Озвучка этой и второй книги Супер!<br/>
Это была одна из первых прослушанных мною аудиокниг (именно в озвучке Виталия Редько), и, во многом благодаря именно этой книге, так же как и второй части серии, я «подсел» на прослушивание аудиокниг.<br/>
Чтец великолепен! Интонации, выделение всех персонажей отдельными голосами, игра голосом и т.д. — всё на очень высоком уровне! У каждого основного персонажа свой голос, свои интонации, акценты, манера говорить! <br/>
Когда впервые слушал Пиратов, то по первости был в полной уверенности, что это не аудиокнига, а аудио спектакль, и что актеров как минимум 2-3 человека, причем женские роли озвучивает женщина! <br/>
Да я, преимущественно, слушал тогда книгу в «пол уха», фоном вместо музыки, занимаюсь другими делами — и тем не менее такое впечатление говорит о многом!<br/>
А уж если учесть еще и звуковые эффекты: шумы природы, звуки боя, музыкальное сопровождение, то данная аудиокнига заслуживает самых высочайших похвал и оваций!<br/>
Жаль что у третьей и четвертой частей чтец другой, очень жаль.
Бушков, как автор, мне нравится давно, у него практически нет неудачных вещей! Многие из его книг я, когда еще позволяло зрение, перечитывал, а сейчас прослушиваю.<br/>
Эту книгу слушал впервые. Понравилось! Чтец тоже неплох, но это отдельный вопрос!<br/>
<br/>
Я, конечно, вдали от Родины уже довольно давно живу и привык к местному исковерканному русскому языку, но, право, я был почти шокирован волюнтаристским отношением к правильности постановки ударений в словах, когда начал пользоваться двумя библиотеками аудиокниг! Неужели мой родной язык подвергся такой жестокой вивисекции?<br/>
Ну как, скажите на милость, фамилия Маèвский могла в тексте книги, читаемом весьма неплохим чтецом, превратиться в непонятного Мáевского? я уже не говорю о том, что полы, по которым ходят люди, у него самым непонятным образом превратились в пòлы!<br/>
И так — больше половины чтецов! И где? в питере!<br/>
право, при таких раскладах уже даже хочется называть его не Пѝтером, а питéром и именно с маленькой буквы!<br/>
<br/>
Модераторам стоит более внимательно относиться к пропуску аудиоматериалов в работу, а если у кого то возникают сложности с произношением, то можно и даже нужно воспользоваться словарем Ожегова, либо другим подобным!<br/>
<br/>
Не позорьте проект бездарной озвучкой!<br/>
<a href="https://akniga.org/profile/Zweromaxus/" class="ls-user">Zweromaxus</a>
Фильм с Джонни Деппом очень интересный и красивый, а книга нудная. Это историческое место Слипи-Холлоу — небольшое поселение в городке Маунт-Плезант, округ Уэстчестер, штат Нью-Йорк, мы посещали, так же как и дом, где жил Вaшингтон Ирвинг. Уютное место, красивое. Было интересно.<br/>
<br/>
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sunnyside_" rel="nofollow">en.wikipedia.org/wiki/Sunnyside_</a>(Tarrytown,_New_York)<br/>
<br/>
<a href="https://hudsonvalley.org/historic-sites/washington-irvings-sunnyside/" rel="nofollow">hudsonvalley.org/historic-sites/washington-irvings-sunnyside/</a>
Смешной рассказ: под дверь записка — «сдавайся», ответ — «чёрта с два». Сразу видно, писал его Джон Реншо, а вот что ответил бы Вася Иванов (или П.Пупкин), как думаете? Мне кажется, послание было бы гораздо длиннее, из нескольких фраз, указывающих врагу направление движения, с предлогами «на», «в», «к», а устно последовала бы непереводимая игра слов с использованием отечественных идиоматических выражений.) Лично меня подобное очень взбадривает, а вас? Помню, как мы, группа товарищей, окрыленные недвусмыленным и чётко заданным вектором… Он вообще, мастер нашей 4-й смены (которого не коснулось тлетворное влияние Запада со всякими там вегетарианскими «чёрта с два»), такое заворачивал, что самыми мягкими выражениями были «соплей перешибешь» и «в жопу дунь — голова отвалится» (по адресу двух «клоунов» из третьей смены.) А что он однажды сказал пришедшей не ко времени страховщице… з/плату давно не платили, и… Короче, перед тётей пришлось извиняться начальнику отделения, а нашему на месяц понизили разряд. К рассказу. Джон — дурак, любопытная Варвара. Вроде брутальный мачо, классный киллер, а как глупо попал — зачем он вообще её взял, чего ожидал? Денег куча, работа интересная, от добра добра, что называется. Наш мастер, Анатолий Викторыч, тоже взял бы, думаю, проныра тот ещё был. Помню, даже в женскую бытовку иногда нос совал, а уж в коробку… да зубами бы её порвал сразу! Мужики иногда как дети малые.)))
