Салтыков-Щедрин:<br/>
— Посмотрим, — говорит, — господа либералы, кто кого одолеет! Докажу я вам, что́ может сделать истинная твердость души!<br/>
Раскладывает он «дамский каприз» и думает: «Ежели сряду три раза выйдет, стало быть, надо НЕ ВЗИРАТЬ».<br/>
<br/>
Жванецкий:<br/>
Только тронь комбайн, чтоб он чище косил, – чуть ли не историю в школе надо лучше читать. Поэтому уборку мы называем битвой. А бьемся с комбайном. И все это – «НЕВЗИРАЯ на погоду». Неблагоприятная погода в каждом году породила непереводимую игру слов: «НЕВЗИРАЯ на неблагоприятные погодные условия...» Это значит – дождь. Как перевести, что дождь был, а мы – «НЕВЗИРАЯ»?<br/>
<br/>
Дуракам закон не писан (хотя построители коммунизма в отдельно взятой стране были не дураками, а только прикидывались).<br/>
<br/>
Чтение Глеба Ноговицына превосходнейшее!
— В Греческом зале, в Греческом зале, как вам не стыдно!<br/>
Аж пенсне раскалилось. Я ей так тихо возражаю:<br/>
— Чего орешь, ты, мышь белая?.. Ты здесь каждый день дурака валяешь. А мне завтра на работу. Стакан бы лучше вынесла… Видишь, человек из горлышка булькает?!<br/>
… Что селедку?.. Кто селедку?.. Какую селедку?.. Ну, селедку развернул у него на плече… А что ему сделается? Двести лет стоял, еще простоит, а у меня выходной кончается, поймешь ты, коза старая?!<br/>
… Кто Аполлон?.. Я — Аполлон? Он — Аполлон? Ну и нехай себе Аполлон… Повесил я ему авоську на руку, а куда вешать, на шею?!<br/>
От народ!.. Никакой культуры. Еле от нее отбился. Хорошо еще, ребята поддержали…<br/>
(М. Жванецкий)<br/>
<br/>
Весь рассказ в голове крутилось.)))))
О «Тихом Доне» уже много сказали, но мало кто интересного сказал о работе чтецов. Михаил Ульянов в качестве чтеца «Тихого Дона» более всех подходил на тот момент — он какой-то очень народный, но не казак — чувствуется по его манере; прочитал роман как истинный русский человек, как русский мужик, причем очень энергично, как всегда. Представил себе, как Иннокентий Смоктуновский прочитал бы «Тихий Дон» — невольно улыбнулся, несмотря на то, что Смоктуновский — гениальный декламатор. Терновский читает как диктор, но не как чтец, а здесь все-таки нужна декламаторская работа, что и выполнил Михаил Ульянов на пять, но без плюса. Однако надо отметить, что для 90% любителей аудиокниг — в самый раз, особенно для тех, кто мало или вообще не знаком с казачьей жизнью, казачьим говором. Все-таки, казаки — это субэтнос и у них свой неповторимый образ жизни и произношение, чего никто из чтецов не изобразил в прямой речи. Как всегда, хромает аутентичность аудиотекста.
Великолепная русская словесность 19 века, конечно стилистика изложения перекликается, как с Алексеем Константиновичем Толстым, так и с Николаем Гоголем. <br/>
Получила истинное удовольствие от прослушивания. Вроде страшная история, на современный лад ужастик, но, сколько народного колорита и, душевности что ли… чистый образный язык. <br/>
К сожалению, Михаил Загоскин незаслуженно забыт, вспоминаем так только как автора либретто оперы «Аскольдова могила» по одноимённому, его же роману. <br/>
Олегу Булдакову не устану говорить спасибо.
Я понимаю, что чтецам практически всё равно, что озвучивать, они — профессионалы (в данном случае — Михаил Росляков) и зарабатывают на жизнь речевым аппаратом… Перефразируя старую поговорку, Росляков мог бы и справочник кроссфордиста озвучить… Раз уж я пишу этот отзыв, то слушала же зачем-то? Зачем? А вот из-за исполнителя. Или Кирсанов, или вот… Детектив написан в конце прошлого века, автор — тоже в возрасте, ну, и — немцы не блещут воображением, — см. фильмы )))
Ну так что же? Чехов и Конан Дойл были врачами, Лермонтов — профессиональным военным, Ефремов — ученым-палеонтологом, композитор Бородин — ученым-химиком, Гете, Салтыков-Щедрин и Тютчев — высокопоставленными чиновниками на государственной службе, Леонардо да Винчи и Михаил Ломоносов — вообще, занимались всем и сразу… Список можно продолжать. Никому из них это не помешало стать великими, а, возможно, что и помогло. Но это лично мне так кажется.)) Извините. <br/>
С наступающим Новым Годом Вас!)))
