Кравец Андрей — оценка 10\10. Кравец — знак качества.<br/>
Маклин Алистер и его «Night Without End»- оценка 6.5\10. Но, если с поправкой на 1959 год, то 8/10.
а «Другой Урал» не смущает? Первую вторую книгу читал и слушал раза 4, явно один и тот же человек писал. Вот с Уралом конечно тяжко, хватило меня на один раз
Туркмены/туркоманы отчаянные бойцы и воины. Басмаческое сопротивление -«Белое солнце пустыни» -это про них. Был у меня знакомый туркмен, прочитать о нем можно тут <a href="http://moskvam.ru/publications/publication_415.html" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">moskvam.ru/publications/publication_415.html</a>
Евгений, а Вы специально читаете «Йерлоф», как в первом переводе «Мертвой зыби»? Прослушала 3 книги и решила посмотреть цикл в электронке, а там сплошные «Герлофы», очень непривычно и удивительно))
Приторно ванильная сказочка для девушек. К сожалению книга полностью лишена сюжета, 70% описание книги это мысли и переживания Гг и еще 30% описание поцелуев. Ощущение что Автор наспех написала книгу, романтика и никакого сюжета, никаких событий, прям фанатский фанфик какойто. Гг пытается казаться умной и воспитанной девушкой, однако на деле глупая и порой кажись вообще не соображает. Автор очень любит тупое слово «студиозусы», которое повторяются во всех ее книгах, полагаю оно выдумано ею же самой, отсюда и любовь к искаверканому слову «студенты». К сожалению в колаборации с Жильцовой книги были более занимательными, по крайней мере содержательными. А без нее, ну собственно серия книг «Академия магий» тому показатель, 3 книги с Жильцовой были наполнены сюжетом, а 4 написанная одной Гавриловой — лишь романтика. <br/>
Что касательно чтения, то Ведьма однозначно молодец, и конечно благодарность ей за озвучку. Однако Ведьма так старается что порой даже чересчур, чтение получается с надрывом :D
Вот что интересно, Хейердал Тур на своем плоту КОНТИКИ преодолел расстояние от Перу до о. Пасхи чуть больше, чем за 3 месяца. А троянцы плыли на кораблях от Трои до Италии целых СЕМЬ лет! А Одессей из Трои в Итаку плыл аж 10 лет! Какой круговорот времени случился там? Где они плавали? А может у них не было намерения так быстро попасть домой?
Толи чтец не подошёл, толи книга… Мысль о ГГ-телок! Просидел в тайге спрятавшись и от советов и по сути от жизни. Ну 3 года, ну 5-7 лет. Но сидеть 18 лет! Возможно я глупа, но не понимаю всеобщего восхищения ГГ. Что он выдающегося сделал? Выжил! Вся страна выживала, ещё и фашиста гнала.<br/>
Да, Янис попал в переплёт, да он ни в чем не был виноват, да, то что с ним случилось-страшно! Но это страшно катилось тогда по всей стране. А если знать реальную историю Мартына то и вовсе не вызывает она никаких восхищенных эмоций. 37 летний мужик прячется в тайге от НКВД (понять можно), раз в год видится с двоюродными братьями, те ему немного помогают выживать. 13 лет живёт один, братья умерли, вышел к людям. Если разобраться-прекрасная жизнь, ни войны, ни законов, ни зависти. Природа и он.
<a href="http://militera.lib.ru/prose/russian/kuznetsov/pre.html" rel="nofollow">militera.lib.ru/prose/russian/kuznetsov/pre.html</a> Вот такой материал об авторе книги есть на просторах интернета. Во времена моей молодости много разговоров ходило и о книге, и об авторе, книгу читали с большими купюрами. Спустя много лет слушаю здесь, похоже, полностью.<br/>
Ощущение после прослушивания далеко не однозначное. Очень хотелось бы увидеть и почитать и сам дневник подростка, со всеми ошибками, со всем именно тем видением произошедшего в Киеве. Книга писалась по дневнику уже взрослым человеком, со всеми обидами, с грузом прожитого, естественно, что-то с высоты лет было откорректировано, добавлено. Возможно. <br/>
Но! Материала для размышления в ней больше, чем достаточно. Читать книгу надо, думать надо много, выводы делать самостоятельно. Очень жаль, что народом, к стати говоря, в любой стране, руководят далеко не лучшие представители этого народа, очень жаль, что в шестёрки выбиваются ещё более мерзкие. Очень жаль, что весь ужас, сотворённый этими подонками, с обеих сторон ложится на плечи мирного народа, который просто хочет жить.<br/>
Вот как-то так, совсем немножечко о книге.<br/>
Чтецу спасибо и за прочтение, и за потраченные нервы в период озвучки.
