Вам ещё раз акцентировать внимание на том, что это просто мнение по вопросу в целом, а не мнение касательно данной озвучки? Перечитайте сообщение. И где вы увидели нытьё?
Темы не новые, уже много раз обсуждаемые в различных СМИ, в частности на РЕН ТВ. Но все же послушать, занимаясь домашними делами, приятно и познавательно. Олегу Шубину спасибо.
С удовольствием послушала)) Такое милое, легкое, веселое произведение. Как раз чтобы расслабиться и поулыбаться)) Дракон шикарен! <br/>
За озвучку отдельное спасибо! Прямо зашло.
Шикарная серия с классным юмором!!!<br/>
слушаю уже второй раз, и чувствую будет еще один!)))<br/>
<br/>
Огромная благодарность за изумительную озвучку и легкий, человечный сюжет!!!
Я слегка не верно высказался. вы правы есть и главы и отрывки. <br/>
На мой взгляд обе озвучки важны. Князев даёт возможность окунуться в Дом почти физически. Он выливает на слушателя щедрой рукой эмоции. А после версии Князева, если понравилось,. Можно послушать более отстраненую версию Крамера. Тут не так отвлекаешься на эмоции и это даёт возможность подметить ещё какие нибудь детали текста. К примеру, уверен вы помните монолог Табаки о Помпее. У Князева этот монолог целый шторм эмоций. Я проникся структурой слов только после того как прочитал. В озвучке у меня перехватывает дыхание. Крамер как раз даёт возможность вслушаться именно в то что говорит Шакал. Слышно его слова а не чувства. З.ы. Строчка врезалась в память и от нее бегут мурашки даже если просто вспомню " из дома в дом, из ангела в дебилы" шедевр
В следующий раз до конца прослушаю версию Альберта Крамера, он читает более отстранено, нет такого погружения в атмосферу Дома. У Князева и озвучка текста нравится, и музыкальные вставки. <br/>
Да, имею ввиду дополнительные главы из расширенной версии книги. Не везде это главы. Разговор Слепого со Сфинксом перед выпуском именно отрывок, и в расширенной версии книги представлены оба варианта.
Не обижайтесь, но я Вам так скажу — никогда не оправдывайтесь! Ни один из тех, кто писал про Вашу старую озвучку никогда не пытался озвучить что-нибудь сам. А Вы взяли и озвучили! Причем разными голосами. И не Ваша вина, что у Вас не было хорошего микрофона. Вы не Булдаков. Ну и ладно! У Вас свой стиль. И, раз уж именно Вы открыли для меня Пратчетта, я искренне говорю Вам — «Большое спасибо!». И обещаю, что книги с Вашей озвучкой буду слушать обязательно!
озвучка, в целом, неплоха, хотя чтец, своим гундением напоминает альтова.<br/>
текст какой-то странный, без вразумительного финала.<br/>
просто пропагандистский ролик, которые мы все видели много раз.<br/>
так и хочецца спросить «ну и?»
Никуда не денешь натуру. Хоть сто раз наступай на одни и те же грабли, всё равно гг будет поступать, как привык. Да и мне кажется, что в основном вот такие вот рисковые люди и ходят в Зону. Авось пронесет. <br/>
Спасибо за озвучку))
А есть в другом исполнении рассказ интересно, много раз пробовала в озвучке этого чтеца слушать разные книги. Дольше 5 минут не выдерживаю, хотя не могу сказать, что не так. Просто не зашло наверное))
Рекомендую.<br/>
Читал в детстве-юности. Задолго (или НЕ задолго) до мобильных/сотовых телефонов и Интернета. <br/>
Интересно было вспомнить! ;)<br/>
Ман-ман в ман-ман и ман-ман-ман. Манманман-ман было манманман!;)<br/>
<br/>
PS:<br/>
Ман… тьфу! Честно говоря, в юности, я думал что местные аборигены дурачили-таки космонавта. <br/>
Но! Потом у меня появилась версия, что они общались телепатически, а вслух выражали интонацию словом «ман», связывая таким образом ̷т̷е̷л̷е̷п̷а̷т̷и̷ю̷ мыслеречь и интонацию вместе (для передачи чувств/эмоций) в один язык. Это только мне напоминает современное общение по скайпу-вайберу со смайликами («эмоджи», «колобками» и т.д.)?<br/>
<br/>
Вот вам ̷а̷н̷а̷т̷о̷м̷и̷я̷, ̷т̷о̷ ̷е̷с̷т̷ь̷ ̷т̷а̷в̷т̷о̷л̷о̷г̷и̷я̷,̷ ̷о̷й̷ тьфу! АНАЛОГИЯ:<br/>
Представьте, что ребенок не умеет читать и смотрит на ваше общение в чате. Что он увидит? Верно! Непонятные загогулины (буквы) частично понятные картинки (смайлы) и вашу реакцию на них. :)<br/>
А теперь представьте, что с космонавтом общались в первые дни в основном смайликами изредка перемежёвывая их с текстом. А в последний день вообще — перешли на чисто-печатный слог! ;)<br/>
Что ж… Приятного прослушивания и спасибо за озвучку!