А вот что стало с этой корыстолюбивой девочкой в недалёком будущем: <br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=u98m7axPHZM&start_radio=1&list=RDu98m7axPHZM" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=u98m7axPHZM&start_radio=1&list=RDu98m7axPHZM</a> )))
Поздравляю всех с наступившим Новым годом! Желаю всем здоровья, счастья и творческих успехов. Огромное спасибо всем чтецам, которые нас радовали в прошедшем! Удачи вам, ребята! Как говорил известный персонаж, одна звезда — хорошо, две лучше, а самое хорошее, это когда их 5. Всем желаю ☆☆☆☆☆ в 2019!
начала сегодняшнее утро вашим сборником. неделю терпела) рада, что не поспешила) <br/>
если позволите, коротко о главном, как я его увидела:<br/>
— смотрела сериал давно, но запомнился. в Вашей начитке, Иван, Дживс повзрослел и посолиднел, а Вустер… такой же балбес, каким его Лори обозначил — некоторые не меняются))<br/>
— Лапа ищет человека — ммм… прямо в душу забрался на мягких лапках)) разослала файл с рассказом всем своим друзьям.<br/>
— Новогодний праздник — грустный рассказ. последнюю фразу надо золотом и в рамку. даже прослезилась.<br/>
— Счастливого Нового Года — по-восточному мудрый, учащий терпению, доброте и доверию.<br/>
— Под Рождество обижать никого нельзя, аукнется обязательно. хотя, как по Лескову, иногда чудеса случаются.<br/>
— а почему Родни с маленькой буквы? только если Родни для этой семьи — роднЯ. а по рассказу — так и есть. всегда верила, что у техники есть душа)<br/>
— Бедный принц. детки богатых родителей иногда гораздо беднее деток бедных родителей. литература нам постоянно это подтверждает. короче, не в деньгах счастье. для детей-то уж точно. жаль, что не все родители так считают. они просто грабят своих детей.<br/>
— Свежие… вот правильно говорят мудрые люди: никому нельзя грубить. а вдруг это… кто-нибудь?<br/>
— Когда рак свистнул. да упаси нас небеса! бойтесь своих желаний, чтобы потом не бояться чужих))<br/>
— ещё одно Желание — жестокое, я считаю. но для того, чтобы услышать ещё раз… нет, я бы не смогла…<br/>
— Новогодняя пытка. вот уж жесть, конечно))) никому такого не пожелаю)<br/>
— Пустой день. для меня 1 января никогда пустым не был. вот и сегодня я наполнила его вашими любимыми голосами, параллельно оживив нашу «сонную лощину»))<br/>
приятно приветствовать в проекте новые (для проекта) голоса, давно знакомые и оценённые мной по другим работам) о начитке — бальзамно. спасибо! доброго и щедрого вам всем Года Поросёнка!
Ну на РЕНтв я не пошёл бы работать. Да и вообще на ящик работать не тянет как-то, разве что на 2*2, но пока не зовут. В целом ситуация с чтецами печальна, да.
Это была одна из первых прослушанных мною аудиокниг (именно в озвучке Виталия Редько), и, во многом благодаря именно этой книге, так же как и второй части серии, я «подсел» на прослушивание аудиокниг.<br/>
Чтец великолепен! Интонации, выделение всех персонажей отдельными голосами, игра голосом и т.д. — всё на очень высоком уровне! У каждого основного персонажа свой голос, свои интонации, акценты, манера говорить! <br/>
Когда впервые слушал Пиратов, то по первости был в полной уверенности, что это не аудиокнига, а аудио спектакль, и что актеров как минимум 2-3 человека, причем женские роли озвучивает женщина! <br/>
Да я, преимущественно, слушал тогда книгу в «пол уха», фоном вместо музыки, занимаюсь другими делами — и тем не менее такое впечатление говорит о многом!<br/>
А уж если учесть еще и звуковые эффекты: шумы природы, звуки боя, музыкальное сопровождение, то данная аудиокнига заслуживает самых высочайших похвал и оваций!<br/>
Жаль что у третьей и четвертой частей чтец другой, очень жаль.