Эмм…<br/>
Мне бы лет в 13-14 такую длинную серию! То счастливое время, когда не особо задумываешься над логикой повествования и стилем написания, а просто читаешь всё подряд запоем…<br/>
Вердикт: для подростков с хорошо развитым воображением, которое поможет сгладить некоторые шероховатости текста.<br/>
Чтец отработал достойно.<br/>
7/10
Ура! Наконец-то продолжение! Спасибо! Я уже и подзабыла чем там 2-я книга кончилась, надо послушать местами предыдущие части.Полюбилась мне эта история.
Глава 3-1. «На мне висело две мухи...» Ну что сказать, по этому поводу?… мухи редко ошибаются!))) Выше возникали вопросы — почему так долго озвучивал чтец?!… да я вообще поражаюсь его настойчивости и терпению что б озвучить это гав..., вернее повидло для мух! <br/>
P.S. А чтец зачётный!
Я эту комедию по телевизору смотрел в 1980-е. Там великолепная мимика актёров. Рекомендую. Вот ссылочка на торрент <a href="http://www.torrentino.me/movie/648975-kto-est-kto" rel="nofollow">www.torrentino.me/movie/648975-kto-est-kto</a>
слишком много ножек, попок и их обсуждений. Это произведение(конкретно 5 книга), наверное, мужской аналог, женских фэнтази:) Хотя, вцелом, мне понравилось!) спасибо, автору и чтецу, получил удовольствие от прослушивания серии ( несколько раз сердце щемило даже).
Вы написали целый манифест в ответ на мой комментарий из 4 предложений, но ушли от темы. Я имела в виду лишь то, что норвежский язык трудно хорошо перевести в отличие от английского или языков латинской группы. В моем скромном комментарии не было ни слова о призыве к изучению скандинавских языков для чтения детективов. Хотя почему бы и не поучить языки. И для мозга хорошо и чрезмерную агрессивность убирает и нервы успокаивает. P.S. Само собой разумеется что я достаточно хорошо владею норвежским, чтобы читать его в оригинале. Думаю что люди владеющие языками со мной согласятся, что при переводе теряется не только особый колорит но порой даже смысл целых фраз. Особенно это режет ухо при просмотре сериалов и при синхронном переводе. Например даже легко переводимые итальянские сериалы в русской озвучке просто не возможно слушать. ( теряется шарм). Это не призыв для всех к изучению языков. А вот нервы подлечить нужно, агрессия не уместна даже если кто-то набрался смелости с Вами не согласится. Хорошего дня. За ранее прошу меня извинить за орфографию.
Хороший такой жуткий рассказ. О летающем человеке ( человеке-мотыльке) первый раз услышала здесь <a href="https://youtu.be/z8C-bHP6gMg" rel="nofollow">youtu.be/z8C-bHP6gMg</a>
Здравствуйте! Спасибо вам большое! нам очень очень нравится ваше исполнение любимой книги. Мой маленький сын хочет слушать только вас… Когда же будут остальные главы? Очень-очень ждем! <3
Дунину спасибо.
Маклин Алистер и его «Night Without End»- оценка 6.5\10. Но, если с поправкой на 1959 год, то 8/10.
Что касательно чтения, то Ведьма однозначно молодец, и конечно благодарность ей за озвучку. Однако Ведьма так старается что порой даже чересчур, чтение получается с надрывом :D
Да, Янис попал в переплёт, да он ни в чем не был виноват, да, то что с ним случилось-страшно! Но это страшно катилось тогда по всей стране. А если знать реальную историю Мартына то и вовсе не вызывает она никаких восхищенных эмоций. 37 летний мужик прячется в тайге от НКВД (понять можно), раз в год видится с двоюродными братьями, те ему немного помогают выживать. 13 лет живёт один, братья умерли, вышел к людям. Если разобраться-прекрасная жизнь, ни войны, ни законов, ни зависти. Природа и он.
Ощущение после прослушивания далеко не однозначное. Очень хотелось бы увидеть и почитать и сам дневник подростка, со всеми ошибками, со всем именно тем видением произошедшего в Киеве. Книга писалась по дневнику уже взрослым человеком, со всеми обидами, с грузом прожитого, естественно, что-то с высоты лет было откорректировано, добавлено. Возможно. <br/>
Но! Материала для размышления в ней больше, чем достаточно. Читать книгу надо, думать надо много, выводы делать самостоятельно. Очень жаль, что народом, к стати говоря, в любой стране, руководят далеко не лучшие представители этого народа, очень жаль, что в шестёрки выбиваются ещё более мерзкие. Очень жаль, что весь ужас, сотворённый этими подонками, с обеих сторон ложится на плечи мирного народа, который просто хочет жить.<br/>
Вот как-то так, совсем немножечко о книге.<br/>
Чтецу спасибо и за прочтение, и за потраченные нервы в период озвучки.
Мне бы лет в 13-14 такую длинную серию! То счастливое время, когда не особо задумываешься над логикой повествования и стилем написания, а просто читаешь всё подряд запоем…<br/>
Вердикт: для подростков с хорошо развитым воображением, которое поможет сгладить некоторые шероховатости текста.<br/>
Чтец отработал достойно.<br/>
7/10
P.S. А чтец зачётный!