Во-первых, хотелось бы внятной аргументации, что она МразкОва, а не МрАзкова, а он МиссАрж, а не МИссарж. Или это Вы так решили? Это ведь чешский автор, в чешском языке подавляющее большинство фамилий имеет ударение на первый слог, а пан Миссарж уж точно не француз. У меня за плечами свыше 50 озвученных серий чешских сериалов, фильмов и мультфильмов. Поверьте, я знаю о чём говорю.<br/>
Во-вторых, коронная фраза произносится именно так «мычанием недоенной коровы» ибо это не внятная речь человека, а звуки, издаваемые инопланетными существами.<br/>
В-третьих, «пусть найдут» это к кому обращение? К администраторам портала? Или Вы были заказчиком озвучки?<br/>
П. С. Ваши комментарии к произведениям на портале довольно однообразны: «мура», «занудно», «нудятина», «блевотина», «говно несусветное», «хрень», «дерьмо». Полагаю, как слушателя это характеризует Вас довольно явно.
Жуть. Как то так вышло что последние 10-11 книг которые я слушала озвучивала ведьма (чистая случайность) и после её озвучки на первых же словах меня передёрнуло, такое просто невозможно слушать. Прошу прощения, я понимаю что Людмила тратила своё время на озвучку, но не дан ей этот талант. Как итог слушать не охото, возможно когда нибудь просто прочту этот цикл, а пока поищу что нибудь другое с нормальной озвучкой
в целом очень не нравятся китайские новеллы, и не только из-за имен, а в целом они мне в большей степени не заходят, однако это произведение понравилось на первых порах, о дальнейшем судить рано, но пока неплохо<br/>
на счет комментариев от исполнителя, позволю себе быть честным, в целом было приятно его услышать, вот только если бы не было слов об избранном и лайках и места в рейтинге было-бы на мой взгляд идеально, действительно интересно услышать и мнение того кто читал и вообще мысли исполнителя<br/>
спасибо Вам за озвучку
Это непринципиально для любителей аудиокниг. Автор пишет «заголосили заунывными и воющими голосами» и как раз эта сура звучит именно так. Их этих соображений. Во всех других озвучках у меня звучит Азан, где это нужно. Спасибо за отзыв и критическое замечание. Мир Вашему дому!
Большое спасибо за озвучку, и за предстоящую озвучку скульптора. По поводу косметолога, я не соглашусь. Ведь в том же скульпторе можно сказать что гг торгаш. Хотя если взглянуть на это под другим углом, то выходит что это обычное оттачивание мастерства, с целью заработать. <br/>
Что касается развития сюжета, то есть предположение что он начнет комбинировать магию, так как основа в этом мире вроде как одинаковая, разница лишь в её обозначении соответствующим знаком, а раз он рисует эти пентограммы, то может добавлять разные знаки или символы на основной каркас магии, шести конечную звезду (хотя может что то не так понял). <br/>
Но это лишь предположение, и мне интересно какое развитие сюжета приготовил нам автор.