Интересно, но как же вымораживает стиль повествования!!!<br/>
Иван:<br/>
— Мимо пролетела муха…<br/>
Сергей:<br/>
— Я услышал какое-то жужжание, наверное муха летит…<br/>
Михаил:<br/>
— Что-то пролетело мимо…<br/>
Светлана<br/>
— Какая-то мерзкая тварь, с жутким звуком, летела прямо на меня…<br/>
<br/>
Из дневника капитана:<br/>
«Я уже рассказывал, что не очень люблю насекомых. Еще в детстве, в возрасте шпаг из палок и дворцов-шалашей...»
Спасибо автору-исполнителю! Михаил, рассказ задел скрытые струны души. Не часто приходится в жизни слушать нелицеприятные суждения о себе. И очень интересна реакция деда на обвинения. За его поведением стоит жизненный опыт и понимание бесполезности сетовать на несправедливость. Есть чему поучиться. Ну а перипетии сюжета, да ещё в таком исполнении, выворачивают нутро напрочь. Пока не могу ничего читать после такого потрясения. Буду с нетерпением ждать других творческих находок от Вас!
«Да, человек смертен, но это было бы ещё полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус! И вообще не может сказать, что он будет делать в сегодняшний вечер.»<br/>
«Мастер и Маргарита» Михаил Афанасьевич Булгаков.<br/>
А Вы уже знаете, что будете делать не только сегодня вечером, но даже уже и завтра! Пойдёте в мерию и в собес. <br/>
С чем Вас и поздравляем!)))
Спасибо… Я рада, что есть слушатели, разделяющие мою точку зрения. Тем более, что появился еще один вариант исполнения мужчиной женской роли (Михаил Соломонов)… А мне этот рассказ очень дорог и несколько обидно, что варианты присутствия рассказов в сборниках не отражаются в альтернативных озвучках…<br/>
Этот рассказ присутствует в моем сборнике «Русская классика»: <a href="https://akniga.org/sbornik-russkaya-klassika" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/sbornik-russkaya-klassika</a>
Эта книга восхитительна!<br/>
Оторваться невозможно!<br/>
После «Смиллы и её чувства снега», которая тоже очень понравилась пыталась осилить " Тишину", но что-то не зашло, и я не решилась читать третью.<br/>
Очень нравится как читает Михаил Росляков, и " дети смотрителей" мне часто попадались в поиске, а я всё откладывала. А потом решила попробовать. Видимо пришло время)<br/>
Шедевр — вот, что я вам скажу!
Доплелась до окончания с трудом, если честно! Михаил Китель, у вас прекрасный голос, правильная дикция. Зачем нужны эти истерические, я бы сказала, всплески эмоциональности: взять хотя бы 21-ю часть повествования (вот именно, повествоВА-А-Ания!), уже не говоря об излишнем чтении по ролям. Для чего цельный и устойчивый образ Тани нужно было показать инфантильным, к примеру! Я пишу это, т.к. хочу быть вашей слушательницей. <br/>
С уважением, Лилия.
А вы знаете, Михаил Ламм меня вполне убедил, что и действительно «время такое», а на дворе, того гляди, случится и настоящая война. А мы тут будем сюсюканья устраивать! Да и впрямь, ни тебе хорошего скандалу с выраженьями, ни мордобою — да разнеси ты хоть эту скамейку ко всем чертям. Мне и то б Отрада!<br/>
Вот раньше помнится был пионерский журнал «Костёр». Но автор явно опоздал со своей публикацией.
Самое первое впечатление: как-то уж слишком всё нагромождено, поначалу не поймешь куда ведет тебя авторская мысль. Имена у героев странные, хотя герои явно наши – «отечественного производства». Но по мере разбора завала (сотворенного, думается, автором умышленно) все проясняется и становится грустно и даже тоскливо на душе. Рассказ о положении дел в настоящем, с растущей тревогой за будущее, которое МЫ уже проходили в прошлом. О, завернула!😃<br/>
Михаил, спасибо! 🤝✌
Михаил Соломонов читает далеко не блестяще, но это давно известно, он здесь не новичок, думаю, он знает отзывы о своём исполнении, первые его начитки были пониже качеством, мне кажется, но тем не менее его чтение неизменно такое, как вы слышите, возможно, он делает максимум, и далее его можно либо слушать, либо не слушать. Я слушаю, потому что уважаю его репертуар и у него начитано много произведений, которые ещё никто не озвучивал.
