Книга откровенно скучная — слишком мало смысла размазано на слишком много страниц.<br/>
Во время многочисленных сюжетных лакун я успел подумать вот о чем: герои всех стародавних детективов были одинокими и бездетными: Холмс, Пуаро, Марпл и т.д. Это было оправдано особенностями яркого психотипа героя (попробуйте-ка ужиться с Пуаро, которого раздражали даже неодинаковые яйца на завтрак), и воспринималось вполне органично. Позже вроде бы наметились изменения в виде Мегрэ, Коломбо и им подобных. Но новодельные детективы снова стали одинокими и бездетными. Причем сейчас это просто какая-то нелепая дань моде везде пихать трагедию для повышения эмоциональной привязанности к герою через сочувствие: ну просто все герои сыщики/детективы/полицейские как один жертвы-страдальцы, потерявшие жену/мужа и/или ребенка. Довольно дурацкая калька, особенно если учесть, что сам герой при этом все равно остается плоским, как доска: не помогают ни раритетный мотоцикл/автомобиль, ни элитные виски/кофе, ни скандинавский говор…
Великолепно! Легкая незамысловатая надуманность детектива, чувство юмора, с которым рассказ прочитан- я получила колоссальное удовольствие! <br/>
спасибо! Огромное спасибо!
Подождите. Придет время.Оно придет обязательно.<br/>
Вы погрузитесь в роман и в нем постоянно будет открываться для вас что-то новое.<br/>
<br/>
Если вам вдруг попадутся теперяшние комменты, вы с грустинкой вздохнете.Смешно вам не будет.<br/>
Все понятно.Пока молоды, ветер в голове.Времени нет, вникать, вчитываться.<br/>
<br/>
Можете себя проверить.Сходите в русский театр на парочку серьёзных пьес. Посмотрите их от и до, не отвлекаясь.<br/>
И тогда поймете.Может литература пока не для вас.<br/>
Некоторые принципиально не читают и не чувствуют дискомфорта.Фильмы смотрят, к примеру.
Неужели Агата ещё двух негритят добавила?:)<br/>
Или это из другой оперы? Впрочем, это не важно. Беру книгу в заклад, буду слушать.<br/>
Судя по аннотации детектив действительно в духе Кристи. Она очень любила писать детективы что называется в ограниченной среде или в замкнутом пространстве.
Здравствуйте, Игорь. Примите мои аплодисменты, ведь с недавнего времени я ваш преданный читатель. Восхищаюсь вашими новеллами, пусть их на данный момент всего 8. Возможно, и я искренне на это надеюсь, мои скромные комментарии к вашему творчеству поспособствуют увеличению числа ваших произведений, и все больше, не достойных вашего внимания, людей, убедятся в глубокомысленности фотографии, представляющей ваш профиль.<br/>
Это фото как бы намекает на сущность вашей сложной, противоречивой натуры. Этот гордый взгляд, поджарая стать, я бы даже сказал, в каком то смысле, армейская выправка… томные русские пейзажи, эта наша, знаете ли, вечная тоска… И как следствие, ненависть к окружающим, желание укусить, нет, лучше грызануть за ногу и удалиться в гордом одиночестве, упиваясь несправедливостью мира и собственным совершенством.<br/>
Как все таки здорово вы подметили, что на самом деле вы — пёс.<br/>
И я, будучи одним из многих, мнение которых вас не может заинтересовать, с большим удовольствием будем следить за вашим творчеством, та как вы, знайте же это, вы здесь — настоящая редкость. На этом сайте вы, можно сказать, магнитная аномалия. Вы настоль вызывающе мерзки, что мимо вас невозможно пройти. Вы как труп лошади посреди Третьяковской галереи. В секции маринистов. Где то под Айвазовским. От вашего творчества режет глаза и металлический привкус на зубах. Как буд то я, находясь в клубе аудиокниг, вдруг заглянул не в ту дверь, и оказался в редакции спид инфо.<br/>
Это прекрасно. Пожалуйста, Игорь, продолжайте творить. Хоть вы мне и не нравитесь, но этот проклятый принцип дочитывать, дослушивать до конца все что не нравится, в какой то степени, не чужд и мне. И я читаю вас потому, что начал.<br/>
Да, я помню слова одной доброй женщины из шахтной столовой. Помню, она пристально посмотрела мне в глаза, взяла меня за руку и сказала: «Дорогой мой. Хороший. Не нравится — не жри».<br/>
Но…<br/>
Но я уже соврал, что мне не нравится. Дело в том, что, да, черт возьми, мне нравится! Ваша нестерпимая вонь как бы оттеняет собой комментарии разумных людей. Вы нам очень нужны. Продолжайте, прошу вас! Дайте надышаться вашим гнильем!