Закончила слушать в третий раз… Будет еще и четвертый, и пятый… Книга не отпускает уже пару лет. Одна из лучших озвучек что я слышала. Рекомендую прослушать аудиоверсию если бумажный вариант кажется скучным.<br/>
Советую любителям ребусов и чудес, особенно подросткам. Потрясающий пример взаимоотношений между людьми с разными характерами и поиска своего места в обществе. Зацепила история Стервятника. Как нетерпимость может испортить всю жизнь. Мариам опубликовала дополнительные отрывки, которых нет в первых книгах и в озвучке. Из них становится ясным за что Лорд благодарен Сфинксу. Дом — это просто дом. Самое главное в нем — это люди, которые нужны друг другу.
Вот вроде и голос нормальный у чтеца, но манера озвучки разными голосами, особенно женскими, это ВАЩЕ ЖЕСТЬ… Не выдержал, сейчас слушаю fb2 синтезатором Павел на w10, совсем другое дело! А вообще заметил тенденцию в последние годы в фантастике, даже не любовной, авторы слишком стали смаковать секс… иной раз просто смех и слёзы — сплошная похабщина получается :). Куда катимся — волк в Ну Погоди курит, это ПЛОХО, а трахаются на бумаге, это ,, нормально,,… ПИПЕЦ… Правда в данном произведении ещё по божески.
За озвучку отдельное спасибо! Прямо зашло.
слушаю уже второй раз, и чувствую будет еще один!)))<br/>
<br/>
Огромная благодарность за изумительную озвучку и легкий, человечный сюжет!!!
На мой взгляд обе озвучки важны. Князев даёт возможность окунуться в Дом почти физически. Он выливает на слушателя щедрой рукой эмоции. А после версии Князева, если понравилось,. Можно послушать более отстраненую версию Крамера. Тут не так отвлекаешься на эмоции и это даёт возможность подметить ещё какие нибудь детали текста. К примеру, уверен вы помните монолог Табаки о Помпее. У Князева этот монолог целый шторм эмоций. Я проникся структурой слов только после того как прочитал. В озвучке у меня перехватывает дыхание. Крамер как раз даёт возможность вслушаться именно в то что говорит Шакал. Слышно его слова а не чувства. З.ы. Строчка врезалась в память и от нее бегут мурашки даже если просто вспомню " из дома в дом, из ангела в дебилы" шедевр
Да, имею ввиду дополнительные главы из расширенной версии книги. Не везде это главы. Разговор Слепого со Сфинксом перед выпуском именно отрывок, и в расширенной версии книги представлены оба варианта.
текст какой-то странный, без вразумительного финала.<br/>
просто пропагандистский ролик, которые мы все видели много раз.<br/>
так и хочецца спросить «ну и?»
Спасибо за озвучку))
Читал в детстве-юности. Задолго (или НЕ задолго) до мобильных/сотовых телефонов и Интернета. <br/>
Интересно было вспомнить! ;)<br/>
Ман-ман в ман-ман и ман-ман-ман. Манманман-ман было манманман!;)<br/>
<br/>
PS:<br/>
Ман… тьфу! Честно говоря, в юности, я думал что местные аборигены дурачили-таки космонавта. <br/>
Но! Потом у меня появилась версия, что они общались телепатически, а вслух выражали интонацию словом «ман», связывая таким образом ̷т̷е̷л̷е̷п̷а̷т̷и̷ю̷ мыслеречь и интонацию вместе (для передачи чувств/эмоций) в один язык. Это только мне напоминает современное общение по скайпу-вайберу со смайликами («эмоджи», «колобками» и т.д.)?<br/>
<br/>
Вот вам ̷а̷н̷а̷т̷о̷м̷и̷я̷, ̷т̷о̷ ̷е̷с̷т̷ь̷ ̷т̷а̷в̷т̷о̷л̷о̷г̷и̷я̷,̷ ̷о̷й̷ тьфу! АНАЛОГИЯ:<br/>
Представьте, что ребенок не умеет читать и смотрит на ваше общение в чате. Что он увидит? Верно! Непонятные загогулины (буквы) частично понятные картинки (смайлы) и вашу реакцию на них. :)<br/>
А теперь представьте, что с космонавтом общались в первые дни в основном смайликами изредка перемежёвывая их с текстом. А в последний день вообще — перешли на чисто-печатный слог! ;)<br/>
Что ж… Приятного прослушивания и спасибо за озвучку!
