Поиск
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Поиск

Гл18. На запястьях трупа ПОЛОСКА шириной 2 дюйма — нормальный перевод? Ладно бы 1/4 или меньше. А 5см это не полоска, а широкая полоса.
К аудиокниге: Ли Чайлд – Дело
Серия мне понравилась, но слушал в исполнении Петра Коршункова, он более подходит для нее. И да, в озвучке появилась уже 4 книга ( Голос вождя ).
Книга хорошая, чтецы, не все! У меня почему-то в 4 й книге было наложение звука чтеца и еще кого-то, что мешало слушать!
да ладно!!!))) всё зависит от количества выпитого!!))) после третьей бутылки можно и на третью световую переключить и сгонять в ларёк за 4 бутылкой водки!!!)))
Неплохо. Почему-то после первых 3-4 глав я угадал финал, от этого слушать было ещё интереснее. <br/>
Фильм не смотрел, будет время — гляну.
Я поклонник творчества автора. Прочёл все 4 Предыстории и боялся, что испортят их озвучкой. Однако озвучена книга отлично. Теперь послушаю. Благодарю автора и исполнителя.
Просто долгие месяцы книга была +4, а тут за короткий вечерок, вот тебе и здрасте. В любом случае, спасибо Вас за поддержку. :-)) Хорошего дня.
Вообще первые 3- 4 книги на мой взгляд годные, дальше планка понизилась.<br/>
<br/>
А почему мы слушаем то или иное, скорее философский вопрос)
Ох как тяжело слушать новые ударения в именах, 4 книги Наследницы, 3 книги Тимиредис — были одни ударения и только тут все по другому, непривычно(
Чтец делает паузы через каждые 3-4 слова, из-за чего создаются абсолютно ненужные акценты. Ему стоило бы научиться сохранять дыхание на всё предложение.
Мне очень понравился роман. И Фёдор читает очень неплохо. Рекомендую прослушать. Жаль только, что 4 и 5 нет. Непонятно, почему???? В чём тут подвох?
Не-ееееее… Прослушала 1/4: бесконечные сексо-патологические подробности и… никакого развития сюжета… Не-ин-те-рес-но! Зря время потрачено(((<br/>
Чтец — отличный.
Классический детектив. Живые герои, яркий язык, бездна иронии — всё по-американски просто, компактно, энергично. На 4 («Бомбейский экспресс» мне больше понравился), озвучка на уровне.
… не плохо и старательно похоже на правду. Озвучка 4 из 5. НО чем больше слушаю ауди книги, тем сильнее убеждаюсь, что лучше ЧИТАТЬ САМОМУ!
Озвучка 4/10<br/>
Проблема в интонации, читает предложения с угасанием. ( Иногда это к месту, но не всегда)<br/>
Но в целом режет уши.
Много иронии, что, в общем-то, и зацепило. 2 и 4 рассказ как-то не тронули, а остальное — довольно не плохо ))) Прослушала с интересом :)
В какой озвучке слушали? Mr. DiDo мне не понравился. Попробуйте Головина, твердая 4 из 5, если не выше! Четвертую книгу слушаю, чему и рад!)
Генералиссимус — серия — 1 — 1/4<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=JqfWKLq7MUw&list=PL86FC87D4D06CA8B7" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=JqfWKLq7MUw&list=PL86FC87D4D06CA8B7</a>
Сань ты фильм забудь и слушай с первого Флетча, хоть он и позже написан.<br/>
Их 7 книг вроде это 4-я. по смыслу.
Помню фильм обожала в детстве. Смотрела в кинотеатрах каждые каникулы, то есть минимум по 4 раза в год. С удовольствием ознакомлюсь и с книгой.
Прямой эфир скрыть
Cat_onamat Только что
от сына и последователя С Кинга можно было ожидать грамотных концовок.
Gilgamesh Себастьянович 3 минуты назад
Понравилось. Спасибо за читку.
Natali-Mistik 10 минут назад
Енох — прочтён превосходно!
Nika 20 минут назад
Постановки интересные, но это гремуче-оглушителное музыкальное сопровождение травмировало мои бедные ухи. )))
Serzh Ar 31 минуту назад
[спойлер], а по мне нет страшнее зверя, [спойлер] 😁
Олег Саныч 32 минуты назад
Уже слушал в другом переводе, но был не прочь послушать ещё. Прекрасный стёб над «бременем белого человека».
Alex 38 минут назад
Ладно не знакомый с его творчеством слушатель такое пишет. Меня как-то консультант-продавец (женщина лет 60), в...
Alex 52 минуты назад
«Пегас» Пегасу сложно найти свое место в реальном мире( Да и друзья не продаются! Романтично-лиричная и...
Leonid Zhmurko 1 час назад
Побеседовал тут с ИИ на тему эту. Вот, что ПОЛУЧИЛОСЬ В ИТОГЕ: Привет, Железка. Вопрос на засыпку: может ли ИИ...
Елена Фальк 1 час назад
Вести сюжет в разговорах одного человека причём на радио, очень трудно. Но мы постепенно узнаём о том, как герои...
Олег Вламоа 1 час назад
У сорокопятки артиллерийский расчёт.
Ну если исключить дам и организатора проекта Сергея Кутанина, то круг резко сужается😊 Остаётся Булгак Олег или...
AliceV 1 час назад
К сожалению не понравилось. Главных героем толком нет, каких-то сюжетных линий тоже
Ольга 1 час назад
Это интереснейший детектив.Один из нескольких, где автор играет с читателем в кошки мышки.Правильно-с глупым...
Елена Че 2 часа назад
Как на мой взгляд, потрясающая книга! Но, чтец своеобразный, надо на скорости слушать. Чтение старомодное, так хорошо...
Бабай 2 часа назад
А вот мне, в отличии от Кости, есть что добавить… Вам страшно не от шагов в коридоре, а от «отношения НАШЙ системы к...
Игорь Сидоров 2 часа назад
По описанию не понятно…
юрий ягупов 2 часа назад
Тааааакая нудатень, псАная видать в плаксивый день пмс, до половины есле дослушал, хрень.
IrinaYar 2 часа назад
Журналист и писатель Пётр Петрович ДУДОРОВ (наст. имя) [13.01.1872, Москва? – после 1938, Ковров?] По другой...
Elena 2 часа назад
А вы специалист в какой области, чтобы указывать другим на их (по вашему мнению) проблемы???