.-) Кстати, вспомните кассетный период: качество заПиси было хуже, а вот материал — много, много лучше, чем сейчас.

Кстати, оно, качество, не такое уж ужасное, даже если сравнивать. Несколько раз в аудиожурнале мои озвучки выходили, в том числе отдельным номером, да и в виде сборника публиковались, и слушают их, также по отдельности, до сих пор. :)

Насчёт рассказа согласен: есть у м-ра Шекли ещё интереснее. Но и этот хорош. :-)

Ответить

Nedelko Grigory

Classic

20 августа 2020

А почему бы и не гнаться за техническим качеством? Всегда много приятнее слушать качественный звук, нежели магнитофон Ритм с кассетой МК-60. Да, было время, когда ничего лучше не было, но это время давно прошло. Я вот электрик. Мне скажут «а чё так темно», а отвечу «да, лампа тусклая, но зато красивая. Зачем гнаться за освещённостью, есть же творчество?». Так что, творчество без технического качества как то…

Ответить

Classic

20 августа 2020

В принципе да. Но это когда всё складывается. А когда нет, крутишься, как можешь — и тут уже важнее творчество. Творчество в профессии электрика, прямо скажем, очень мало заметно.

А почему не гнаться за качеством? А зачем? Сейчас в музыке все гонятся за качеством записи, а самой музыки осталось — фьють. А если ещё сравнить с прошлыми веками, так вообще картина безрадостная.

Ответить

Nedelko Grigory

Classic

21 августа 2020

Творчество в работе электрика заметно, как правило, электрикам. )) Если это заметно другим — это непозволительное раздолбайство, ибо с электричеством не балуются и не шутят. Только качество!
А по поводу качества, это вы себя не с Шаляпиным сравниваете? Может поскромнее надо?..

Ответить

Classic

21 августа 2020

Так, началась софистика. :) Отбой. :/

Ответить

Nedelko Grigory

Crocus

22 августа 2020

Просто публика уже избалована. Как говорил Позднер (по-моему он), «мы уже пробовали шоколад», т.е. если человеку, который попробовал хоть раз в жизни шоколад, дать подделку, он её отличит.

Вовсе не сто́ить противопоставлять «или качество, или хорошая музыка». Бывает, что и то, и другое на высоте. Я, например, такое слушала.

Ответить

Crocus

22 августа 2020

Да, бывает.

Ответить

19 августа 2020

Рассказ пойдет фоном под уборку, например. А вот музыкальный фон для самого текста напрягает. Музыка хорошо воспринимается во время пауз в процессе чтения, а когда вместе с текстом — только мешает.

Ответить

Мелодия Нота

19 августа 2020

Сканерс и др. с вами не согласны.-)
А в фильмах музыка тоже должна быть только в паузах?-))

Данный рассказ мастера фантастики Роберта Шекли пойдёт подо что угодно, даже под водку и язвительные комментарии. :)))

Ответить

Nedelko Grigory

19 августа 2020

Что Мастер, я не спорю ) Но рассказ не самый лучший.

Ответить

Мелодия Нота

19 августа 2020

Кому как. Но что Вы этим хотели сказать?)

Ответить

Nedelko Grigory

19 августа 2020

Вообще-то мои претензии не к рассказу, а к использованию музыки. Она хороша только для пауз)

Ответить

Мелодия Нота

19 августа 2020

Я повторюсь, мне несложно):

«Сканерс и др. с вами не согласны.-)
А в фильмах музыка тоже должна быть только в паузах?-))»

Ответить

Nedelko Grigory

19 августа 2020

В фильмах это делают профессионально, не навязчиво и слова не заглушают)

Ответить

Мелодия Нота

19 августа 2020

Вы не отозвались на фразу о Сканерсе и прочих.-)

А я люблю непрофессионализм, навязчивость и заглушение слов. :D

Так и быть, раскрою вам секрет: в фильмах это происходит потому, что музыка используется специально написанная и не готовый под ротацию трек, да и вставляется в нужные моменты (обычно «молчаливые»). При наложении, к тому же сделанном в домашних условиях, в аудиокниге кому-то может показаться, что что-то где-то мешает. Мне вот, как человеку, увлекающемуся музыкой, ничего не мешает. За исключением верно подмеченного комментаторами выше.-]

Тут как с нотами: кто-то слышит их, а кто-то нет. Для кого-то и рок-музыка — шум и мешанина. И многие этнические ритмы.-))

Ответить

Aura

19 августа 2020

Тяжело слушать, т.к. качество правда не очень, прислушиваешься больше, чем улавливаешь смысл

Ответить

Aura

19 августа 2020

Не знаю, у меня на разных этапах записи и прослушивания такой проблемы не было: что в наушниках, что нет.)

Ответить

Maryna

18 августа 2020

класс

Ответить

Maryna

Наталия Чурилова Исполнитель

19 августа 2020

Низкий поклон.

Ответить

19 августа 2020

К сожалению, из-за музыки не смогла слушать.

Ответить

Наталия Чурилова

Наталия Чурилова Исполнитель

19 августа 2020

А какая музыка вам нравится?-)

П. С. Ещё жду комментария, что она (музыка) не подходит по стилю произведению. :))

Ответить

Nedelko Grigory

19 августа 2020

Ну причём тут)) просто музыка заглушает. Громкая.

Ответить

Наталия Чурилова

19 августа 2020

А-а. Всё те же претензии. :) Ну вот не заметил в упор.) Ни когда подстраивал музло в редакторе, ни на постпрослушивании.-) Если же вам кажется, что музыка как бы часть произведения… так оно так и должно быть. :) Не люблю трынь-брынь невразумительное где-то на форе или вообще полное отсутствие музыкального сопровождения (если чтец не гений, конечно).

Ответить

Nedelko Grigory

Амаль Фарук ибн Легион

19 августа 2020

Интересно какие отзывы были бы, используй Вы подходящую по смыслу песенку из V.D.G.G. (Van der Graaf Generator)? )))
По мне так и это неплохо получилось.

Ответить

Granny

20 августа 2020

Забавный рассказ, понравился. И музыкальное оформление очень даже в тему, хотя и есть пожелание к чтецу, чтобы музыка была чуть потише, а исполнение чуть погромче) Но само чтение и голос очень приятны. Спасибо.

Ответить

Granny