Подписываюсь под каждым Вашим словом! После «перестройки», нам (русским) проживающим в республиках СССР, настойчиво указали куда нам следует идти. Для меня, это тоже была потеря Родины, родного города, дома, друзей… 4 года мне снился мой город, где 3 поколения жили мои родные. Но, я поняла, что обратной дороги нет и приложила все усилия, чтобы прожить в России счастливую жизнь! Чтобы мои дети были счастливы.<br/>
Будь счастлив там, где и с кем находишься!<br/>
<br/>
PS. Как показывает нынешняя обстановка, те, кто выгнал нас, приехали следом за нами искать счастливую жизнь в России.
Вот именно! Отец сам виноват, что не научил своих дочерей родному языку. Белые эмигранты всегда учили детей русскому языку. До сих пор их наследники знают русский язык, который передавался из поколения в поколение!
Всё-таки надо писать комментарий не по первому впечатлению, а прослушав до конца. Детектив — твёрдая четвёрочка, прочтение — тоже (минус — одинаковое чтение за 2 разных персонажей, временами не сразу понимаешь кто есть кто ).<br/>
Основа детектива классическая: несколько человек остаются в замкнутом пространстве без связи с внешним миром и невыявленным убийцей. Написано достаточно выпукло и динамично плюс горнолыжный колорит. Если начало перетерпеть, дальше дело быстро пойдёт и уже не оторваться до самого конца. И к озвучке привыкаешь.<br/>
Финал, по моему мнению, тоже чрезмерно затянут.<br/>
Вполне приятное чтение на выходной. :-)
чтец уложила меня своим нахальством, самоуверенностью, прочитав английскую пословицу-скороговорку на английском языке с полным незнанием и без проверки в переводчике или словаре! don't trouble troubles until troubles don't troubles you. перевод с английского — не беспокойте неприятности, пока неприятности не перестанут беспокоить вас или He тревожь беды, пока беда сама не потревожит. русские поговорки с этим значением — Не буди лихо, пока оно тихо. Не вороши беды, коли беда спит. Не ищи беды: беда сама тебя сыщет. Не дразни собаку, она и не укусит. Не хлещи кобылы — и лягать не станет. В английском языке пословица «Don’t trouble trouble until trouble troubles you!» является еще и скороговоркой. По ней можно повторить и грамматику, вспомнить, что одно и то же слово может относиться к разным частям речи и занимать определенное место в предложении. с глубоким неуважением. тоглоева. ставлю двойку за наглость в отношении слушателей.
Это произведение для людей с крепкими нервами! Уже не середине понятно кто, когда и где. Всем понятно, кроме Шелла Скотта, крутого частного детектива🙄.
___Захватывающе!<br/>
___Кинга люблю и за остросюжетные рассказы, и за его человечность, доброту и интерес к людям. Это у него всегда чувствуется!<br/>
___Ерисанова читает хорошо. Я видела, что есть другие озвучки, но совершенно не хотелось менять эту. Вот только смутили «руки подвижные сноровИстые», «подошёл к стенному шкафУ». И в слове «колледж», в котором русский язык допускает оба ударения, лучше было бы ставить ударение на первый слог, по-английски, учитывая место действия рассказа.