Во-вторых, коронная фраза произносится именно так «мычанием недоенной коровы» ибо это не внятная речь человека, а звуки, издаваемые инопланетными существами.<br/>
В-третьих, «пусть найдут» это к кому обращение? К администраторам портала? Или Вы были заказчиком озвучки?<br/>
П. С. Ваши комментарии к произведениям на портале довольно однообразны: «мура», «занудно», «нудятина», «блевотина», «говно несусветное», «хрень», «дерьмо». Полагаю, как слушателя это характеризует Вас довольно явно.
на счет комментариев от исполнителя, позволю себе быть честным, в целом было приятно его услышать, вот только если бы не было слов об избранном и лайках и места в рейтинге было-бы на мой взгляд идеально, действительно интересно услышать и мнение того кто читал и вообще мысли исполнителя<br/>
спасибо Вам за озвучку
Что касается развития сюжета, то есть предположение что он начнет комбинировать магию, так как основа в этом мире вроде как одинаковая, разница лишь в её обозначении соответствующим знаком, а раз он рисует эти пентограммы, то может добавлять разные знаки или символы на основной каркас магии, шести конечную звезду (хотя может что то не так понял). <br/>
Но это лишь предположение, и мне интересно какое развитие сюжета приготовил нам автор.
Советую любителям ребусов и чудес, особенно подросткам. Потрясающий пример взаимоотношений между людьми с разными характерами и поиска своего места в обществе. Зацепила история Стервятника. Как нетерпимость может испортить всю жизнь. Мариам опубликовала дополнительные отрывки, которых нет в первых книгах и в озвучке. Из них становится ясным за что Лорд благодарен Сфинксу. Дом — это просто дом. Самое главное в нем — это люди, которые нужны друг другу.
Вы меня поражаете. Если Вас действительно волнуют «негативные тенденции» современного общества, то рекомендую посмотреть фантастический (я бы применил слово «пророческий» но это не совсем точно. кое-что уже реализовано. Просто никто не замечает.) сериал <b>Черное зеркало/Black Mirror</b> — о-о-очень познавательное и воспитательное кино. (перевод/озвучку ищите от студии Кубик-в-Кубе. У них наиболее правильный перевод. И наименьшая адаптация под русскоязычную публику. Насколько мне позволяет судить мой опыт общения на английском)<br/>
<br/>
Что касается «даркнета», то так называются специализированные сайты, на которые попасть даже с помощью всеми любимого нового средства слежки за Вашим траффиком — ВПНами, довольно сложно, ибо нужно знать адрес сайта досконально, а к этим адресам, как вы понимаете имеют доступ лишь «посвящённые». <br/>
<br/>
<i>«Автор показал, как просто многие люди способны преступить некую черту, за которой личность разрушается, теряется человеческий облик.»</i><br/>
я Вам от всей души, <b>усиленно рекомендую</b> посмотреть так же сериал <i><b>«Во все тяжкие/Breaking Bad»</b></i><br/>
Вот что Вам с сыном нужно обсуждать, а не каких то там «Синих китов» которых только пьяные бомжи не обсуждали.<br/>
И меня <i>очень интересует</i> Ваше мнение, о героях этой картины. Кто хороший, кто плохой. Буду рад если поделитесь своими мыслями.<br/>
<br/>
<i>/.../ Я благодарна автору, поскольку думаю, что он написал эту работу, прежде хорошо проанализировав реальные события и развил их до более широких, фантастических рамок."©</i><br/>
<br/>
я писал в другом посте, но повторюсь: на мой взгляд это не более, чем графомански и Очень Коряво изложенная переработка всех плохих фильмов<br/>
<i>(кстати, мне кажется, что тут не обошлось и без шедеврального Кронинберговского фильма «Видеодром/Videodrome»)</i>, <br/>
и идеи из книги Пелевина S.N.U.F.F.<br/>
Но утверждать это стопроцентно не берусь. Надо сначала послушать до конца.<br/>
<br/>
Я не говорю, что аффтар — плагиатор. Я говорю что Идеи Не Новы, а вот с диалогами у него — полный швах. И вообще я пока что ничего фантастического не услышал, прослушав 9 глав…<br/>
<br/>
ЗЫ: для справки: <a href="https://kartaslov.ru/значение-слова/швах" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">kartaslov.ru/значение-слова/швах</a>
Смотрел аниме и очень рад что нашел и прослушал книгу