на правах рекламы<br/>
<a href="https://youtu.be/F2tDtw2tbb4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/F2tDtw2tbb4</a><br/>
«Запись лекции „Вий“ как русская эротическая утопия» Дмитрий Быков, Михаил Успенский, Леонид Каганов."<br/>
Каганов там сам читает Вий 98 -ну имхо хуже чем Колосов Евгений<br/>
зато плавный рассказ от Каганова к Гоголю в сопровождении тогда еще живого М, Успенского<br/>
Каганов считает что Мойдодыр навеян образом Вия )))
Немного лучше чем Бузукашвили Михаил, который читал экспансию-1. Но некоторые интонации очень неприятны, например Джек Эр у этого чтеца кажется отрицательным персонажем с очень неприятной масляной мордой :( хотя вроде как вполне молодой парень с антифашистской позицией. <br/>
В общем, некоторая манера чтения совсем ни к месту, а некоторые вещи вообще без выражения читает. Но слушаю, терпимо в принципе. Эх, Клюквин, Клюквин… что ж вы все-все-все то не прочитали…
Спасибо, Михаил. Но я бы не назвала это любопытством. Да, точно, это Брамс. Я просто забыла. Давно, вернее, уже как 10 лет мне эта мелодия Не была созвучна… наверное сейчас её время. Кстати, про Ваше любопытство — а Вам Лично, неинтересно, что я думаю, конкретно по « Незримой коллекции »? У меня очень, даже, отличное от всех других мнение. Если да — напишу утром. «Утро Вечера Мудренее». Если Вам, конечно, любопытно ☺️
)))) Я в ту церковь хожу иногда)))<br/>
НО сказать что Михаил читает плохо… у меня язык бы отвалился и пальцы скрючились бы, не позволив натыкать сию ересь)))<br/>
Скорее всего Сиспром из личной инквизиции господина Прокопова…<br/>
Вот и слава пришла, появились и такие поклонники))) следующий шаг — многочисленные заявления, что господин Прокопов (о, Боже, представляете!!!) платит, чтобы ему рейтинг повышали, у Булдакова научился, точно вам говорю)))<br/>
ПС сарказм
«Я считал слонов и в нечет и в чет, <br/>
И все-таки я не уснул, <br/>
И тут явился ко мне мой черт, <br/>
И уселся верхом на стул.» (Александр Галич)<br/>
«Вы не хотите рассказать о своей проблеме? — Я разочарован. — Как и все мы».<br/>
А может ГГ все это приснилось?<br/>
«Он решил ждать рассвета. Ничего иного ему не оставалось»<br/>
***<br/>
Спасибо, Михаил! Порадовали и повеселили.
— Посмотрим, — говорит, — господа либералы, кто кого одолеет! Докажу я вам, что́ может сделать истинная твердость души!<br/>
Раскладывает он «дамский каприз» и думает: «Ежели сряду три раза выйдет, стало быть, надо НЕ ВЗИРАТЬ».<br/>
<br/>
Жванецкий:<br/>
Только тронь комбайн, чтоб он чище косил, – чуть ли не историю в школе надо лучше читать. Поэтому уборку мы называем битвой. А бьемся с комбайном. И все это – «НЕВЗИРАЯ на погоду». Неблагоприятная погода в каждом году породила непереводимую игру слов: «НЕВЗИРАЯ на неблагоприятные погодные условия...» Это значит – дождь. Как перевести, что дождь был, а мы – «НЕВЗИРАЯ»?<br/>
<br/>
Дуракам закон не писан (хотя построители коммунизма в отдельно взятой стране были не дураками, а только прикидывались).<br/>
<br/>
Чтение Глеба Ноговицына превосходнейшее!