вообще дебил переводчик. Напр. в ч. 12 01:55 МакФарлан кричит про Вайзмана «Он же мой деверь» У мужика не может быть деверя, это брат мужа. Брат жены по-русски шурин. По англ. просто одинаково они оба brother in law. Я не гворю что они в оригинале говорят просто матом, переходя на шестиэтажный при обострениях. Что реалистично, так это шотландские копы и их подопечные
Прежде всего, название не соответствует содержанию. В остальном, нормальный детектив, на мой вкус, чуть более задянут, за счёт романтических линий. Предупреждаю — описание вскрытий и мест преступлений с физиологическими подробностями.<br/>
Исполнено без нарочитой театральности.<br/>
P.S. эта серия по лицензии, на данную книгу, пока доступ свободный.
Слишком много похоти, все хотят ГГ и он хочет всех🙄. Автору кто-то сказал: чем больше сэкса, тем интереснее детектив? Не интересно. <br/>
Чтец понравился, молодец👍!
Отличный детектив, не надеялся, что так ещё пишут. Голос приятный, прочитано здорово, атмосфера передана. НО! Не могу поверить, что диктор не знает как правильно произносятся слова «Толика» и «односолодовый» и ещё одно было слово с неправильным ударением, уже не вспомню. Такое ощущение, что тут ИИ поучаствовал)
Изобретатель видеомагнитофона Александр Понятов (основавший компанию Ampex, внесшую огромный вклад и в звукозапись), изобретатель телевидения Владимир Зворыкин — всё это русские офицеры-эмигранты, едва успевшие унести ноги к проклятым капиталистам, которые снабдили их всем необходимым для развития их изобретательской мысли. Оба прожили долгую и плодотворную жизнь, умерев уже в 80-х. Учитель же Зворыкина, Борис Львович Розинг, основоположник электронного телевидения, основатель всей его теоретической базы, в 1931 году был арестован по «делу академиков» «за финансовую помощь контрреволюционерам» и вскоре умер в ссылке от кровоизлияния в мозг. Разделив тем самым судьбу многих других академиков и учёных, доверившихся сталинской власти. Да и вообще очень многих простых, ни в чём не повинных людей. В том числе и из моей семьи, где есть ни за что ни про что расстрелянные, и женщина, отправленная в сибирскую ссылку с пятерыми детьми. Защищать людоеда будет лишь тот, кто сам не пострадал от его зубов, и не варился в его желудке.
Противно и гадко. вот есть такие книги, где подробности через край. Выключаю, удаляю. И перевод тоже хромоватый: «взять таблетку», «взять лекарство»: это калька с английского. По-русски глаголы другие, неужели не икнулось ни разу?
Во время многочисленных сюжетных лакун я успел подумать вот о чем: герои всех стародавних детективов были одинокими и бездетными: Холмс, Пуаро, Марпл и т.д. Это было оправдано особенностями яркого психотипа героя (попробуйте-ка ужиться с Пуаро, которого раздражали даже неодинаковые яйца на завтрак), и воспринималось вполне органично. Позже вроде бы наметились изменения в виде Мегрэ, Коломбо и им подобных. Но новодельные детективы снова стали одинокими и бездетными. Причем сейчас это просто какая-то нелепая дань моде везде пихать трагедию для повышения эмоциональной привязанности к герою через сочувствие: ну просто все герои сыщики/детективы/полицейские как один жертвы-страдальцы, потерявшие жену/мужа и/или ребенка. Довольно дурацкая калька, особенно если учесть, что сам герой при этом все равно остается плоским, как доска: не помогают ни раритетный мотоцикл/автомобиль, ни элитные виски/кофе, ни скандинавский говор…
спасибо! Огромное спасибо!