Эту книгу слушал впервые. Понравилось! Чтец тоже неплох, но это отдельный вопрос!<br/>
<br/>
Я, конечно, вдали от Родины уже довольно давно живу и привык к местному исковерканному русскому языку, но, право, я был почти шокирован волюнтаристским отношением к правильности постановки ударений в словах, когда начал пользоваться двумя библиотеками аудиокниг! Неужели мой родной язык подвергся такой жестокой вивисекции?<br/>
Ну как, скажите на милость, фамилия Маèвский могла в тексте книги, читаемом весьма неплохим чтецом, превратиться в непонятного Мáевского? я уже не говорю о том, что полы, по которым ходят люди, у него самым непонятным образом превратились в пòлы!<br/>
И так — больше половины чтецов! И где? в питере!<br/>
право, при таких раскладах уже даже хочется называть его не Пѝтером, а питéром и именно с маленькой буквы!<br/>
<br/>
Модераторам стоит более внимательно относиться к пропуску аудиоматериалов в работу, а если у кого то возникают сложности с произношением, то можно и даже нужно воспользоваться словарем Ожегова, либо другим подобным!<br/>
<br/>
Не позорьте проект бездарной озвучкой!<br/>
<a href="https://akniga.org/profile/Zweromaxus/" class="ls-user">Zweromaxus</a>
<br/>
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sunnyside_" rel="nofollow">en.wikipedia.org/wiki/Sunnyside_</a>(Tarrytown,_New_York)<br/>
<br/>
<a href="https://hudsonvalley.org/historic-sites/washington-irvings-sunnyside/" rel="nofollow">hudsonvalley.org/historic-sites/washington-irvings-sunnyside/</a>
Чтец — отличный.
автору + 7, чтецу + 5 из 10 баллов.
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=u98m7axPHZM&start_radio=1&list=RDu98m7axPHZM" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=u98m7axPHZM&start_radio=1&list=RDu98m7axPHZM</a> )))
помните: «Каждый мнит себя стратегом, видя бой со стороны» ©? :) их там обложили, как волкОв — выйти не успеешь, скушают. конечно, всегда есть выбор, но не всегда мы его сразу видим. посмотрите фильм, если ещё не успели этого сделать — неплохой) <br/>
в защиту ГГ, пожалуй, скажу одно: он папа-герой, просточеловек, а не герой-папа и не супер-герой, типа его экранной версии — К. Костнера — писателя с навыками спецназовца))
если позволите, коротко о главном, как я его увидела:<br/>
— смотрела сериал давно, но запомнился. в Вашей начитке, Иван, Дживс повзрослел и посолиднел, а Вустер… такой же балбес, каким его Лори обозначил — некоторые не меняются))<br/>
— Лапа ищет человека — ммм… прямо в душу забрался на мягких лапках)) разослала файл с рассказом всем своим друзьям.<br/>
— Новогодний праздник — грустный рассказ. последнюю фразу надо золотом и в рамку. даже прослезилась.<br/>
— Счастливого Нового Года — по-восточному мудрый, учащий терпению, доброте и доверию.<br/>
— Под Рождество обижать никого нельзя, аукнется обязательно. хотя, как по Лескову, иногда чудеса случаются.<br/>
— а почему Родни с маленькой буквы? только если Родни для этой семьи — роднЯ. а по рассказу — так и есть. всегда верила, что у техники есть душа)<br/>
— Бедный принц. детки богатых родителей иногда гораздо беднее деток бедных родителей. литература нам постоянно это подтверждает. короче, не в деньгах счастье. для детей-то уж точно. жаль, что не все родители так считают. они просто грабят своих детей.<br/>
— Свежие… вот правильно говорят мудрые люди: никому нельзя грубить. а вдруг это… кто-нибудь?<br/>
— Когда рак свистнул. да упаси нас небеса! бойтесь своих желаний, чтобы потом не бояться чужих))<br/>
— ещё одно Желание — жестокое, я считаю. но для того, чтобы услышать ещё раз… нет, я бы не смогла…<br/>
— Новогодняя пытка. вот уж жесть, конечно))) никому такого не пожелаю)<br/>
— Пустой день. для меня 1 января никогда пустым не был. вот и сегодня я наполнила его вашими любимыми голосами, параллельно оживив нашу «сонную лощину»))<br/>
приятно приветствовать в проекте новые (для проекта) голоса, давно знакомые и оценённые мной по другим работам) о начитке — бальзамно. спасибо! доброго и щедрого вам всем Года Поросёнка!
Автор = 3, Чтец = 4.