Аж пенсне раскалилось. Я ей так тихо возражаю:<br/>
— Чего орешь, ты, мышь белая?.. Ты здесь каждый день дурака валяешь. А мне завтра на работу. Стакан бы лучше вынесла… Видишь, человек из горлышка булькает?!<br/>
… Что селедку?.. Кто селедку?.. Какую селедку?.. Ну, селедку развернул у него на плече… А что ему сделается? Двести лет стоял, еще простоит, а у меня выходной кончается, поймешь ты, коза старая?!<br/>
… Кто Аполлон?.. Я — Аполлон? Он — Аполлон? Ну и нехай себе Аполлон… Повесил я ему авоську на руку, а куда вешать, на шею?!<br/>
От народ!.. Никакой культуры. Еле от нее отбился. Хорошо еще, ребята поддержали…<br/>
(М. Жванецкий)<br/>
<br/>
Весь рассказ в голове крутилось.)))))
Получила истинное удовольствие от прослушивания. Вроде страшная история, на современный лад ужастик, но, сколько народного колорита и, душевности что ли… чистый образный язык. <br/>
К сожалению, Михаил Загоскин незаслуженно забыт, вспоминаем так только как автора либретто оперы «Аскольдова могила» по одноимённому, его же роману. <br/>
Олегу Булдакову не устану говорить спасибо.
С наступающим Новым Годом Вас!)))
Иван:<br/>
— Мимо пролетела муха…<br/>
Сергей:<br/>
— Я услышал какое-то жужжание, наверное муха летит…<br/>
Михаил:<br/>
— Что-то пролетело мимо…<br/>
Светлана<br/>
— Какая-то мерзкая тварь, с жутким звуком, летела прямо на меня…<br/>
<br/>
Из дневника капитана:<br/>
«Я уже рассказывал, что не очень люблю насекомых. Еще в детстве, в возрасте шпаг из палок и дворцов-шалашей...»
«Мастер и Маргарита» Михаил Афанасьевич Булгаков.<br/>
А Вы уже знаете, что будете делать не только сегодня вечером, но даже уже и завтра! Пойдёте в мерию и в собес. <br/>
С чем Вас и поздравляем!)))
Этот рассказ присутствует в моем сборнике «Русская классика»: <a href="https://akniga.org/sbornik-russkaya-klassika" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/sbornik-russkaya-klassika</a>
Оторваться невозможно!<br/>
После «Смиллы и её чувства снега», которая тоже очень понравилась пыталась осилить " Тишину", но что-то не зашло, и я не решилась читать третью.<br/>
Очень нравится как читает Михаил Росляков, и " дети смотрителей" мне часто попадались в поиске, а я всё откладывала. А потом решила попробовать. Видимо пришло время)<br/>
Шедевр — вот, что я вам скажу!
С уважением, Лилия.
Вот раньше помнится был пионерский журнал «Костёр». Но автор явно опоздал со своей публикацией.
Михаил, спасибо! 🤝✌
<a href="https://youtu.be/F2tDtw2tbb4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/F2tDtw2tbb4</a><br/>
«Запись лекции „Вий“ как русская эротическая утопия» Дмитрий Быков, Михаил Успенский, Леонид Каганов."<br/>
Каганов там сам читает Вий 98 -ну имхо хуже чем Колосов Евгений<br/>
зато плавный рассказ от Каганова к Гоголю в сопровождении тогда еще живого М, Успенского<br/>
Каганов считает что Мойдодыр навеян образом Вия )))
В общем, некоторая манера чтения совсем ни к месту, а некоторые вещи вообще без выражения читает. Но слушаю, терпимо в принципе. Эх, Клюквин, Клюквин… что ж вы все-все-все то не прочитали…
НО сказать что Михаил читает плохо… у меня язык бы отвалился и пальцы скрючились бы, не позволив натыкать сию ересь)))<br/>
Скорее всего Сиспром из личной инквизиции господина Прокопова…<br/>
Вот и слава пришла, появились и такие поклонники))) следующий шаг — многочисленные заявления, что господин Прокопов (о, Боже, представляете!!!) платит, чтобы ему рейтинг повышали, у Булдакова научился, точно вам говорю)))<br/>
ПС сарказм
И все-таки я не уснул, <br/>
И тут явился ко мне мой черт, <br/>
И уселся верхом на стул.» (Александр Галич)<br/>
«Вы не хотите рассказать о своей проблеме? — Я разочарован. — Как и все мы».<br/>
А может ГГ все это приснилось?<br/>
«Он решил ждать рассвета. Ничего иного ему не оставалось»<br/>
***<br/>
Спасибо, Михаил! Порадовали и повеселили.