Вы погрузитесь в роман и в нем постоянно будет открываться для вас что-то новое.<br/>
<br/>
Если вам вдруг попадутся теперяшние комменты, вы с грустинкой вздохнете.Смешно вам не будет.<br/>
Все понятно.Пока молоды, ветер в голове.Времени нет, вникать, вчитываться.<br/>
<br/>
Можете себя проверить.Сходите в русский театр на парочку серьёзных пьес. Посмотрите их от и до, не отвлекаясь.<br/>
И тогда поймете.Может литература пока не для вас.<br/>
Некоторые принципиально не читают и не чувствуют дискомфорта.Фильмы смотрят, к примеру.
Или это из другой оперы? Впрочем, это не важно. Беру книгу в заклад, буду слушать.<br/>
Судя по аннотации детектив действительно в духе Кристи. Она очень любила писать детективы что называется в ограниченной среде или в замкнутом пространстве.
Это фото как бы намекает на сущность вашей сложной, противоречивой натуры. Этот гордый взгляд, поджарая стать, я бы даже сказал, в каком то смысле, армейская выправка… томные русские пейзажи, эта наша, знаете ли, вечная тоска… И как следствие, ненависть к окружающим, желание укусить, нет, лучше грызануть за ногу и удалиться в гордом одиночестве, упиваясь несправедливостью мира и собственным совершенством.<br/>
Как все таки здорово вы подметили, что на самом деле вы — пёс.<br/>
И я, будучи одним из многих, мнение которых вас не может заинтересовать, с большим удовольствием будем следить за вашим творчеством, та как вы, знайте же это, вы здесь — настоящая редкость. На этом сайте вы, можно сказать, магнитная аномалия. Вы настоль вызывающе мерзки, что мимо вас невозможно пройти. Вы как труп лошади посреди Третьяковской галереи. В секции маринистов. Где то под Айвазовским. От вашего творчества режет глаза и металлический привкус на зубах. Как буд то я, находясь в клубе аудиокниг, вдруг заглянул не в ту дверь, и оказался в редакции спид инфо.<br/>
Это прекрасно. Пожалуйста, Игорь, продолжайте творить. Хоть вы мне и не нравитесь, но этот проклятый принцип дочитывать, дослушивать до конца все что не нравится, в какой то степени, не чужд и мне. И я читаю вас потому, что начал.<br/>
Да, я помню слова одной доброй женщины из шахтной столовой. Помню, она пристально посмотрела мне в глаза, взяла меня за руку и сказала: «Дорогой мой. Хороший. Не нравится — не жри».<br/>
Но…<br/>
Но я уже соврал, что мне не нравится. Дело в том, что, да, черт возьми, мне нравится! Ваша нестерпимая вонь как бы оттеняет собой комментарии разумных людей. Вы нам очень нужны. Продолжайте, прошу вас! Дайте надышаться вашим гнильем!
Будь счастлив там, где и с кем находишься!<br/>
<br/>
PS. Как показывает нынешняя обстановка, те, кто выгнал нас, приехали следом за нами искать счастливую жизнь в России.
Основа детектива классическая: несколько человек остаются в замкнутом пространстве без связи с внешним миром и невыявленным убийцей. Написано достаточно выпукло и динамично плюс горнолыжный колорит. Если начало перетерпеть, дальше дело быстро пойдёт и уже не оторваться до самого конца. И к озвучке привыкаешь.<br/>
Финал, по моему мнению, тоже чрезмерно затянут.<br/>
Вполне приятное чтение на выходной. :-)
___Кинга люблю и за остросюжетные рассказы, и за его человечность, доброту и интерес к людям. Это у него всегда чувствуется!<br/>
___Ерисанова читает хорошо. Я видела, что есть другие озвучки, но совершенно не хотелось менять эту. Вот только смутили «руки подвижные сноровИстые», «подошёл к стенному шкафУ». И в слове «колледж», в котором русский язык допускает оба ударения, лучше было бы ставить ударение на первый слог, по-английски, учитывая место действия рассказа.
Исполнено без нарочитой театральности.<br/>
P.S. эта серия по лицензии, на данную книгу, пока доступ свободный.
Чтец понравился, молодец👍!